Arbitraje Vinculante. Este Convenio requiere (y el Cliente acepta) el arbitraje vinculante si hay una disputa no resuelta entre el Cliente y la UPA con respecto a este Convenio (incluso en cuanto al costo o falta de reparación, cambio o remplazo de Servicios o Materiales que surjan de algún incidente). Según esta disposición de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, el Cliente, a su xxxx saber y entender, renuncia a su derecho a resolver a través de un juez y/o un jurado las disputas que surjan de este Convenio. El Cliente también acepta no participar en calidad de representante de clase o miembro de clase en demandas legales de clase, arbitraje de clase o consolidación de arbitrajes individuales. En el arbitraje, un grupo de tres árbitros (cada uno de los cuales es un tercero neutral independiente) toma una decisión después de oír la posición del Cliente y de la UPA. La decisión de la mayoría de los árbitros determina el resultado del arbitraje. La decisión de los árbitros es final y vinculante y no puede ser revisada ni cambiada ni apelada en un tribunal legal. Para comenzar el arbitraje, el Cliente o la UPA debe presentar a la otra Parte una solicitud de arbitraje escrita. Esta solicitud se debe presentar a más tardar un (1) año después de la fecha en que se presentó la disputa. El Cliente y la UPA seleccionarán separadamente un árbitro cada uno. Los dos árbitros seleccionarán a un tercer árbitro llamado "mediador". Cada Parte paga el costo del árbitro seleccionado por esa Parte. El Cliente y la UPA pagan equitativamente la mitad del costo del mediador. A menos que el Cliente y la UPA acuerden otra cosa, el arbitraje se hará en el condado y el estado en el que el Cliente reside. El arbitraje se regirá por la Ley de Arbitraje Federal (9 U.S.C.A. § 1 y siguientes) y no por ninguna ley estatal sobre arbitraje. Las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje (xxx.xxx.xxx) se aplicarán a todo arbitraje conforme a este Convenio. Las leyes del estado en que el Cliente reside (sin aplicación de sus principios relativos a conflictos sobre derecho aplicable) regirán todo lo relacionado con este Convenio en todas las transacciones contempladas en este Convenio, tales como, entre otras, la validez, la interpretación, la formación, el rendimiento y la aplicación de este Convenio.
Appears in 2 contracts
Samples: Términos Y Condiciones Del Programa De Reparación Y Restauración De Tubería De Alcantarillado, Términos Y Condiciones Del Programa De Reparación De Calefacción Y Aire Acondicionado
Arbitraje Vinculante. Este Convenio requiere (a) Si CP y el Cliente acepta) el arbitraje vinculante si hay una disputa no resuelta entre el Cliente y la UPA con respecto a este Convenio (incluso en cuanto al costo o falta de reparación, cambio o remplazo de Servicios o Materiales que surjan de algún incidente). Según esta disposición de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, el Cliente, a su xxxx saber y entender, renuncia a su derecho a resolver a través de un juez y/o un jurado las disputas que surjan de este Convenio. El Cliente también acepta no participar en calidad de representante de clase o miembro de clase en demandas legales de clase, arbitraje de clase o consolidación de arbitrajes individuales. En el arbitraje, un grupo de tres árbitros (cada uno de los cuales es un tercero neutral independiente) toma una decisión después de oír la posición del Cliente y de la UPA. La decisión de la mayoría de los árbitros determina el resultado del arbitraje. La decisión de los árbitros es final y vinculante y no puede ser revisada ni cambiada ni apelada en un tribunal legal. Para comenzar el arbitraje, el Cliente o la UPA debe presentar persona que este último designe acordaron una lista de posibles árbitros y un proceso para seleccionar a la otra Parte una persona de dicha lista, el arbitraje se iniciará presentando una solicitud de arbitraje escritade acuerdo con el proceso acordado. Esta solicitud En la solicitud, se debe presentar a más tardar un (1) año después de definirán claramente la fecha en que se presentó la disputa. El Cliente Disputa, las partes involucradas y la UPA seleccionarán separadamente un árbitro cada unoreparación solicitada. Los dos árbitros seleccionarán a un tercer árbitro llamado "mediador". Cada Parte paga el costo del árbitro seleccionado por esa Parte. El Cliente y la UPA pagan equitativamente la mitad del costo del mediador. A menos que el Cliente y la UPA acuerden otra cosaEn tal caso, el arbitraje se hará celebrará en un lugar acordado por las partes.
b) Si las partes no acordaron una lista de posibles árbitros y un proceso para seleccionar a una persona de dicha lista, el Cliente iniciará el arbitraje presentando una solicitud de arbitraje con CP y presentando una solicitud al tribunal superior de la provincia competente para entender la Disputa o que rige la relación contractual entre las partes para la designación de un árbitro. En la solicitud, se definirán claramente la Disputa, las partes involucradas y la reparación solicitada. Previa solicitud, el tribunal tendrá debidamente en cuenta las calificaciones que se requieren del árbitro por acuerdo de las partes y las consideraciones que puedan garantizar la designación de un árbitro independiente e imparcial. En tal caso, el arbitraje se celebrará en un lugar que acuerden las partes o, en su defecto, en un lugar designado por el árbitro.
c) Cada parte será responsable de sus propias costas, y ambas partes compartirán en partes iguales las costas del árbitro y de los servicios prestados por este.
d) A menos que las partes acuerden lo contrario, el laudo del árbitro con respecto a una Disputa relacionada con un asunto descrito en el condado y el estado en el que el Cliente reside. párrafo 2 a)(i) o (ii) pasará a formar parte de un contrato confidencial entre las partes.
e) El arbitraje estará sujeto a plazos para su finalización y se regirá por la Ley llevará a cabo de Arbitraje Federal (9 U.S.C.A. § 1 y siguientes) y no por ninguna ley estatal sobre arbitraje. Las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje (xxx.xxx.xxx) conformidad con las Normas que se aplicarán a todo arbitraje conforme a este Convenio. Las leyes del estado en que adjuntan como el Cliente reside (sin aplicación de sus principios relativos a conflictos sobre derecho aplicable) regirán todo lo relacionado con este Convenio en todas las transacciones contempladas en este Convenio, tales como, entre otras, la validez, la interpretación, la formación, el rendimiento y la aplicación de este Convenio.Apéndice I.
Appears in 1 contract
Arbitraje Vinculante. Este Convenio requiere (24.1.1. Si el usuario y ADEZZO no pueden resolver una Reclamación mediante negociación, cualquiera de las partes podrá pedir que sea resuelta definitiva y exclusivamente por un arbitraje vinculante. Cualquier elección de arbitraje por una de las partes deberá ser definitiva y vinculante para la otra parte.
24.1.2. El usuario acepta que sin esta disposición tendría el Cliente acepta) derecho de demandar en una corte con un proceso judicial o participar en una acción colectiva o de grupo.
24.1.3. El lenguaje de este Contrato deberá ser interpretado de conformidad con su significado justo y no estrictamente a favor o en contra de cualquier parte.
24.1.4. Para los Vendedores Independientes, el arbitraje vinculante si hay una disputa deberá iniciar y ser conducido de conformidad con la Sección J9 de las Políticas y Procedimientos de la Empresa. Para todas las otras personas naturales y jurídicas, y en la medida en que la Sección J9 sea declarado inaplicable o no resuelta entre el Cliente y la UPA con respecto a este Convenio (incluso en cuanto al costo o falta de reparación, cambio o remplazo de Servicios o Materiales que surjan de algún incidente). Según esta disposición de Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxejecutable, el ClienteUsuario deberá entender y acordar que lo siguiente será aplicable: El arbitraje se sujetará a las normas de conciliación y arbitraje de la Cámara de Comercio de Bogotá. El árbitro será nombrado por la Cámara de Comercio y está obligado por los términos de este Contrato. Todos los asuntos deben resolverse por el árbitro, a su xxxx saber y entender, renuncia a su derecho a resolver a través excepto que los asuntos relacionados con el ejercicio de la cláusula arbitral deben resolverse por un juez y/o un jurado las disputas que surjan de este Conveniocorte competente. El Cliente también acepta no participar árbitro decidirá en calidad de representante de clase derecho. El árbitro deberá seguir la ley aplicable, y cualquier laudo podrá ser controvertido según las normas aplicables. ADEZZO podrá litigar para obligar a un arbitraje ante una corte, o miembro de clase aplazar procedimientos en demandas legales de clase, arbitraje de clase o consolidación de arbitrajes individuales. En tanto se dé el arbitraje, un grupo o modificar, confirmar, desalojar o pedir sentencia sobre el laudo emitido por el árbitro. El árbitro deberá condenar en costas a favor de tres árbitros la parte ganadora y en contra de la parte vencida (cada uno incluyendo, sin estar limitado a, los gastos y costas y honorarios razonables de abogados) en cualquier momento durante el procedimiento y mediante solicitud de cualquier parte, dentro de los cuales es un tercero neutral independiente) toma una decisión después de oír plazos establecidos en la posición del Cliente y de la UPA. La decisión de la mayoría de los árbitros determina el resultado del arbitraje. La decisión de los árbitros es final y vinculante y no puede ser revisada ni cambiada ni apelada en un tribunal legal. Para comenzar el arbitraje, el Cliente o la UPA debe presentar a la otra Parte una solicitud de arbitraje escrita. Esta solicitud se debe presentar a más tardar un (1) año después de la fecha en que se presentó la disputa. El Cliente y la UPA seleccionarán separadamente un árbitro cada uno. Los dos árbitros seleccionarán a un tercer árbitro llamado "mediador". Cada Parte paga el costo del árbitro seleccionado por esa Parte. El Cliente y la UPA pagan equitativamente la mitad del costo del mediador. A menos que el Cliente y la UPA acuerden otra cosa, el arbitraje se hará en el condado y el estado en el que el Cliente reside. El arbitraje se regirá por la Ley de Arbitraje Federal (9 U.S.C.A. § 1 y siguientes) y no por ninguna ley estatal sobre arbitraje. Las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje (xxx.xxx.xxx) se aplicarán a todo arbitraje conforme a este Convenio. Las leyes del estado en que el Cliente reside (sin aplicación de sus principios relativos a conflictos sobre derecho aplicable) regirán todo lo relacionado con este Convenio en todas las transacciones contempladas en este Convenio, tales como, entre otras, la validez, la interpretación, la formación, el rendimiento y la aplicación de este Convenioley.
Appears in 1 contract
Samples: Términos De Servicio