Common use of CESIÓN DEL CONTRATO DE SERVICIOS PÚBLICOS Clause in Contracts

CESIÓN DEL CONTRATO DE SERVICIOS PÚBLICOS. El/La suscriptor/a o usuario/a acepta anticipadamente la cesión que haga LA EMPRESA del presente contrato, pero en todo caso el/la suscriptor/a o usuario/a tendrá la facultad de darlo por terminado dentro de los cinco (5) días siguientes a la notificación de la cesión. Se entiende que hay cesión del presente contrato cuando medie enajenación del derecho de dominio o sustitución del derecho de posesión o tenencia del inmueble o de la parte de éste al cual se le suministra el servicio público de gas combustible, salvo que las partes dispongan otra cosa. La cesión opera de pleno derecho, e incluye la propiedad de los bienes inmuebles por adhesión o destinación utilizados para usar el servicio. El/La nuevo/a propietario/a, poseedor/a o tenedor/a sucede en todos los derechos y obligaciones actuales y futuros al anterior, y podrá solicitar a LA EMPRESA la adecuación de los registros para que la cuenta figure a su nombre. Para efectos del cambio de propietario/a en los registros de LA EMPRESA, se deberá informar oportunamente de tal cambio, para lo cual deberá allegar el correspondiente certificado de tradición y libertad del inmueble. En todo caso si algunas de las partes no informan de la enajenación del inmueble donde se presta el servicio a LA EMPRESA, el/la suscriptor/a inicial seguirá vinculado al contrato de servicios públicos domiciliarios en los términos consagrados en la Ley. Cuando por división del inmueble, alguna de las partes que goce del servicio pase a dominio de otra persona, deberá hacerse constar en la respectiva escritura cuál porción se reserva el derecho al servicio. Si no se hiciere así, el derecho al servicio quedará asignado a aquella sección del inmueble por donde se encuentre instalada la acometida.

CESIÓN DEL CONTRATO DE SERVICIOS PÚBLICOS. El/La suscriptor/a El suscriptor o usuario/a usuario acepta anticipadamente anticipa- damente la cesión que haga LA EMPRESA La Empresa del presente contrato, pero en todo caso el/la suscriptor/a el suscriptor o usuario/a usuario tendrá la facultad de darlo por terminado dentro de los cinco cin- co (5) días siguientes a la notificación de la cesión. Se entiende que hay cesión del presente presen- te contrato cuando medie enajenación del derecho de dominio o sustitución del derecho de posesión o tenencia del inmueble in- mueble o de la parte de éste al cual se le suministra el servicio público de gas combustiblecom- bustible, salvo que las partes dispongan otra cosa. La cesión opera de pleno derechodere- cho, e incluye la propiedad de los bienes inmuebles por adhesión o destinación utilizados para usar el servicio. El/La nuevo/a El nuevo propietario/a, poseedor/a poseedor o tenedor/a tenedor sucede en todos los derechos y obligaciones obligacio- nes actuales y futuros al anterior, y podrá solicitar a LA EMPRESA La Empresa la adecuación de los registros para que la cuenta figure a su nombre. Para efectos del cambio de propietario/a propietario en los registros de LA EMPRESALa Empresa, se deberá informar oportunamente de tal cambio, para lo cual deberá allegar el correspondiente correspon- diente certificado de tradición y libertad del inmueble. En todo caso si algunas de las partes no informan de la enajenación del inmueble donde se presta el servicio a LA EMPRESALa Empresa, el/la suscriptor/a el suscriptor inicial seguirá vinculado al contrato de servicios públicos públi- cos domiciliarios en los términos consagrados consa- grados en la Ley. Cuando por división del inmueble, alguna de las partes que goce del servicio pase a dominio de otra persona, deberá hacerse hacer- se constar en la respectiva escritura cuál porción se reserva el derecho al servicio. Si no se hiciere así, el derecho al servicio quedará asignado a aquella sección del inmueble por donde se encuentre instalada instala- da la acometida.