Cooperación. Las Partes procurarán en todo momento llegar a un acuerdo sobre la interpretación y la aplicación de este Acuerdo, y realizarán todos los esfuerzos, mediante cooperación, consultas u otros medios, para alcanzar una solución mutuamente satisfactoria de cualquier asunto que pudiese afectar su operación.
Appears in 3 contracts
Samples: Free Trade Agreement, Free Trade Agreement, Dispute Resolution Agreement
Cooperación. Las Partes procurarán en todo momento llegar a un acuerdo sobre la interpretación y la aplicación de este del presente Acuerdo, y realizarán todos los esfuerzos, mediante cooperación, consultas u otros medios, para alcanzar una solución mutuamente satisfactoria de sobre cualquier asunto que pudiese pudiera afectar su operaciónfuncionamiento.
Appears in 2 contracts
Samples: Free Trade Agreement, Free Trade Agreement