Common use of Derechos de cancelación Clause in Contracts

Derechos de cancelación. 3.1. El Contrato provee “Derechos de Cancelación”, que le dan a usted un período de tiempo desde la Fecha de Emisión para considerar el Contrato y, de desearlo, elegir cancelar el Contrato sin incurrir en Cargos del Contrato de ningún tipo. 3.2. Para ejercer los Derechos de Cancelación, usted debe contactarnos dentro de los 30 días de recibido nuestro email que confirma que su “Carta de Bienvenida” y los Documentos del Contrato se encuentran disponibles a través de su Online Account. 3.3. Al recibir la solicitud de Derechos de Cancelación, devolveremos cualquier Contribución pertinente pagada por usted sin deducir ningún Cargo del Contrato aplicable. Si la Contribución fue invertida y el valor cayó como resultado de movimientos xxx xxxxxxx, entonces el monto devuelto a usted puede ser menor que las Contribuciones pagadas a nosotros. 3.4. Cuando usted elija realizar Contribuciones adicionales, se aplicarán los derechos precedentes a cada nueva Contribución con vigencia desde la fecha de asignación, según se describe en la Cláusula 8. El ejercicio de los Derechos de Cancelación sobre cualquier Contribución adicional no tendrá efecto sobre las Contribuciones previas.

Derechos de cancelación. 3.1. El Contrato provee “Derechos de Cancelación”, que le dan a usted al Titular del Contrato un período de tiempo desde la Fecha de Emisión para considerar el Contrato y, de desearlo, elegir cancelar el Contrato sin incurrir en Cargos del Contrato de ningún tipo. 3.2. Para ejercer los Derechos de Cancelación, usted el Titular del Contrato debe contactarnos contactar a la Compañía dentro de los 30 días de recibido nuestro el email de la Compañía que confirma que su “Carta de Bienvenida” y los Documentos del Contrato se encuentran disponibles a través de su Online Account. 3.3. Al recibir la solicitud de Derechos de Cancelación, devolveremos la Compañía devolverá cualquier Contribución pertinente Periódica pagada por usted el Titular del Contrato sin deducir ningún Cargo del Contrato aplicable. Si la alguna Contribución Periódica fue invertida y el valor cayó como resultado de movimientos xxx xxxxxxx, entonces el monto devuelto a usted al Titular del Contrato puede ser menor que las Contribuciones Periódicas pagadas a nosotrosla Compañía. 3.4. Cuando usted elija realizar Contribuciones adicionales, se aplicarán los derechos precedentes a cada nueva Contribución con vigencia desde la fecha de asignación, según se describe en la Cláusula 8. El ejercicio de los Derechos de Cancelación sobre cualquier Contribución adicional no tendrá efecto sobre las Contribuciones previas.