Entrada en vigor y aplicación provisional. 1. El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que las Partes se notifiquen por escrito haber finalizado los respec tivos procedimientos internos necesarios a tal efecto.
Appears in 1 contract
Samples: www.boe.es
Entrada en vigor y aplicación provisional. 1. El presente Acuerdo acuerdo entrará en vigor en la fecha en que las Partes se notifiquen por escrito haber finalizado los respec tivos respectivos procedimientos internos necesarios a tal este efecto.
Appears in 1 contract
Samples: eur-lex.europa.eu
Entrada en vigor y aplicación provisional. 1. El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que las Partes se notifiquen por escrito haber finalizado los respec respec- tivos procedimientos internos necesarios a tal este efecto.
Appears in 1 contract
Samples: www.boe.es
Entrada en vigor y aplicación provisional. 1. El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que las Partes se notifiquen por escrito haber finalizado los respec tivos sus respectivos procedimientos internos necesarios a tal efectofin.
Appears in 1 contract
Samples: www.europarl.europa.eu
Entrada en vigor y aplicación provisional. 1. El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que las Partes se notifiquen mutuamente, por escrito haber finalizado los respec tivos escrito, que han con- cluido sus respectivos procedimientos internos necesarios a tal este efecto.
Appears in 1 contract
Samples: eur-lex.europa.eu
Entrada en vigor y aplicación provisional. 1. El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que las Partes se notifiquen por escrito haber finalizado los respec tivos sus respectivos procedimientos internos necesarios a tal efectofin.
Appears in 1 contract
Samples: www.europarl.europa.eu