Common use of Facturación, Pago Clause in Contracts

Facturación, Pago. 14.1 A menos que la ley aplicable del lugar principal de negocios del Contratante exija lo contrario, los precios acordados son netos de cualquier impuesto al valor agregado aplicable. Las facturas se emitirán para las entregas realizadas y los servicios prestados. Estas facturas deberán cumplir con los requisitos legales de facturación relevantes de acuerdo con las legislaciones nacionales sobre el impuesto al valor 14.2 El Contratado debe proporcionar una factura auditable independiente para cada orden de compra, que debe incluir toda la información legalmente requerida bajo la ley aplicable. La factura debe incluir el número de pedido completo del Contratante y, si corresponde, el número de la nota de entrega del Contratado. Los certificados de trabajo completados y cualquier otro registro deben enviarse junto con la factura. Las facturas deben corresponderse con la información en la orden de compra con respecto a los productos descritos, el precio, la cantidad, el orden de los artículos y los números de los artículos. Las facturas deben enviarse a la dirección de facturación especificada por el Contratante en la orden de compra. 14.3 A menos que se acuerde lo contrario, el período de pago del Contratante es de 60 días y dicho período comenzará tan pronto como se haya emitido una factura que cumpla con los requisitos aplicables del impuesto al valor agregado. El pago estará sujeto a la determinación del cumplimiento contractual y la integridad de la entrega / servicio prestado. 14.4 El pago por el Contratante no será una indicación de aceptación de condiciones o precios, y no constituirá una renuncia a los derechos del Contratante con respecto a entregas / servicios provistos que difirieron de los acordados, los derechos de inspección del Contratante, y el derecho a encontrar una falla en una factura debido a otras razones. 14.5 Si el Contratante paga los aranceles de la licencia a Contratados extranjeros, el Contratante puede estar obligado a retener los impuestos.

Facturación, Pago. 14.1 A menos que la ley aplicable del lugar principal de negocios del Contratante exija lo contrario, los 15.1 Los precios acordados son netos de cualquier impuesto al valor agregado aplicable. Las Se deben emitir facturas se emitirán para por las entregas realizadas y los servicios prestados. Estas facturas deberán deben cumplir con los requisitos legales de facturación relevantes correspondientes de acuerdo con las legislaciones nacionales sobre el la legislación nacional del impuesto al valorvalor agregado a la que están sujetos las entregas/servicios facturados. Si se acuerda la autofacturación (liquidación del recibo liquidado), el Contratista transferirá al Contratista todos los datos requeridos de acuerdo con la legislación aplicable del impuesto al valor agregado especificada con anticipación. 14.2 15.2 El Contratado debe proporcionar Contratista deberá presentar una factura separada y auditable independiente para por cada orden de compra, que debe la cual deberá incluir toda la información legalmente requerida bajo de acuerdo con la ley aplicablerespectiva. La factura debe deberá incluir el número de pedido completo del Contratante comitente y, si correspondeen su caso, el número de la nota de entrega xx xxxxxxx del ContratadoContratista. Los certificados de trabajo completados terminado y cualquier otro registro deben enviarse junto presentarse con la factura. Las facturas deben corresponderse coincidir con la información en de la orden de compra con respecto a los productos bienes descritos, el precio, la cantidad, el orden pedido de los artículos y los números de los artículos. Las facturas deben enviarse a la dirección de facturación o dirección de correo electrónico especificada por el Contratante principal en la orden de compra. 14.3 15.3 El Principal sólo realizará pagos a plazos cuando éstos estén pactados contractualmente y se cumplan los requisitos para el vencimiento del pago y salvo que el Contratista aporte al Principal las garantías correspondientes. La garantía debe prestarse a través de un aval o garantía absoluta emitida por una entidad financiera/compañía de seguros, con sede en México. 15.4 A menos que se acuerde lo contrario, el período de pago del Contratante es comenzará una vez que se reciba en la dirección de 60 días y dicho período comenzará tan pronto como se haya emitido facturación una factura que cumpla con los requisitos aplicables del impuesto al valor agregado. En el caso de autofacturación, el plazo de pago comienza el día de emisión de la nota de crédito. 15.5 A menos que se acuerde lo contrario por escrito, el Principal pagará las facturas de la siguiente manera: • 90 días naturales netos. • 30 días naturales con un 3% de descuento sobre el valor neto de la factura. El pago estará sujeto a se realizará tras la determinación del cumplimiento contractual y la integridad de la entrega / entrega/servicio prestado. 14.4 El pago 15.6 En caso xx xxxx en el pago, se aplicarán las disposiciones legales y, en caso de disconformidad con ésta, se requerirá una notificación por escrito del Contratista antes de que se produzca la xxxx. Los intereses sobre los atrasos en los pagos adeudados por el Contratante Principal serán 2 puntos porcentuales por encima de la tasa preferencial, a menos que el Principal pueda demostrar una pérdida menor. 15.7 Los pagos por parte del Principal no será representan una indicación de aceptación de las condiciones o precios, y precios indicados en la factura y no constituirá constituyen una renuncia a los derechos del Contratante Principal en relación con respecto a las entregas / realizadas y/o servicios provistos prestados que difirieron difieran de los acordadospactados, los derechos de inspección del ContratantePrincipal, y el derecho a encontrar una falla fallas en una factura debido a por otras razones. 14.5 Si el Contratante paga los aranceles de la licencia a Contratados extranjeros, el Contratante puede estar obligado a retener los impuestos.

Facturación, Pago. 14.1 A menos que la ley aplicable del lugar principal de negocios del Contratante exija lo contrario, los 15.1 Los precios acordados son netos de cualquier impuesto al valor agregado aplicable. Las Se deben emitir facturas se emitirán para por las entregas realizadas y los servicios prestados. Estas facturas deberán deben cumplir con los requisitos legales de facturación relevantes correspondientes de acuerdo con las legislaciones nacionales sobre el la legislación nacional del impuesto al valorvalor agregado a la que están sujetos las entregas/servicios facturados. Si se acuerda la auto facturación (liquidación del recibo liquidado), el Contratista transferirá al Principal todos los datos requeridos de acuerdo con la legislación aplicable del impuesto al valor agregado especificada con anticipación. 14.2 15.2 El Contratado debe proporcionar Contratista deberá presentar una factura separada y auditable independiente para por cada orden de compra, que debe la cual deberá incluir toda la información legalmente requerida bajo de acuerdo con la ley aplicablerespectiva. La factura debe deberá incluir el número de pedido completo del Contratante Principal y, si correspondeen su caso, el número de la nota de entrega xx xxxxxxx del ContratadoContratista. Los certificados de trabajo completados terminado y cualquier otro registro deben enviarse junto presentarse con la factura. Las facturas deben corresponderse coincidir con la información en de la orden de compra con respecto a los productos bienes descritos, el precio, la cantidad, el orden pedido de los artículos y los números de los artículos. Las facturas deben enviarse a la dirección de facturación o dirección de correo electrónico especificada por el Contratante principal en la orden de compra. 14.3 15.3 El Principal sólo realizará pagos a plazos cuando éstos estén pactados contractualmente y se cumplan los requisitos para el vencimiento del pago y salvo que el Contratista aporte al Principal las garantías correspondientes. La garantía debe prestarse a través de un aval o garantía absoluta emitida por una entidad financiera/compañía de seguros que opera en la Unión Europea y en Argentina. 15.4 A menos que se acuerde lo contrario, el período de pago del Contratante es comenzará una vez que se reciba en la dirección de 60 días y dicho período comenzará tan pronto como se haya emitido facturación una factura que cumpla con los requisitos aplicables del impuesto al valor agregado. En el caso de auto facturación, el plazo de pago comienza el día de emisión de la nota de crédito. 15.5 A menos que se acuerde lo contrario por escrito, el Principal pagará las facturas de la siguiente manera: • 90 días corridos, • 30 días corridos con un 3% de descuento sobre el valor neto de la factura El pago estará sujeto a se realizará tras la determinación del cumplimiento contractual y la integridad de la entrega / entrega/servicio prestado. 14.4 El pago 15.6 En caso xx xxxx en el pago, se aplicarán las disposiciones legales y, en caso de disconformidad con ésta, se requerirá una notificación por el Contratante escrito del Contratista antes de que se produzca la xxxx. Los intereses sobre los atrasos en los pagos adeudados por Principal serán 2 puntos porcentuales por encima de la tasa preferencial, a menos que Principal pueda demostrar una pérdida menor. 15.7 Los pagos del Principal no será representan una indicación de aceptación de las condiciones o precios, y precios indicados em la factura y no constituirá una constituyen renuncia a los derechos del Contratante con respecto Principal en relación a las entregas / servicios provistos hechas /servicios prestados que difirieron difieren de los aquellos acordados, los derechos recechos de inspección del ContratantePrincipal, y el derecho a encontrar una falla irregularidades en una factura debido a otras razonespor otros motivos. 14.5 Si el Contratante paga los aranceles de la licencia a Contratados extranjeros, el Contratante puede estar obligado a retener los impuestos.