Common use of Formato y firma de la Oferta Clause in Contracts

Formato y firma de la Oferta. 22.1. El Oferente preparará un ejemplar original de los documentos que conforman la oferta indicados en la Subcláusula 13.1 de las IAO, y lo marcará claramente como “ORIGINAL”. A su vez, deberá presentar dos copias y marcar claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.2. Las Ofertas alternativas, si se permiten de conformidad con la Cláusula 15 de las IAO, se marcarán claramente como “ALTERNATIVA”. Además, el Oferente presentará el número de copias de la Oferta que se indica en los DDL y marcará claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.3. El original y todas las copias de la oferta deberán constar en hojas simples, redactadas por medio mecánicos con tinta indeleble y deberán estar selladas, firmadas y rubricadas por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre y representación del Oferente. 22.4. Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales de la persona que firma la Oferta. En el caso de discrepancias el texto original prevalecerá sobre las copias. 22.5. Todas las páginas contenidas en la oferta deberán ser foliadas en orden consecutivo, desde la primera hasta la última página. El foliado del original y las copias de la oferta deberá ser igual.

Formato y firma de la Oferta. 22.1. 20.1 El Oferente preparará deberá preparar un ejemplar original de los documentos que conforman constituyen su oferta, conforme a la oferta indicados en la Subcláusula 13.1 Cláusula 11 de las esta Sección I (IAO), y lo marcará marcar claramente como en dicho ejemplar la palabra “ORIGINAL”. A su vezAdicionalmente, el Oferente deberá presentar dos copias simples, y marcar cada una claramente cada ejemplar como con la palabra “COPIA”. En caso de cualquier discrepancia entre el original y las copias, prevalecerá el original. 22.2. Las Ofertas alternativas, si se permiten de conformidad con la Cláusula 15 de las IAO, se marcarán claramente como “ALTERNATIVA”. Además, el Oferente presentará el número de copias de la Oferta que se indica en los DDL y marcará claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.3. 20.2 El original y todas las copias de la oferta deberán constar en hojas simples, redactadas por medio mecánicos ser mecanografiados o escritos con tinta indeleble indeleble. El nombre y cargo de los que firmen la Oferta deberán ser mecanografiados, sellados o impresos al pie de la respectiva firma. Todas las páginas del original de la oferta, excepto las que contengan folletos o catálogos que no hayan sido modificados, deberán estar selladas, firmadas y rubricadas foliadas por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre y representación del Oferenteel oferente. 22.4. 20.3 Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales la media firma de la persona que firma la Oferta. En el caso de discrepancias el texto original prevalecerá sobre las copias. 22.5. Todas las páginas contenidas en la oferta deberán ser foliadas en orden consecutivo, desde la primera hasta la última página. El foliado del original y las copias de la oferta deberá ser igual.

Formato y firma de la Oferta. 22.1. 20.1 El Oferente preparará deberá preparar un ejemplar original de los documentos que conforman constituyen su oferta, conforme a la oferta indicados en la Subcláusula 13.1 Cláusula 11 de las esta Sección I (IAO), y lo marcará marcar claramente como en dicho ejemplar la palabra “ORIGINAL”. A su vezAdicionalmente, el Oferente deberá presentar dos copias simples, y marcar cada una claramente cada ejemplar como con la palabra “COPIA”. En caso de cualquier discrepancia entre el original y las copias, prevalecerá el original. 22.2. Las Ofertas alternativas, si se permiten de conformidad con la Cláusula 15 de las IAO, se marcarán claramente como “ALTERNATIVA”. Además, el Oferente presentará el número de copias de la Oferta que se indica en los DDL y marcará claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.3. 20.2 El original y todas las copias de la oferta deberán constar en hojas simples, redactadas por medio mecánicos ser mecanografiados o escritos con tinta indeleble indeleble. El nombre y cargo de los que firmen la Oferta deberán ser mecanografiados, sellados o impresos al pie de la respectiva firma. Todas las páginas del original de la oferta, excepto las que contengan folletos o catálogos que no hayan sido modificados, deberán estar selladas, firmadas y rubricadas foliadas por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre y representación del Oferenteel oferente. 22.4. 20.3 Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales la media firma de la persona que firma suscribe la Oferta. En el caso de discrepancias el texto original prevalecerá sobre las copias. 22.5. Todas las páginas contenidas en la oferta deberán ser foliadas en orden consecutivo, desde la primera hasta la última página. El foliado del original y las copias de la oferta deberá ser igual.

Formato y firma de la Oferta. 22.121.1. El Oferente preparará un ejemplar original de los documentos que conforman la oferta indicados en la Subcláusula 13.1 de las IAO, y lo marcará claramente como “ORIGINAL”. A su vez, deberá presentar dos copias y marcar claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.221.2. Las Ofertas alternativas, si se permiten de conformidad con la Cláusula 15 de las IAO, se marcarán claramente como “ALTERNATIVA”. Además, el Oferente presentará el número de copias de la Oferta que se indica en los DDL y marcará claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.321.3. El original y todas las copias de la oferta deberán constar en hojas simples, redactadas por medio mecánicos con tinta indeleble y deberán estar selladas, firmadas y rubricadas por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre y representación del Oferente. 22.421.4. Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales de la persona que firma la Oferta. En el caso de discrepancias el texto original prevalecerá sobre las copias. 22.521.5. Todas las páginas contenidas en la oferta deberán ser foliadas en orden consecutivo, desde la primera hasta la última página. El foliado del original y las copias de la oferta deberá ser igual.

Formato y firma de la Oferta. 22.1. 18.1 El Oferente preparará deberá preparar un ejemplar original de los documentos que conforman constituyen su oferta, conforme a la oferta indicados en la Subcláusula 13.1 Cláusula 11 de las esta Sección I (IAO), y lo marcará marcar claramente como en dicho ejemplar la palabra “ORIGINAL”. A su vezAdicionalmente, el Oferente deberá presentar dos copias simples, y marcar cada una claramente cada ejemplar como con la palabra “COPIA”. En caso de cualquier discrepancia entre el original y las copias, prevalecerá el original. 22.2. Las Ofertas alternativas, si se permiten de conformidad con la Cláusula 15 de las IAO, se marcarán claramente como “ALTERNATIVA”. Además, el Oferente presentará el número de copias de la Oferta que se indica en los DDL y marcará claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.3. 18.2 El original y todas las copias de la oferta deberán constar en hojas simples, redactadas por medio mecánicos ser mecanografiados o escritos con tinta indeleble indeleble. El nombre y cargo de los que firmen la Oferta deberán ser mecanografiados, sellados o impresos al pie de la respectiva firma. Todas las páginas del original de la oferta, excepto las que contengan folletos o catálogos que no hayan sido modificados, deberán estar selladas, firmadas y rubricadas foliadas por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre y representación del Oferenteel oferente. 22.4. 18.3 Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales la media firma de la persona que firma la Oferta. En el caso de discrepancias el texto original prevalecerá sobre las copias. 22.5. Todas las páginas contenidas en la oferta deberán ser foliadas en orden consecutivo, desde la primera hasta la última página. El foliado del original y las copias de la oferta deberá ser igual.

Formato y firma de la Oferta. 22.1. 22.1 El Oferente preparará un ejemplar original de los documentos que conforman comprenden la oferta indicados según se describe en la Subcláusula 13.1 Cláusula 11 de las IAO, IAO y lo marcará claramente como “ORIGINAL”. A su vez, Además el Oferente deberá presentar dos el número de copias de la oferta que se indica en los DDL y marcar claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.2. Las Ofertas alternativasEn caso de discrepancia, si se permiten de conformidad con la Cláusula 15 el texto del original prevalecerá sobre el de las IAO, se marcarán claramente como “ALTERNATIVA”copias. Además, el Oferente presentará el número de copias de la Oferta que se indica en los DDL y marcará claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.3. 22.2 El original y todas las copias de la oferta deberán constar en hojas simples, redactadas por medio mecánicos ser mecanografiadas o escritas con tinta indeleble y deberán estar selladas, firmadas y rubricadas por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre y representación del Oferente. 22.4. Los documentos incluidos en la oferta serán numerados o foliados. Cualquier documento expedido en el extranjero deberá estar autenticado por el respectivo Cónsul hondureño y por las Secretarías de Relaciones Exteriores y de Gobernación y Justicia, con su traducción oficial al español, si fuere el caso. 22.3 Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales de la persona que firma la Oferta. En el caso de discrepancias el texto original prevalecerá sobre las copias. 22.5. Todas las páginas contenidas en la oferta deberán ser foliadas en orden consecutivo, desde la primera hasta la última página. El foliado del original y las copias de la oferta deberá ser igual.

Formato y firma de la Oferta. 22.1. El Oferente La persona oferente preparará un ejemplar original de los documentos que conforman la oferta indicados en la Subcláusula 13.1 sub-cláusula 14.1 de las IAO, y lo marcará claramente como “ORIGINAL”. A su vez, deberá presentar dos copias y marcar claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.2. Las Ofertas ofertas alternativas, si se permiten de conformidad con la Cláusula 15 cláusula 16 de las IAO, se marcarán claramente como “ALTERNATIVA”. Además, el Oferente además presentará el número de copias de la Oferta que se indica indicado en los DDL y marcará claramente cada ejemplar como “COPIACOPIA OFERTA ALTERNATIVA”. 22.3. La oferta, deberá constar en hojas simples, redactadas por medios mecánicos en tinta indeleble. El original y todas las copias de la oferta deberán constar en hojas simples, redactadas por medio mecánicos con tinta indeleble y deberán estar selladasfoliados, firmadas rubricados y rubricadas firmados por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre y representación del Oferente. 22.4. Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales de la persona que firma la Ofertaoferente. En Toda modificación, interlineado, borradura o reemplazo será válido si es firmado o rubricado por el caso de discrepancias el texto original prevalecerá sobre las copias. 22.5. Todas las páginas contenidas en la oferta deberán ser foliadas en orden consecutivo, desde la primera hasta la última páginarepresentante autorizado. El foliado del original y las copias de la oferta deberá ser igual. 22.4. La oferta presentada por una Asociación en Participación o Consorcio debe estar firmada por los representantes de todas las Firmas que lo integran.

Formato y firma de la Oferta. 22.123.1. El Oferente preparará un ejemplar original de los documentos que conforman comprenden la oferta indicados en la Subcláusula 13.1 de las IAO, y lo marcará claramente como “ORIGINAL”. A su vez, deberá presentar dos copias una copia y marcar claramente cada el ejemplar como “COPIA”. En caso de discrepancia, el texto del original prevalecerá sobre el de la copia. 22.223.2. Las Ofertas alternativas, si se permiten de conformidad con la Cláusula 15 de las IAO, se marcarán claramente como “ALTERNATIVA”. Además, el Oferente presentará el número de copias Los documentos Esenciales de la Oferta que se indica oferta, indicados en el numeral 13.1, y los DDL y marcará claramente cada ejemplar como “COPIA”. 22.3. El original y todas las copias de Formularios establecidos en la oferta Sección IV del presente Xxxxxx deberán constar ser presentado en hojas simples, redactadas por medio mecánicos con tinta indeleble y deberán estar selladas, firmadas y rubricadas por la persona debidamente autorizada para firmar en nombre y representación del Oferente. 22.423.3. Los documentos Complementarios adjuntos a la oferta, indicados en el numeral 13.2, deberán estar debidamente rubricados y sellados por la persona autorizada para firmar en nombre de los Oferentes. 23.4. Los textos entre líneas, tachaduras o palabras superpuestas serán válidos solamente si llevan la firma o las iniciales iníciales de la persona que firma la Oferta. En el caso de discrepancias el texto original prevalecerá sobre las copias. 22.523.5. Todas las páginas contenidas en la oferta deberán ser foliadas en orden consecutivo, desde la primera hasta la última página. El foliado del original y las copias la copia de la oferta deberá ser igual.