Common use of Insolvencia Clause in Contracts

Insolvencia. Ambas partes podrán dar por terminado el presente contrato, en forma anticipada y sin necesidad de declaración judicial previa, en caso de que una de ellas fuere declarada en quiebra, suspensión de pagos, concurso de acreedores o cualquier otro tipo de insolvencia.

Insolvencia. Ambas partes podrán dar por terminado el presente finalizado este contrato, en como forma anticipada y sin necesidad de declaración judicial previa, declararlo judicialmente en caso de que una de ellas las partes fuere declarada en quiebra, suspensión de pagos, concurso de acreedores o cualquier otro tipo de otra insolvencia.

Insolvencia. Ambas partes podrán dar por terminado el presente contrato, en forma anticipada y sin necesidad de declaración judicial previa, en caso de que una de ellas fuere declarada en quiebraQuiebra, suspensión de pagos, concurso de acreedores o cualquier otro tipo de insolvencia.