Common use of Ley FATCA Clause in Contracts

Ley FATCA. EL DEUDOR reconoce y declara que las informaciones suministradas a EL BANCO sobre su ciudadanía, estado de residencia y domicilio son veraces. Por tanto, en caso de ser ciudadano o residente de un país extranjero, así como, que a juicio de cualquier oficial de EL BANCO, muestre cualquier indicio de que tal fuera el caso, EL DEUDOR se compromete a facilitar el llenado de los formularios correspondientes en caso de que apliquen. PÁRRAFO I: EL DEUDOR se compromete a informarles por escrito a EL BANCO cualquier cambio que ocurra en su estatus migratorio, ciudadanía o residencia ante cualquier país extranjero, y facilitar el llenado de los formularios correspondientes en los casos que aplique, en un plazo no mayor a treinta (30) días contados a partir de la ocurrencia de éste.

Ley FATCA. EL DEUDOR LA COMPRADORA-DEUDORA reconoce y declara que las informaciones suministradas a EL BANCO sobre su ciudadanía, estado de residencia y domicilio son veraces. Por tanto, en caso de ser ciudadano o residente de un país extranjero, así como, que a juicio de cualquier oficial de EL BANCO, muestre cualquier indicio de que tal fuera el caso, EL DEUDOR se LA COMPRADORA-DEUDORAse compromete a facilitar el llenado de los formularios correspondientes en caso de que apliquen. PÁRRAFO I: EL DEUDOR se LA COMPRADORA-DEUDORAse compromete a informarles por escrito a EL BANCO cualquier cambio que ocurra en su estatus migratorio, ciudadanía o residencia ante cualquier país extranjero, y facilitar el llenado de los formularios correspondientes en los casos que aplique, en un plazo no mayor a treinta (30) días contados a partir de la ocurrencia de éste.

Ley FATCA. EL DEUDOR reconoce y declara EL FIADOR SOLIDARIO reconocen y declaran que las informaciones suministradas a EL BANCO sobre su ciudadanía, estado de residencia y domicilio son veraces. Por tanto, en caso de ser ciudadano o residente de un país extranjero, así como, que a juicio de cualquier oficial de EL BANCO, muestre cualquier indicio de que tal fuera el caso, EL DEUDOR se compromete a facilitar el llenado de los formularios correspondientes en caso de que apliquen. PÁRRAFO I: EL DEUDOR y EL FIADOR SOLIDARIO se compromete comprometen a informarles por escrito a EL BANCO cualquier cambio que ocurra en su estatus migratorio, ciudadanía o residencia ante cualquier país extranjero, y facilitar el llenado de los formularios correspondientes en los casos que aplique, en un plazo no mayor a treinta (30) días contados a partir de la ocurrencia de éste.

Ley FATCA. LA DEUDORA y EL DEUDOR reconoce CODEUDOR reconocen y declara declaran que las informaciones suministradas a EL BANCO sobre su ciudadanía, estado de residencia y domicilio son veraces. Por tanto, en caso de ser ciudadano o residente de un país extranjero, así como, que a juicio de cualquier oficial de EL BANCO, muestre cualquier indicio de que tal fuera el caso, EL DEUDOR LA DEUDORA se compromete a facilitar el llenado de los formularios correspondientes en caso de que apliquen. PÁRRAFO I: LA DEUDORA y EL DEUDOR CODEUDOR se compromete comprometen a informarles por escrito a EL BANCO cualquier cambio que ocurra en su estatus migratorio, ciudadanía o residencia ante cualquier país extranjero, y facilitar el llenado de los formularios correspondientes en los casos que aplique, en un plazo no mayor a treinta (30) días contados a partir de la ocurrencia de éste.

Ley FATCA. EL DEUDOR HIPOTECARIO reconoce y declara que las informaciones suministradas a EL BANCO sobre su ciudadanía, estado de residencia y domicilio son veraces. Por tanto, en caso de ser ciudadano o residente de un país extranjero, así como, que a juicio de cualquier oficial de EL BANCO, muestre cualquier indicio de que tal fuera el caso, EL DEUDOR HIPOTECARIO se compromete a facilitar el llenado de los formularios correspondientes en caso de que apliquen. PÁRRAFO I: EL DEUDOR HIPOTECARIO se compromete a informarles por escrito a EL BANCO cualquier cambio que ocurra en su estatus migratorio, ciudadanía o residencia ante cualquier país extranjero, y facilitar el llenado de los formularios correspondientes en los casos que aplique, en un plazo no mayor a treinta (30) días contados a partir de la ocurrencia de éste.