Common use of PAGOS ADELANTADOS Clause in Contracts

PAGOS ADELANTADOS. En caso de accidentes de aviación que resulten en la muerte o lesiones de los pasajeros, el transportista hará, si lo exige su ley nacional, pagos adelantados sin demora, a la persona o personas físicas que tengan dere- cho a reclamar indemnización a fin de satisfacer sus necesidades económicas inmediatas. Dichos pagos ade- lantados no constituirán un reconocimiento de respon- sabilidad y podrán ser deducidos de toda cantidad pos- teriormente pagada como indemnización por el trans- portista.

PAGOS ADELANTADOS. En caso de accidentes de aviación que resulten en la muerte o lesiones de los pasajeros, el transportista hará, si lo exige su ley nacional, pagos adelantados sin demora, a la persona o personas físicas que tengan dere- cho derecho a reclamar indemnización a fin de satisfacer sus necesidades económicas inmediatas. Dichos pagos ade- lantados adelantados no constituirán un reconocimiento de respon- sabilidad responsabilidad y podrán ser deducidos de toda cantidad pos- teriormente posteriormente pagada como indemnización por el trans- portistatransportista.

PAGOS ADELANTADOS. En caso de accidentes de aviación que resulten en la muerte o lesiones de los pasajerosPasajeros, el transportista hará, si lo exige su ley nacional, pagos adelantados sin demora, a la persona o personas físicas que tengan dere- cho derecho a reclamar indemnización a fin de satisfacer sus necesidades económicas inmediatas. Dichos pagos ade- lantados adelantados no constituirán un reconocimiento de respon- sabilidad responsabilidad y podrán ser deducidos de toda cantidad pos- teriormente posteriormente pagada como indemnización por el trans- portistatransportista.

PAGOS ADELANTADOS. En caso de accidentes de aviación que resulten en la muerte o lesiones de los pasajeros, el transportista hará, si lo exige su ley nacional, pagos adelantados sin demorademo- ra, a la persona o personas físicas que tengan dere- cho derecho a reclamar indemnización a fin de satisfacer sus necesidades necesida- des económicas inmediatas. Dichos pagos ade- lantados adelantados no constituirán un reconocimiento de respon- sabilidad responsabilidad y podrán ser deducidos de toda cantidad pos- teriormente posteriormente pagada como indemnización por el trans- portistatransportista.