Common use of Restricciones de uso Clause in Contracts

Restricciones de uso. 3.1. Salvo que esté permitido de forma expresa en el Contrato, el Cliente no podrá hacer que Servicios Cloud o Aplicaciones de la Plataforma se ejecuten en un Servicio Cloud o tengan integrado uno que esté disponible como parte de una licencia o suscripción de software comercial, software como servicio, subcontratación, fabricante de equipos originales (OEM) o un acuerdo comercial similar. 3.2. El Servicio Cloud no debe acceder de ninguna manera, ni directa ni indirectamente, a ninguna base de datos de terceros licenciada conforme a la licencia runtime de SAP, de sus Filiales o de cualquiera de sus respectivos revendedores o distribuidores, salvo la comunicación (incluidas las transferencias de datos) a través de las API a nivel de aplicación entre el Servicio Cloud y las aplicaciones de software que se ejecutan en dicha base de datos de terceros.

Restricciones de uso. 3.1. 3.1 Salvo que esté permitido de forma expresa en el Contrato, el Cliente no podrá hacer que Servicios Cloud o Aplicaciones de la Plataforma se ejecuten en un Servicio Cloud o tengan integrado uno que esté disponible como parte de una licencia o suscripción de software comercial, software como servicio, subcontratación, fabricante de equipos originales (OEM) o un acuerdo comercial similar. 3.2. 3.2 El Servicio Cloud no debe acceder de ninguna manera, ni directa ni indirectamente, a ninguna base de datos de terceros licenciada conforme a la licencia runtime de SAP, de sus Filiales o de cualquiera de sus respectivos revendedores o distribuidores, salvo la comunicación (incluidas las transferencias de datos) a través de las API a nivel de aplicación entre el Servicio Cloud y las aplicaciones de software que se ejecutan en dicha base de datos de terceros.