Common use of RÉGIMEN DE LOS BIENES DE LA CONCESIÓN Clause in Contracts

RÉGIMEN DE LOS BIENES DE LA CONCESIÓN. 6.1 Son Bienes de la Concesión aquellos muebles, incluyendo los derechos sobre ellos, que son necesarios para la prestación del Servicio. Los Bienes de la Concesión están afectados y dedicados al cumplimiento de los fines de la Concesión y son parte integrante de la misma. Son necesarios para la continuidad del Servicio, siendo por ello esencial su exclusiva dedicación a los fines de la Concesión. En ningún caso podrán utilizarse los Bienes de la Concesión para finalidad diferente a la prestación del Servicio. Los Bienes de la Concesión son los señalados en el Anexo Nº 2. En el caso de los elementos de propiedad intelectual tales como software, modelos, manuales, y cualquier otro, que desarrolle el Concesionario y que, con la finalidad de asegurar la continuidad del Servicio, sean útiles para la operación del Servicio, el Concesionario se compromete a que en el caso que se produzca la caducidad del Contrato de Concesión, entregará al Concedente las licencias y la documentación necesarias, asumiendo su costo por un plazo que establecerá el Concedente, el cual no será superior a dos (2) años contados desde el término de la vigencia del Contrato de Concesión. El Concedente podrá, dentro del plazo antes indicado, autorizar el uso de los elementos de propiedad intelectual a los terceros que continúen con la operación del Servicio.

RÉGIMEN DE LOS BIENES DE LA CONCESIÓN. 6.1 Son Bienes de la Concesión aquellos mueblesmuebles o inmuebles, incluyendo los derechos sobre ellos, que son necesarios para la prestación del ServicioServicio y el Servicio de Transporte de Pasajeros. Los Bienes de la Concesión están afectados y dedicados al cumplimiento de los fines de la Concesión y son parte integrante de la misma. Son Se presume que son necesarios para la continuidad del ServicioServicio y del Servicio de Transporte de Pasajeros, siendo por ello esencial su exclusiva dedicación a los fines de la Concesión. En ningún caso podrán utilizarse los Bienes de la Concesión para finalidad diferente a la prestación del Servicio. Los Bienes de la Concesión son los señalados en el Anexo Nº 23. En el caso de los elementos de propiedad intelectual tales como software, modelos, modelos manuales, y cualquier otro, que desarrolle el Concesionario y que, con la finalidad de asegurar la continuidad del Servicio, que sean útiles para la operación del Servicio, el Concesionario se compromete a que en el caso que se produzca concluya la caducidad vigencia del Contrato de ConcesiónC oncesión, entregará al Concedente con la finalidad de asegurar la continuidad del Servicio, pondrá a disposición de PROTRANSPORTE las licencias y la documentación necesarias, asumiendo su costo hasta por un plazo que establecerá el Concedente, el cual no será superior a de dos (2) años contados desde el término de la vigencia del Contrato Contra to de Concesión. El Concedente podrá, dentro del plazo antes indicado, autorizar el uso de los elementos de propiedad intelectual a los terceros que continúen con la operación del Servicio.

RÉGIMEN DE LOS BIENES DE LA CONCESIÓN. 6.1 Son Bienes de la Concesión aquellos mueblesmuebles o inmuebles, incluyendo los derechos sobre ellos, que son necesarios para la prestación del ServicioServicio de Transporte de Pasajeros. Los Bienes de la Concesión están afectados y dedicados al cumplimiento de los fines de la Concesión y son parte integrante de la misma. Son Se presume que son necesarios para la continuidad del ServicioServicio de Transporte de Pasajeros, siendo por ello esencial su exclusiva dedicación a los fines de la Concesión. En ningún caso podrán utilizarse los Bienes de la Concesión para finalidad diferente a la prestación del Servicio. Los Bienes de la Concesión son los señalados en el Anexo Nº 23. En el caso de los elementos de propiedad intelectual tales como software, modelos, modelos manuales, y cualquier otro, que desarrolle el Concesionario y que, con la finalidad de asegurar la continuidad del Servicio, sean útiles para la operación del Servicio, el Concesionario se compromete a que en el caso que se produzca concluya la caducidad vigencia del Contrato de Concesión, entregará al pondrá a disposición del Concedente las licencias y la documentación necesarias, asumiendo su costo hasta por un plazo que establecerá el Concedente, el cual no será superior a de dos (2) años contados desde el término de la vigencia del Contrato de Concesión. El Concedente podrá, dentro del plazo antes indicado, autorizar el uso de los elementos de propiedad intelectual a los terceros que continúen con la operación del Servicio.

RÉGIMEN DE LOS BIENES DE LA CONCESIÓN. 6.1 Son Bienes de la Concesión aquellos muebles, incluyendo los derechos sobre ellos, que son necesarios para la prestación del Servicio. Los Bienes de la Concesión están afectados y dedicados al cumplimiento de los fines de la Concesión y son parte integrante de la misma. Son necesarios para la continuidad del Servicio, siendo por ello esencial su exclusiva dedicación a los fines de la Concesión. En ningún caso podrán utilizarse los Bienes de la Concesión para finalidad diferente a la prestación del Servicio. Los Bienes de la Concesión son los señalados en el Anexo Nº 2. En el caso de los elementos de propiedad intelectual tales como software, modelos, manuales, y cualquier otro, que desarrolle el Concesionario y que, con la finalidad de asegurar la continuidad del Servicio, sean útiles para la operación del Servicio, el Concesionario se compromete a que en el caso que se produzca la caducidad del Contrato de Concesión, entregará al Concedente las licencias y la documentación necesarias, asumiendo su costo hasta por un plazo que establecerá el Concedente, el cual no será superior a de dos (2) años contados desde el término de la vigencia del Contrato de Concesión. El Concedente podrá, dentro del plazo antes indicado, autorizar el uso de los elementos de propiedad intelectual a los terceros que continúen con la operación del Servicio.