Examples of Documento de Pedido in a sentence
La duración de cada Servicio se especificará en el Documento de Pedido correspondiente.
En cuanto a la Prueba Gratuita, el periodo empieza en la Fecha de Entrada en Vigor del Formulario de Pedido o la recepción de la carta de bienvenida que Axway envía por correo electró nico al Cliente y finaliza (a) 30 días después de la Fecha de Entrada en Vigor del Documento de Pedido, y (b) la fecha de vencimiento de la Prueba Gratuita especificada en el Documento de Pedido o en la carta de bienvenida de Axway la que sea posterior.
La rescisión del presente Contrato no tendrá impacto alguno en la validez y vigencia de cualquier Documento de Pedido que hayan podido formalizar las Partes antes de dicha rescisión, siemp re que dicho Documento de Pedido no haya sido rescindido.
El presente Contrato y cualquier Documento de Pedido podrá ser modificado solo por escrito firmado por los representantes autorizados de las Partes; sin embargo, Axway podrá actualizar la Documentación aplicable, también publicando documentos actualizados en las páginas web de Axway.
Además de las tarifas establecidas en el Documento de Pedido, el Cliente deberá reembolsar todos los gastos acordados mutuamente y realmente contraídos por Axway a la hora de llevar a cabo la parte de los Servicios in situ.
Cualquiera de las Partes podrá rescindir el presente Contrato y/o cualquier Documento de Pedido asociado tras el incumplimiento material por la Parte incumplidora y si dicho incumplimiento no se ha reparado en un plazo de treinta (30) días desde la fecha de recepción de la notificación escrita de la Parte no incumplidora.
Independientemente de cualquier disposición en sentido contrario, las condiciones estipuladas en cualquier pedido u otro documento de compra similar del Cliente no serán vinculantes con respecto al asunto del presente Contrato o de cualquier Documento de Pedido, y Axway rechaza expresa mente todas estas condiciones.
Las tarifas por los Servicios se establecerán en el Documento de Pedido correspondiente.
Se acuerda expresamente que las condiciones del presente Contrato y cualquier Documento de Pedido sustituirán las condiciones de cualquier pedido de compra del Cliente, portal de Internet de compras u otros documentos similares que no sean de Axway y ningu na de las condiciones incluidas en dichos pedidos de compra, portales u otros documentos que no sean de Axway se aplicará a los Servicios solicitados.
A menos que se estipule lo contrario en el Documento de Pedido aplicable, todos los importes deben ser pagados por el Cliente en un plazo de treinta (30) días desde la fecha de la fact ura.