Common use of Kiinteistöt Clause in Contracts

Kiinteistöt. Jäsenkuntien pelastustoimen toimitilat ja käytössä olevat muut rakennukset ja kiinteis- töt säilyvät kuntien omistuksessa. Pelastuslaitoksen käyttöön myöhemmin rakennetta- vat tilat rakentaa alueellaan kukin sijaintikunta tai, jos asianomaiset kunnat erikseen niin sopivat, useampi kunta yhdessä, ja ne jäävät asianomaisen kunnan tai kuntien omistukseen. Pelastuslaitos vuokraa toimintansa järjestämisen kannalta tarpeelliset tilat. Vuokran- antajat huolehtivat siitä, että vuokrattavat tilat täyttävät jatkuvasti käytettävyyden kohtuulliset vaatimukset ja työympäristöä koskevat määräykset. Kunnilta vuokrattujen tilojen vuokrien perusteena ovat erikseen laadittujen yhtenäis- ten perusteiden mukaiset pääoma-, ylläpito- ja käyttökustannukset vuokranantajan ja vuokralaisen sopiman tehtäväjaon mukaisesti. Joustavan käytännön turvaamiseksi pe- lastuslaitos voi teettää vuokranantajan suostumuksella toimitiloissa ja muissa raken- nuksissa kustannuksellaan pienimuotoisia muutos-, ja täydennystöitä kuitenkin siten, että jäsenkuntien tasapuolista kohtelua ei vaaranneta.

Kiinteistöt. Jäsenkuntien pelastustoimen toimitilat ja käytössä olevat muut rakennukset ja kiinteis- töt kiin- teistöt säilyvät kuntien omistuksessa. Pelastuslaitoksen käyttöön myöhemmin rakennetta- vat raken- nettavat tilat rakentaa alueellaan kukin sijaintikunta tai, jos asianomaiset kunnat erikseen niin sopivat, useampi kunta yhdessä, ja ne jäävät asianomaisen kunnan tai kuntien omistukseen. Pelastuslaitos vuokraa toimintansa järjestämisen kannalta tarpeelliset tilat. Vuokran- antajat huolehtivat siitä, että vuokrattavat tilat täyttävät jatkuvasti käytettävyyden kohtuulliset vaatimukset ja työympäristöä koskevat määräykset. Kunnilta vuokrattujen tilojen vuokrien perusteena ovat erikseen laadittujen yhtenäis- ten perusteiden mukaiset pääoma-, ylläpito- ja käyttökustannukset vuokranantajan ja vuokralaisen sopiman tehtäväjaon mukaisesti. Joustavan käytännön turvaamiseksi pe- lastuslaitos turvaamisek- si pelastuslaitos voi teettää vuokranantajan suostumuksella toimitiloissa ja muissa raken- nuksissa rakennuksissa kustannuksellaan pienimuotoisia muutos-, ja täydennystöitä kuitenkin siten, että jäsenkuntien tasapuolista kohtelua ei vaaranneta.