Common use of Siirto Clause in Contracts

Siirto. 1. Jos vakinaisessa palveluksessa oleva konemestari tai sähkömestari ylennetään virassa tai siirretään virka-asemassa ylempään ryhmään kuuluvaan alukseen samassa varustamossa, on uudesta toimesta maksettavan palkan, riippumatta siitä, otetaanko toimi vastaan vakinaisesti tai viransijaisena, oltava vähintään yhtä suuri kuin vanhasta toimesta maksettu palkka siihen kuuluvine kokemuslisineen. 2. Jos konemestari tai sähkömestari vakinaisesti siirretään alempaan virka-asemaan tai samaan virka- asemaan alemman luokan aluksessa, maksetaan palkka uudesta toimesta siten kuin on vahvistettu palkkaliitteessä olevassa taulukossa kokemuslisineen. 3. Vakinaisessa palveluksessa oleva konemestari tai sähkömestari, joka ilman omaa pyyntöään va- pautetaan aluksen palveluksesta ja siirretään toiseen saman laivanvarustamon alukseen, on mahdollisesti syntyneen odotusajan aikana oikeutettu saamaan korvauksen ravinnosta ja asunnosta luontoisetu korvauksen mukaan sekä sen palkan kokemuslisineen, jonka hän on saanut siinä toimessa, josta hänet siirretään. 4. Mikäli vakinaisessa palveluksessa olevan konemestarin tai sähkömestarin siirto tulee kysymyk- seen, on kummankin osapuolen oltava siitä yksimielisiä. 5. Siltä vuosiloma-ajalta ja niiden vapaapäivien ajalta, jotka konemestari on ansainnut toimiessaan sijaiskonepäällikkönä, hänelle kertyy vuosilomaa kuten varsinaiselle konepäällikölle kertyisi. KTS konepäällikön täydentävät ehdot. 1. konemestari tai sähkömestari, jonka toimi aluksessa päättyy aluksen myynnin tai riisumisen takia, on velvollinen ryhtymään vastaavanlaiseen toimeen samassa varustamossa, jos tällainen toimi hänelle tarjotaan (vastaavalla toimella tarkoitetaan samaa virka-asemaa, josta 2 kuukauden ajalta on makset- tava vähintään sama peruspalkka kuin siinä aluksessa, mistä siirto tapahtui). Tämä merkitsee, että konemestari tai sähkömestari siirron tapahtuessa luopuu siitä korvauksesta, johon hänellä mahdolli- sesti merityösopimuslain nojalla olisi ollut oikeus. 2. Odotusaikana konemestarille tai sähkömestarille voidaan vapaa-ajan muodossa antaa aikaisemmin kertynyttä vastikeaikaa. 3. Jos konemestarille tai sähkömestarille, joka varustamon esityksestä on jäänyt odottamaan siirtoa, ei osoiteta tässä tarkoitettua tointa, on hän oikeutettu merityösopimuslain mukaiseen korvaukseen. 4. Sinä aikana, jolloin konemestari tai sähkömestari nauttii palkkaa tämän pykälän tai matkustaja- alus- sekä matkustaja- ja autolauttasopimuksen mukaisesti, on hän kutsusta velvollinen suorittamaan toimeensa rinnastettavia tehtäviä.

Siirto. 1. Jos vakinaisessa palveluksessa oleva perämies tai konemestari tai sähkömestari ylennetään virassa tai siirretään virka-asemassa ylempään ryhmään kuuluvaan alukseen samassa varustamossa, on uudesta toimesta maksettavan palkan, riippumatta siitä, otetaanko toimi vastaan vakinaisesti tai viransijaisena, oltava vähintään yhtä suuri kuin vanhasta toimesta maksettu palkka siihen kuuluvine kokemuslisineen. 2. Jos perämies tai konemestari tai sähkömestari vakinaisesti siirretään alempaan virka-asemaan tai samaan virka- virka-asemaan alemman luokan aluksessa, maksetaan palkka uudesta toimesta siten kuin on vahvistettu palkkaliitteessä olevassa taulukossa kokemuslisineen. 3. Vakinaisessa palveluksessa oleva konemestari perämies tai sähkömestarikonemestari, joka ilman omaa pyyntöään va- pautetaan vapautetaan aluksen palveluksesta ja siirretään toiseen saman laivanvarustamon alukseen, on mahdollisesti syntyneen odotusajan aikana oikeutettu saamaan korvauksen ravinnosta ja asunnosta luontoisetu korvauksen mukaan sekä sen palkan kokemuslisineen, jonka hän on saanut siinä toimessa, josta hänet siirretään. 4. Huomio! Mikäli vakinaisessa palveluksessa olevan perämiehen tai konemestarin tai sähkömestarin siirto tulee kysymyk- seenkysymykseen, on kummankin osapuolen oltava siitä yksimielisiä. 5. Siltä vuosiloma-ajalta ja niiden vapaapäivien ajalta, jotka konemestari on ansainnut toimiessaan sijaiskonepäällikkönä, hänelle kertyy vuosilomaa kuten varsinaiselle konepäällikölle kertyisi. KTS konepäällikön täydentävät ehdot. 1. konemestari Perämies tai sähkömestarikonemestari, jonka toimi aluksessa päättyy aluksen myynnin tai riisumisen takia, on velvollinen ryhtymään vastaavanlaiseen toimeen samassa varustamossa, jos tällainen toimi hänelle tarjotaan (vastaavalla toimella tarkoitetaan samaa virka-asemaa, josta 2 kuukauden ajalta on makset- tava maksettava vähintään sama peruspalkka kuin siinä aluksessa, mistä siirto tapahtui). Tämä merkitsee, että perämies tai konemestari tai sähkömestari siirron tapahtuessa luopuu siitä korvauksesta, johon hänellä mahdolli- sesti mahdollisesti merityösopimuslain nojalla olisi ollut oikeus. 2. Odotusaikana perämiehelle tai konemestarille tai sähkömestarille voidaan vapaa-ajan muodossa antaa aikaisemmin kertynyttä vastikeaikaa. 3. Jos konemestarille perämiehelle tai sähkömestarillekonemestarille, joka varustamon esityksestä on jäänyt odottamaan siirtoa, ei osoiteta tässä tarkoitettua tointa, on hän oikeutettu merityösopimuslain mukaiseen korvaukseen. 4. Sinä aikana, jolloin perämies tai konemestari tai sähkömestari nauttii palkkaa tämän pykälän tai matkustaja- matkustaja-alus- sekä matkustaja- ja autolauttasopimuksen mukaisesti, on hän kutsusta velvollinen suorittamaan toimeensa rinnastettavia tehtäviä.

Siirto. 1. Jos vakinaisessa palveluksessa oleva perämies tai konemestari tai sähkömestari ylennetään virassa vi- rassa tai siirretään virka-asemassa ylempään ryhmään kuuluvaan alukseen samassa sa- massa varustamossa, on uudesta toimesta maksettavan palkan, riippumatta siitä, otetaanko toimi vastaan vakinaisesti tai viransijaisena, oltava vähintään yhtä suuri kuin vanhasta toimesta maksettu palkka siihen kuuluvine kokemuslisineen. 2ikälisineen. Jos perämies tai konemestari tai sähkömestari vakinaisesti siirretään alempaan virka-asemaan tai samaan virka- virka-asemaan alemman luokan aluksessa, maksetaan palkka uudesta uudes- ta toimesta siten kuin on vahvistettu palkkaliitteessä olevassa taulukossa kokemuslisineen. 3ikälisi- neen. Vakinaisessa palveluksessa oleva konemestari perämies tai sähkömestarikonemestari, joka ilman omaa pyyntöään va- pautetaan vapautetaan aluksen palveluksesta ja siirretään toiseen saman laivanvarustamon laivan- varustamon alukseen, on mahdollisesti syntyneen odotusajan aikana oikeutettu saamaan korvauksen ravinnosta ja asunnosta luontoisetu korvauksen mukaan sekä sen palkan kokemuslisineenikälisineen, jonka hän on saanut siinä toimessa, josta hänet siirretään. 4. Huomio! Mikäli vakinaisessa palveluksessa olevan perämiehen tai konemestarin tai sähkömestarin siirto tulee kysymyk- seenkysymykseen, on kummankin osapuolen oltava siitä yksimielisiä. 5. Siltä vuosiloma-ajalta ja niiden vapaapäivien ajalta, jotka konemestari on ansainnut toimiessaan sijaiskonepäällikkönä, hänelle kertyy vuosilomaa kuten varsinaiselle konepäällikölle kertyisi. KTS konepäällikön täydentävät ehdot. 1. konemestari Perämies tai sähkömestarikonemestari, jonka toimi aluksessa päättyy aluksen myynnin tai riisumisen takia, on velvollinen ryhtymään vastaavanlaiseen toimeen samassa varustamossa, jos tällainen toimi hänelle tarjotaan (vastaavalla toimella tarkoitetaan samaa virka-asemaa, josta 2 kuukauden ajalta on makset- tava maksettava vähintään sama peruspalkka kuin siinä aluksessa, mistä siirto tapahtui). Tämä merkitsee, että perämies tai konemestari tai sähkömestari siirron tapahtuessa tapahtu- essa luopuu siitä korvauksesta, johon hänellä mahdolli- sesti merityösopimuslain mahdollisesti merimieslain nojalla olisi ollut oikeus. 2. Odotusaikana perämiehelle tai konemestarille tai sähkömestarille voidaan vapaa-ajan muodossa muo- dossa antaa aikaisemmin kertynyttä vastikeaikaa. 3. Jos konemestarille perämiehelle tai sähkömestarillekonemestarille, joka varustamon esityksestä on jäänyt odottamaan siirtoa, ei osoiteta tässä tarkoitettua tointa, on hän oikeutettu merityösopimuslain merimieslain mukaiseen korvaukseen. 4. Sinä aikana, jolloin perämies tai konemestari tai sähkömestari nauttii palkkaa tämän pykälän pykä- län tai matkustaja- alus- sekä matkustaja- ja autolauttasopimuksen matkustaja-alussopimuksen mukaisesti, on hän kutsusta velvollinen suorittamaan toimeensa rinnastettavia tehtäviä.