Common use of Assurance individuelle des personnes transportées (PAI) Clause in Contracts

Assurance individuelle des personnes transportées (PAI). La souscription à l'option PAI vous couvre, ainsi que le conducteur et les passagers du véhicule en cas de décès ou d'invalidité, ainsi que les frais médicaux. Les limites de couverture varient selon les pays. Toute précision à cet égard peut être demandée au moment de la réservation dans le cadre du service Avis Preferred. Dans certains pays, l'option PAI couvre également le vol et les dommages accidentels concernant vos effets personnels ainsi que ceux du conducteur et des passagers voyageant avec vous, le conducteur ou les ou bien des passagers pendant la période de location. Il est important de noter que (i) les effets personnels ne sont couverts que s'ils se trouvent à l'intérieur d'un véhicule fermé à clé, et (ii) qu'aucun article individuel n'est assuré au-delà d'un certain plafond ; les objets de valeur (par exemple l'argent et les bijoux) ne sont pas couverts. Toute précision à cet égard peut être demandée au moment de la réservation dans le cadre du service Avis Preferred.