Common use of Conditions de Formation Supplémentaires Clause in Contracts

Conditions de Formation Supplémentaires. (i) Cours Privés Animés par un Formateur. Pour chaque cours de formation privé en présentiel animé par un formateur, qui est assuré sur un site qui n’est pas un site MicroStrategy, (a) si le formateur doit se déplacer pour délivrer la formation, vous nous rembourserez les frais de déplacement raisonnables du formateur, et (b) si nous sommes tenus de louer des locaux pour délivrer la formation, vous nous rembourserez tous les frais raisonnables de location de locaux que nous engageons. (ii) Didacticiels pour les Cours de Formation Animés par un Formateur. Pour chaque cours de formation mené par un formateur (qu’il s’agisse d’un cours public ou privé, virtuel ou en présentiel) que nous vous délivrons, nous mettrons à votre disposition des versions électroniques des fichiers de contenu du cours pour ce cours (« Didacticiels »), et vous pourrez reproduire et distribuer une version papier des Didacticiels à chacun de vos salariés (ou à toute autre personne désignée par vous) qui assiste au cours. Votre utilisation des Didacticiels est limitée à l’utilisation de ceux-ci par les personnes ayant assisté au cours uniquement, aux seules fins de leur propre formation.

Conditions de Formation Supplémentaires. (i) Cours Privés Animés privés animés par un Formateurformateur. Pour chaque cours de formation privé en présentiel animé par un formateur, qui est assuré sur un site qui n’est pas un site MicroStrategy, (a) si le formateur doit se déplacer pour délivrer la formation, vous nous rembourserez les frais de déplacement raisonnables du formateur, et (b) si nous sommes tenus de louer des locaux pour délivrer la formation, vous nous rembourserez tous les frais raisonnables de location de locaux que nous engageons. (ii) Didacticiels pour les Cours cours de Formation Animés formation animés par un Formateurformateur. Pour chaque cours de formation mené par un formateur (qu’il s’agisse d’un cours public ou privé, virtuel ou en présentiel) que nous vous délivrons, nous mettrons à votre disposition des versions électroniques des fichiers de contenu decontenu du cours pour ce cours (les « Didacticiels »), et vous pourrez reproduire et distribuer une version papier des Didacticiels à chacun de vos salariés (ou à toute autre personne désignée par vous) qui assiste au cours. Votre utilisation des Didacticiels est limitée à l’utilisation de ceux-ci par les personnes ayant assisté au cours uniquement, aux seules fins de leur propre formation.

Conditions de Formation Supplémentaires. (i) Cours Privés Animés privés animés par un Formateurformateur. Pour chaque cours de formation privé en présentiel animé par un formateur, qui est assuré sur un site qui n’est pas un site MicroStrategy, , (a) si le formateur doit se déplacer pour délivrer la formation, vous nous rembourserez les frais de déplacement raisonnables du formateur, et (b) si nous sommes tenus de louer des locaux pour délivrer la formation, vous nous rembourserez tous les frais raisonnables de location de locaux que nous engageons. (ii) Didacticiels pour les Cours cours de Formation Animés formation animés par un Formateurformation. Pour chaque cours de formation mené par un formateur (qu’il s’agisse d’un cours public ou privé, virtuel ou en présentiel) que nous vous délivrons, nous mettrons à votre disposition des versions électroniques des fichiers de contenu du cours pour ce cours (les « Didacticiels »), et vous pourrez reproduire et distribuer une version papier des Didacticiels à chacun de vos salariés (ou à toute autre personne désignée par vous) qui assiste au cours. Votre utilisation des Didacticiels est limitée à l’utilisation de ceux-ci par les personnes ayant assisté au cours uniquement, aux seules fins de leur propre formation.

Conditions de Formation Supplémentaires. (i) Cours Privés Animés privés animés par un Formateurformateur. Pour chaque cours de formation privé en présentiel animé par un formateur, qui est assuré sur un site qui n’est pas un site MicroStrategy, , (a) si le formateur doit se déplacer pour délivrer la formation, vous nous rembourserez les frais de déplacement raisonnables du formateur, et (b) si nous sommes tenus de louer des locaux pour délivrer la formation, vous nous rembourserez tous les frais raisonnables de location de locaux que nous engageons. (ii) Didacticiels pour les Cours cours de Formation Animés formation animés par un Formateurformation. Pour chaque cours de formation mené par un formateur (qu’il s’agisse d’un cours public ou privé, virtuel ou en présentiel) que nous vous délivrons, nous mettrons à votre disposition des versions électroniques des fichiers de contenu decontenu du cours pour ce cours (les « Didacticiels »), et vous pourrez reproduire et distribuer une version papier des Didacticiels à chacun de vos salariés (ou à toute autre personne désignée par vous) qui assiste au cours. Votre utilisation des Didacticiels est limitée à l’utilisation de ceux-ci par les personnes ayant assisté au cours uniquement, aux seules fins de leur propre formation.