Common use of Création du Compte CLIENT Clause in Contracts

Création du Compte CLIENT. Le CLIENT définit lors de la demande d’ouverture de son compte : ▪ L’email associé au Compte (qui servira notamment à envoyer toutes les notifications et éventuelles mises en demeure dans le cadre du Contrat et qui permet également de recevoir l’email de réinitialisation du mot de passe administrateur du Compte) ; ▪ La Région dans laquelle le Compte doit être créé ; ▪ Ses données d’identification (nom, numéro de TVA intracommunautaire ou équivalent dans le pays du CLIENT, adresse, numéro de téléphone, etc.). Le CLIENT accepte le Traitement de ces Données par OUTSCALE dans le but de lui fournir le Service. Le CLIENT doit fournir ses informations de facturation ainsi que ses informations bancaires permettant d’assurer le paiement du Service. A l’issue de l’ouverture de compte, le CLIENT reçoit une confirmation par email. L’ouverture du Compte vaut acceptation par OUTSCALE du Contrat associé et permet au CLIENT d’utiliser les Prestations OUTSCALE exclusivement dans l’ensemble des Régions situées dans le Territoire qu’il a choisi.

Création du Compte CLIENT. Le CLIENT définit lors de la demande d’ouverture de son compte : ▪ L’email associé au Compte (qui servira notamment à envoyer toutes les notifications et éventuelles mises en demeure dans le cadre du Contrat et qui permet également de recevoir l’email de réinitialisation du mot de passe administrateur du CompteContrat) ; ▪ La Région dans laquelle le Compte doit être créé ; ▪ Ses données d’identification (nom, numéro de TVA intracommunautaire ou équivalent dans le pays du CLIENT, adresse, numéro de téléphone, etc.). Le CLIENT accepte le Traitement de ces Données par OUTSCALE dans le but de lui fournir le Service. Le CLIENT doit fournir ses informations de facturation ainsi que ses informations bancaires permettant d’assurer le paiement du Service. A l’issue de l’ouverture de compte, le CLIENT reçoit une confirmation par email. L’ouverture du Compte vaut acceptation par OUTSCALE du Contrat associé et permet au CLIENT d’utiliser les Prestations OUTSCALE exclusivement dans l’ensemble des Régions situées dans le Territoire qu’il a choisi.