Common use of Droits de PI Clause in Contracts

Droits de PI. Nonobstant ce qui précède, le Client a l’obligation de respecter et ne pas porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle, y compris mais sans s’y limiter, le copyright, les droits d’auteur, les dessins, les marques et les brevets, (ci-après dénommée « Droits de PI ») de Porsche Sales & Marketplace, d’autres Utilisateurs et d’autres tiers. Le Client doit indemniser et dégager de toute responsabilité Porsche Sales & Marketplace concernant toute réclamation invoquée par d’autres Utilisateurs ou d’autres tiers à l’encontre de Porsche Sales & Marketplace en raison d’une atteinte à leurs droits de PI dans la mesure où le Client est responsable de cette atteinte. Le Client assume les frais de la défense juridique nécessaire de Porsche Sales & Marketplace, y compris tous les frais judiciaires et honoraires d’avocat. Porsche Sales & Marketplace n’est pas réputé adopter de contenu relatif à des droits de PI de tiers ou d’autres Utilisateurs.

Droits de PI. Nonobstant ce qui précède, le Client a l’obligation de respecter et ne pas porter atteinte aux les droits de propriété intellectuelle, et de ne pas y porter atteinte, y compris mais sans s’y limiter, le copyright, les droits d’auteur, les dessins, les marques de commerce et les brevets, (ci-après dénommée « Droits de PI ») de Porsche Sales & Marketplace, d’autres Utilisateurs et d’autres tiers. Le Client doit indemniser et dégager de toute responsabilité Porsche Sales & Marketplace concernant toute réclamation invoquée par d’autres Utilisateurs ou d’autres tiers à l’encontre de Porsche Sales & Marketplace en raison d’une atteinte à leurs droits de PI dans la mesure où le Client est responsable de cette atteinte. Le Client assume les frais de la défense juridique nécessaire de Porsche Sales & Marketplace, y compris tous les frais judiciaires et honoraires d’avocat. Porsche Sales & Marketplace n’est pas réputé adopter de contenu relatif à des droits de PI de tiers ou d’autres UtilisateursUtilisateurs comme s’il s’agissait de ses droits.

Droits de PI. Nonobstant ce qui précède, le Client a l’obligation de respecter les droits de propriété intellectuelle et ne pas y porter atteinte aux droits de propriété intellectuelleatteinte, y compris compris, mais sans s’y limiter, le copyright, les droits d’auteur, les dessins, les marques et les brevets, (ci-après dénommée « Droits de PI »PI) de Porsche Sales & Marketplace, d’autres Utilisateurs et d’autres tiers. Le Client doit indemniser et dégager de toute responsabilité Porsche Sales & Marketplace concernant toute en cas de réclamation invoquée par d’autres Utilisateurs ou d’autres tiers à l’encontre de Porsche Sales & Marketplace en raison d’une atteinte à leurs droits de PI dans la mesure où le Client est responsable de cette atteinte. Le Client assume les frais de la défense juridique nécessaire de Porsche Sales & Marketplace, y compris tous les frais judiciaires et honoraires d’avocat. Porsche Sales & Marketplace n’est pas réputé adopter de contenu relatif à des droits de PI de tiers ou d’autres Utilisateurs.