Common use of Enfants non accompagnés (UM) Clause in Contracts

Enfants non accompagnés (UM). Pour des raisons de sécurité les enfants n’ayant pas atteint l’âge de 4 ans ne sont pas autorisés à voyager à bord de nos vols sans être accompagnés. • Les mineurs ayant atteint l’âge de 4 ans et n’ayant pas atteint l’âge de 12 ans au moment du commencement du voyage et voyageant seuls, doivent être signalés avant l’achat. Ils ne seront acceptés qu’après accord de la compagnie aérienne et uniquement en tant que UM. Les réservations UM font l'objet d'une tarification spécifique. L’achat de billet pour les enfants voyageant seuls peut se faire: ▪ Par téléphone auprès de l’une de nos centrales de réservation téléphonique, ou ▪ Auprès de votre agence de voyages, qui devra à son tour contacter une de nos centrales de réservation téléphonique, ▪ Ou à l’aéroport, au guichet ASL Airlines France. Lors de la réservation, il est obligatoire de communiquer le nom et le contact de l'accompagnant au départ et à l'arrivée du vol. Si l'accompagnant à l'arrivée ne se présente pas ou s'il n'est pas joignable, l'enfant sera alors renvoyé sur le prochain vol pour rejoindre son point d'origine. Tout enfant de moins de 12 ans n'ayant pas le statut UM dans son dossier de réservation, doit obligatoirement voyager avec un adulte de plus de 18 ans. Si la réservation de l'adulte n'a pas été effectuée au même moment que la réservation de l'enfant, le nom de famille et le numéro de dossier de l'adulte doivent être mentionnés dans le dossier de réservation de l'enfant. Vous pourrez nous communiquer ces informations par e-mail à l’adresse xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx . • Les mineurs ayant atteint l’âge de 12 ans peuvent voyager seuls sans assistance particulière. Néanmoins, sous réserve de notre accord préalable au minimum trois jours ouvrés avant le premier jour du commencement de votre voyage et sous réserve du paiement d’un supplément tarifaire, les mineurs de plus de 12 ans et de moins de 17 ans peuvent bénéficier du statut de Mineur non accompagné (UM). Les réservations se font par téléphone uniquement auprès d’un de nos centres de réservation téléphonique. Pour plus de détails sur les conditions de mise en place d’un voyage pour un mineur non accompagné, merci de vous référer aux Conditions Générales de Transport.

Enfants non accompagnés (UM). Pour des raisons de sécurité les enfants n’ayant pas atteint l’âge de 4 ans ne sont pas autorisés à voyager à bord de nos vols sans être accompagnés. • Les mineurs ayant atteint l’âge de 4 ans et n’ayant pas atteint l’âge de 12 ans au moment du commencement du voyage et voyageant seuls, doivent être signalés avant l’achat. Ils ne seront acceptés qu’après accord de la compagnie aérienne et uniquement en tant que UM. Les réservations UM font l'objet d'une tarification spécifique. L’achat de billet pour les enfants voyageant seuls peut se fairefaire : ▪ Par téléphone auprès de l’une de nos centrales de réservation téléphonique, ou ▪ Auprès de votre agence de voyages, qui devra à son tour contacter une de nos centrales de réservation téléphonique, ▪ Ou à l’aéroport, au guichet ASL Airlines France. Lors de la réservation, il est obligatoire de communiquer le nom et le contact de l'accompagnant au départ et à l'arrivée du vol. Si l'accompagnant à l'arrivée ne se présente pas ou s'il n'est pas joignable, l'enfant sera alors renvoyé sur le prochain vol pour rejoindre son point d'origine. Tout enfant de moins de 12 ans n'ayant pas le statut UM dans son dossier de réservation, doit obligatoirement voyager avec un adulte de plus de 18 ans. Si la réservation de l'adulte n'a pas été effectuée au même moment que la réservation de l'enfant, le nom de famille et le numéro de dossier de l'adulte doivent être mentionnés dans le dossier de réservation de l'enfant. Vous pourrez nous communiquer ces informations par e-mail à l’adresse xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx xxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx. • Les mineurs ayant atteint l’âge de 12 ans peuvent voyager seuls sans assistance particulière. Néanmoins, sous réserve de notre accord préalable au minimum trois jours ouvrés avant le premier jour du commencement de votre voyage et sous réserve du paiement d’un supplément tarifaire, les mineurs de plus de 12 ans et de moins de 17 ans peuvent bénéficier du statut de Mineur non accompagné (UM). Les réservations se font par téléphone uniquement auprès d’un de nos centres de réservation téléphonique. Pour plus de détails sur les conditions de mise en place d’un voyage pour un mineur non accompagné, merci de vous référer aux Conditions Générales de Transport.

Enfants non accompagnés (UM). Pour des raisons de sécurité les enfants n’ayant pas atteint l’âge de 4 ans ne sont pas autorisés à voyager à bord de nos vols sans être accompagnés. • Les mineurs ayant atteint l’âge de 4 ans et n’ayant pas atteint l’âge de 12 ans au moment du commencement du voyage et voyageant seuls, doivent être signalés avant l’achat. Ils ne seront acceptés qu’après accord de la compagnie aérienne et uniquement en tant que UM. Les réservations UM font l'objet d'une tarification spécifique. L’achat de billet pour les enfants voyageant seuls peut se fairefaire : ▪ Par téléphone auprès de l’une de nos centrales de réservation téléphonique, ou ▪ Auprès de votre agence de voyages, qui devra à son tour contacter une de nos centrales de réservation téléphonique, ▪ Ou à l’aéroport, au guichet ASL Airlines France. Lors de la réservation, il est obligatoire de communiquer le nom et le contact de l'accompagnant au départ et à l'arrivée du vol. Si l'accompagnant à l'arrivée ne se présente pas ou s'il n'est pas joignable, l'enfant sera alors renvoyé sur le prochain vol pour rejoindre son point d'origine. Tout enfant de moins de 12 ans n'ayant pas le statut UM dans son dossier de réservation, doit obligatoirement voyager avec un adulte de plus de 18 ans. Si la réservation de l'adulte n'a pas été effectuée au même moment que la réservation de l'enfant, le nom de famille et le numéro de dossier de l'adulte doivent être mentionnés dans le dossier de réservation de l'enfant. Vous pourrez nous communiquer ces informations par e-mail à l’adresse xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx xxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx. • Les mineurs ayant atteint l’âge de 12 ans peuvent voyager seuls sans assistance particulière. Néanmoins, sous réserve de notre accord préalable au minimum trois jours ouvrés avant le premier jour du commencement de votre voyage et sous réserve du paiement d’un supplément tarifaire, les mineurs de plus de 12 ans et de moins de 17 ans peuvent bénéficier du statut de Mineur non accompagné (UM). Les réservations se font par téléphone uniquement auprès d’un de nos centres de réservation téléphonique. Pour plus de détails sur les conditions de mise en place d’un voyage pour un mineur non accompagné, merci de vous référer aux Conditions Générales de Transport.