Common use of Impôts visés Clause in Contracts

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique s’applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un d’un Etat contractant contractant, de ses subdivisions politiques ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception.

Appears in 3 contracts

Samples: www.droit-afrique.com, www.leganet.cd, www.impots.gouv.fr

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant ou de ses collectivités localeschacun des Etats contractants, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: Convention Entre

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un de chaque Etat contractant contractant, de ses subdivisions politiques, ou de ses collectivités localesterritoriales, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement De La Republique De Turquie en Vue d'Eviter Les Doubles Impositions en Matiere d'Impots Sur Le Revenu

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant ou de ses collectivités localesterritoriales, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: Convention Entre

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant ou de chacun des Etats, de ses subdivisions politiques et de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: www.impots.gouv.fr

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant ou de chacun des Etats contractants, de ses collectivités localessubdivisions administratives territoriales, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Francaise Et Le Gouvernement De La Republique Socialiste De Roumanie

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant ou de ses collectivités localesEtat, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement De La Republique De Nouvelle Zelande en Vue d'Eviter Les Doubles Impositions Et De Prevenir

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement Du Royaume De Norvege en Vue d'Eviter Les Doubles Impositions, De Prevenir l'Evasion Fiscale Et d'Etablir Des Regles d'Assistance Administrative Reciproque en Matiere d'Impots Sur Le Revenu Et Sur La Fortune

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant ou de ses collectivités locales, et aux impôts sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Francaise Et Le Gouvernement De l'Etat d'Israel en Vue d'Eviter Les Doubles Impositions Et De Prevenir

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat État contractant ou de ses collectivités localesterritoriales, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: www.impots.gouv.fr

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant de chacun des Etats contractants, de ses subdivisions politiques ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement De La Republique d'Indonesie Tendant

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant contractant, de ses subdivisions administratives territoriales ou de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement De La Republique d'Armenie en Vue d'Eviter Les Doubles Impositions Et De Prevenir

Impôts visés. 1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte d'un Etat contractant ou de ses collectivités localescontractant, quel que soit le système de perception.

Appears in 1 contract

Samples: Convention Entre Le Gouvernement De La Republique Française Et Le Gouvernement Des Etats Unis Du Mexique en Vue d'Eviter Les Doubles Impositions Et De Prevenir