Common use of Mautbox-Unternehmen Clause in Contracts

Mautbox-Unternehmen. Die Mautbox wird je nach Angebot, das vom Vertragsnehmer gewählt wird, von der Gesellschaft APRR oder von der Gesellschaft AREA (nachfolgend das „Mautbox-Unternehmen“ genannt) ausgegeben. Die Abonnements und dazugehörigen Serviceleistungen werden verwaltet von: - der Gesellschaft APRR, einer Aktiengesellschaft mit einem Stammkapital von 33.911.446,80 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Dijon unter der Nummer 016 250 029, mit Sitz in 00 xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx, F-21850 Saint-Apollinaire: Fulli Nomade, Fulli Nomade+, Cito 30 APRR, Cito Zone APRR, Liber-t Vacances (Liste kann sich verändern); - der Gesellschaft AREA, einer Aktiengesellschaft mit einem Stammkapital von 82.899.809 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Lyon unter der Nummer 702 027 871, mit Sitz in 00X xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, F-69330 Jonage: Xxxx 00 XXXX, Xxxx Xxxx XXXX, Xxxxx 00, Alis, Viaduc-t 30, Cito 30 A’lienor, Cito Gascogne, Cito Aix Chambéry Chignin (Liste kann sich verändern);

Mautbox-Unternehmen. Die Mautbox wird je nach Angebot, das vom Vertragsnehmer gewählt wird, von einem der Gesellschaft Mautbox- Unternehmen APRR oder von der Gesellschaft AREA (nachfolgend nachstehend das „Mautbox-Unternehmen“ genannt) ausgegebenzur Verfügung gestellt. Die Abonnements und dazugehörigen Serviceleistungen werden verwaltet von: - der Gesellschaft APRR, einer Aktiengesellschaft mit einem Stammkapital von 33.911.446,80 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Dijon unter der Nummer 016 250 029, mit Sitz in 00 xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx, F-21850 Saint-Apollinaire: Fulli Nomade, Fulli Nomade+, Cito 30 APRR, Cito Zone APRR, Liber-t Vacances (Liste kann sich verändern); - der Gesellschaft AREA, einer Aktiengesellschaft mit einem Stammkapital von 82.899.809 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Lyon unter der Nummer 702 027 871, mit Sitz in 00X xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, F-69330 Jonage: Xxxx 00 XXXX, Xxxx Xxxx XXXX, Xxxxx 00, Alis, Viaduc-t 30, Cito 30 A’lienor, Cito Gascogne, Cito Aix Chambéry Chignin (Liste kann sich verändern);