Common use of PROGRAMMES PILOTES Clause in Contracts

PROGRAMMES PILOTES. Vous pouvez commander des programmes-pilotes, ou Oracle peut ajouter des programmes supplémentaires à votre commande, que vous n’utiliserez qu’à des fins d’essai non liées à la production. Vous ne pouvez utiliser les programmes-pilotes à des fins de formation auprès de tiers portant sur leur contenu ou leurs fonctions. Vous avez trente (30) jours à compter de la date de livraison pour évaluer ces programmes. Pour utiliser l’un de ces programmes après la période d’essai de trente (30) jours, vous devez obtenir auprès d’Oracle ou d’un revendeur agréé une licence qui en régit l’utilisation. Si vous décidez de ne pas vous procurer de licence pour un ou plusieurs de ces programmes après la période d’essai de trente (30) jours, vous devez cesser d’utiliser les programmes en cause et les supprimer de vos systèmes informatiques. Les programmes assortis de licence d’essai sont fournis tels quels et ne sont assortis d’aucune offre de soutien technique ni de garantie par Oracle.

PROGRAMMES PILOTES. Vous pouvez commander des programmes-pilotes, ou Oracle peut ajouter inclure des programmes supplémentaires dans le matériel (p. ex., le logiciel de serveur de stockage Oracle Exadata). Vous n’êtes pas autorisé à votre commandeutiliser ces programmes, que sauf si vous n’utiliserez qu’à détenez une licence qui vous octroie expressément ce droit d’utilisation. Toutefois, vous pouvez utiliser ces programmes additionnels à des fins d’essai non liées à la production. Vous ne pouvez utiliser les programmes-pilotes à des fins de formation auprès de tiers portant sur leur contenu ou leurs fonctions. Vous avez production pendant trente (30) jours à compter de la date de livraison pour évaluer sous réserve que vous ne puissiez utiliser les programmes pilotes à des fins de formation auprès d’un tiers sur le contenu ou les fonctions de ces programmes. Pour utiliser l’un de ces programmes après la période d’essai de trente (30) jours, vous devez obtenir auprès d’Oracle ou d’un revendeur agréé une licence qui en régit l’utilisation. Si vous décidez de ne pas vous procurer de licence pour un ou plusieurs de ces programmes après la période d’essai de trente (30) jours, vous devez cesser d’utiliser les programmes en cause et les supprimer de vos systèmes informatiques. Les programmes assortis de licence d’essai sont fournis tels quels et ne sont assortis d’aucune offre de soutien technique ni de garantie par Oracle.

PROGRAMMES PILOTES. Vous pouvez commander des programmes-pilotes, ou Oracle peut ajouter inclure des programmes supplémentaires dans le matériel (p. ex., le logiciel de serveur de stockage Oracle Exadata). Vous n’êtes pas autorisé à votre commandeutiliser ces programmes, que sauf si vous n’utiliserez qu’à détenez une licence qui vous octroie expressément ce droit d’utilisation. Toutefois, vous pouvez utiliser ces programmes additionnels à des fins d’essai non liées à la production. Vous ne pouvez utiliser les programmes-pilotes à des fins de formation auprès de tiers portant sur leur contenu ou leurs fonctions. Vous avez production pendant trente (30) jours à compter de la date de livraison pour évaluer sous réserve que vous ne pouvez utiliser les programmes pilotes à des fins de formation auprès d’un tiers sur le contenu ou les fonctions de ces programmes. Pour utiliser l’un de ces programmes après la période d’essai de trente (30) jours, vous devez obtenir auprès d’Oracle ou d’un revendeur agréé une licence qui en régit l’utilisation. Si vous décidez de ne pas vous procurer de licence pour un ou plusieurs de ces programmes après la période d’essai de trente (30) jours, vous devez cesser d’utiliser les programmes en cause et les supprimer de vos systèmes informatiques. Les programmes assortis de licence d’essai sont fournis tels quels et ne sont assortis d’aucune offre de soutien technique ni de garantie par Oracle.