Bahasa Yang Berlaku Klausul Contoh

Bahasa Yang Berlaku. Apabila Syarat dan Ketentuan Pelayanan Perbankan Elektronik ini diterjemahkan ke dalam bahasa lain, baik versi Bahasa Inggris dan versi terjemahan akan berlaku setara, dengan ketentuan bahwa versi Bahasa Inggris akan berlaku ketimbang versi terjemahan dalam hal terjadi ketidakkonsistenan atau kontradiksi.
Bahasa Yang Berlaku. SKU- Pembukaan Rekening ini dibuat dalam versi Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris. Dalam hal terdapat ketidaksesuaian atau perbedaan penafsiran antara teks Bahasa Inggris dan bahasa Indonesia dari SKU-Pembukaan Rekening ini, maka teks dalam Bahasa Indonesia yang akan berlaku.
Bahasa Yang Berlaku. SKU Pembukaan Rekening Syariah ini dibuat dalam versi Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris. Dalam hal terdapat ketidaksesuaian atau perbedaan penafsiran antara teks Bahasa Inggris dan bahasa Indonesia dari SKU- Pembukaan Rekening Syariah ini, maka teks dalam Bahasa Indonesia yang akan berlaku.
Bahasa Yang Berlaku. 27. GOVERNING LANGUAGE
Bahasa Yang Berlaku. Bahasa Inggris merupakan bahasa yang berlaku atas Kebijakan Aplikasi ini. Setiap versi dalam bahasa lain dipersiapkan untuk kemudahan referensi saja.
Bahasa Yang Berlaku. Bahasa Inggris merupakan bahasa yang berlaku atas Kebijakan Privasi ini. Setiap versi dalam bahasa lain dipersiapkan untuk kemudahan referensi saja. Last updated: 28 September 2020
Bahasa Yang Berlaku. Dokumen polis ini menggunakan dua bahasa yaitu bahasa Indonesia dan bahasa Inggris dan dalam hal terjadi perbedaan interpretasi diantara keduanya, maka yang berlaku adalah versi bahasa Indonesia.
Bahasa Yang Berlaku. Harap perhatikan bahwa jika Anda telah diberikan salinan Kebijakan ini selain dalam bahasa Inggris, Kebijakan tersebut diberikan kepada Anda hanya untuk tujuan informasi. Versi bahasa Inggris dari Kebijakan ini adalah versi resmi Perusahaan.
Bahasa Yang Berlaku. Jika Syarat dan Ketentuan ini dibuat dalam Bahasa Inggris dan terdapat ketidakkonsistenan atau kontradiksi antara versi Bahasa Indonesia dengan versi Bahasa Inggris, maka Para Pihak setuju dan mengakui bahwa Syarat dan Ketentuan dalam versi Bahasa Indonesia yang akan berlaku terhadap segala terjemahan, penafsiran maupun pelaksanaannya. Penerjemahan ke dalam Bahasa Inggris sifatnya hanya untuk memudahkan padanan dalam Bahasa Indonesia dan tidak ikut menentukan penafsiran terhadap Syarat dan Ketentuan ini.
Bahasa Yang Berlaku. Jika Syarat dan Ketentuan ini dibuat dalam Bahasa Inggris dan terdapat ketidakkonsistenan pihak setuju dan mengakui bahwa Syarat dan Ketentuan dalam versi Bahasa Indonesia yang akan berlaku terhadap segala terjemahan, penafsiran maupun pelaksanaannya. Penerjemahan dalam Bahasa Inggris sifatnya hanya untuk memudahkan padanan dalam Bahasa Indonesia dan tidak ikut menentukan penafsiran terhadap Syarat dan Ketentuan, Keberatan, keluhan atau pengaduan yang diterima oleh Bank setelah jangka waktu Bank, sehingga segala kerugian yang disebutkan di dalam keberatan, keluhan atau pengaduan tersebut akan sepenuhnya menjadi tanggung-jawab Nasabah.