Adattamento e rielaborazione Clausole campione

Adattamento e rielaborazione. Adattare o tradurre un lavoro soggetto a copyright in nuovo lavoro richiede il possesso di un permesso. Molti insegnanti e ricercatori con le funzioni "copia e incolla" includono nei loro lavori pezzi di lavori soggetti a copyright. Qui inoltre si pone anche un problema che ha a che fare con i diritti morali. Gli autori hanno il diritto morale legale di richiedere che il loro nome sia associato sempre al nuovo lavoro ("paternity") ed hanno anche il diritto di accertarsi che il significato delle loro parole non venga cambiato ("integrità"). Gli editori hanno una responsabilità verso i loro autori di accertarsi che i loro diritti morali siano salvaguardati. Quindi nell'eventuale creazione di opere nuove rielaborate su altre opere è necessario tener conto che va sempre richiesto il permesso all'autore per eventuali rielaborazioni. In generale, a fini del copyright elettronico, occorre prestare attenzione a tre fattori chiave. Naturalmente l’indagine deve esser condotta in relazione a ciascuna delle parti componenti il multimediale. Questo aspetto non è banale in quanto determina le modalità di fruizione dell’opera multimediale, se con un accesso libero a tutti, allargato alla massima potenza, o se invece posto in zona controllata, all’interno di una rete chiusa o Intranet. Occorre quindi grande attenzione quando ci si muove in Rete, in quanto mettere in rete significa comunicare al pubblico, diritto che è equiparato al diritto di pubblicazione. E' necessario verificare sempre le seguenti condizioni ❑ Se si è autorizzati a mettere in Rete la risorsa ❑ Attenzione a licenze e contratti (mono/multiutenze) ❑ Leggere bene le clausole contrattuali in merito a: ❑ distribuzione di contenuti (lecita/autorizzata) ❑ riproduzione (parziale …) ❑ Verificare come è configurata la gestione degli accessi (libera/controllata) ❑ Attenzione ai proxy server Sia che la digitalizzazione sia attiva o che sia reagente (in risposta a una richiesta di un utente), una decisione deve essere presa rispetto al fatto se il materiale che sta per essere digitalizzato sia o non sia soggetto al copyright. Se è fuori dal copyright, nessuno permesso è necessario per digitalizzare e si può procedere con il lavoro. Se il materiale è ancora soggetto al copyright bisogna procurarsi un permesso, a meno che non si faccia uso di "eccezioni" di FairUse o di "privilegi", propri dei vari contesti normativi. Nel caso di digitalizzazione professionale attiva di materiale soggetto a copyright, il detentore del...