Data Protection Law. (a) I dati personali dell’Acquirente saranno trattati secondo quanto disposto dalla legge italiana in materia di trattamento dei dati personali (Decreto Legislativo 196/2003). Il Venditore informa l’Acquirente che il Venditore è il titolare del trattamento e che i dati personali dell’Acquirente vengono raccolti e trattati esclusivamente per l’esecuzione del presente accordo. Ai sensi dell’articolo 7 del D. Lgs.196/2003, l’Acquirente ha il diritto di richiedere al Venditore l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, la cancellazione e la trasformazione in forma anonima dei propri dati.
Data Protection Law. (a) The personal data of the Buyer shall be processed in accordance with the Eu Regulation and the Italian data protection law (Eu Reg. - Legislative Decree 196/2003). The Seller inform the Buyer that the Seller is the data controller and that the Buyer’s personal data shall be collected and processed for the only purpose of the performance of this agreement. Pursuant article 7 of the Italian Legislative Decree 196/2003, the Buyer has the right to ask to the Seller the updating, amendment, integration, writing off and transformation in anonymous form of its data.
Data Protection Law. The personal data of the BUYER shall be processed in accordance with the Italian data protection law (Legislative Decree 196/2003). The SELLER inform the BUYER that the SELLER is the data controller and that the Buyer’s personal data shall be collected and processed for the only purpose of the performance of this agreement. Pursuant article 7 of the Italian Legislative Decree 196/2003, the BUYER has the right to ask to the SELLER the updating, amendment, integration, writing off and transformation in anonymous form of its data.
Data Protection Law. (a) The personal data of the Buyer shall be processed in accordance with the Italian data protection law (Legislative Decree 196/2003). Carapax s.r.l. inform the Buyer that Carapax s.r.l. is the data controller and that the Buyer’s personal data shall be collected and processed for the only purpose of the performance of this agreement. Pursuant article 7 of the Italian Legislative Decree 196/2003, the Buyer has the right to ask to Carapax s.r.l. the updating, amendment, integration, writing off and transformation in anonymous form of its data.
Data Protection Law. (11a)_I dati personali dell’Acquirente saranno trattati secondo quanto disposto dal GDPR – Reg. UE 2016/679. Il Venditore informa l’Acquirente che il Venditore è il titolare del trattamento e che i dati personali dell’Acquirente vengono raccolti e trattati esclusivamente per l’esecuzione del presente accordo. Ai sensi degli articoli da 15 a 23 del GDPR – Reg. UE 2016/679, l’Acquirente potrà esercitare nei confronti del Venditore, tra gli altri, il diritto di chiedere l’accesso ai dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati, nonché il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento (qualora il trattamento sia basato sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera a, oppure sull’articolo 9, paragrafo 2, lettera a, del GDPR – Reg. UE 2016/679) e il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo.
Data Protection Law. I dati personali dell’Acquirente saranno trattati secondo quanto disposto dalla legge italiana in materia di trattamento dei dati personali (Decreto Legislativo 196/2003). Il Venditore informa l’Acquirente che il Venditore è il titolare del trattamento e che i dati personali dell’Acquirente vengono raccolti e trattati esclusivamente per l’esecuzione del presente accordo. Ai sensi dell’articolo 7 del D. Lgs.196/2003, l’Acquirente ha il diritto di richiedere al Venditore l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, la cancellazione e la trasformazione in forma anonima dei propri dati. The personal data of the Buyer shall be processed in accordance with the Italian data protection law (Legislative Decree 196/2003). The Seller inform the Buyer that the Seller is the data controller and that the Buyer’s personal data shall be collected and processed for the only purpose of the performance of this agreement. Pursuant article 7 of the Italian Legislative Decree 196/2003, the Buyer has the right to ask to the Seller the updating, amendment, integration, writing off and transformation in anonymous form of its data.
Data Protection Law a) Personal data of the Buyer shall be processed in accordance with the Italian data protection law (Legislative Decree n. 196/2003, as amended by Legislative Decree n. 101/2018) and in accordance with REG 2016/679/EU. The Buyer hereby shall receive the privacy policy information and shall authorized the processing of personal data by Xxxxxx Xxxxxx Xxx, having its registered office at Xxx Xxxxxxx xx. 00, Xxxxxxx 00000 (Xx), Xxxxx, VAT Code 02017480415, as Controller of personal data. For further information, a privacy statement is available from the Controller web site xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx.
Data Protection Law. (a) I dati personali dell’Acquirente saranno trattati secondo quanto disposto dal Regolamento europeo (UE) 2016/679 in materia di protezione dei dati personali. Il Venditore informa l’Acquirente che il Venditore è il titolare del trattamento dei dati e che i dati personali dell’Acquirente (interessato) vengono raccolti e trattati esclusivamente per l’esecuzione del presente accordo. L’informativa completa sul trattamento dei dati personali, comprensiva dei diritti dell’interessato è riportata sul sito web di Cipel Italia s.r.l., comprese le modalità di esercizio di tali diritti.