Common use of Durata ed eventuale rinnovo Clause in Contracts

Durata ed eventuale rinnovo. 1. Il presente Protocollo ha durata quinquennale a decorrere dalla data di sottoscrizione dello stesso ed è rinnovabile in seguito ad ac- cordo scritto tra le Parti per uguale periodo, previa delibera dell’Organo competente. 2. È fatta salva la garanzia dell’ultimazione delle attività in corso al momento della scadenza del presente Protocollo. 3. Al termine del presente Protocollo, le Parti redigono congiunta- mente una relazione valutativa sull’attività svolta e sui risultati rag- giunti; in caso di proroga o rinnovo, a questa si aggiunge un pro- gramma sui futuri obiettivi da conseguire, nonché un breve resocon- to degli eventuali costi e/o proventi derivanti dagli accordi attuativi stipulati.

Durata ed eventuale rinnovo. 1. Il presente Protocollo accordo-quadro ha durata quinquennale triennale a decorrere dalla data di della sottoscrizione dello stesso ed è rinnovabile in seguito ad ac- cordo accordo scritto tra le Parti parti per uguale periodo, previa delibera dell’Organo competente. 2. È E’ fatta salva la garanzia dell’ultimazione delle attività in corso al momento della scadenza del presente Protocolloaccordo. 3. Al termine del presente Protocollo, accordo le Parti parti redigono congiunta- mente una relazione valutativa sull’attività svolta e sui risultati rag- giunti; in caso di proroga o rinnovo, a questa si aggiunge un pro- gramma programma sui futuri fu- turi obiettivi da conseguire, nonché un breve resocon- to resoconto degli eventuali even- tuali costi e/o proventi derivanti dagli accordi attuativi stipulatidalle intese operative stipulate.

Durata ed eventuale rinnovo. 1. Il presente Protocollo ha durata quinquennale di tre anni a decorrere dalla data da- ta di sottoscrizione dello stesso della stessa ed è rinnovabile in seguito ad ac- cordo accor- do scritto tra le Parti per uguale periodo, previa delibera dell’Organo competente. 2. È fatta salva la garanzia dell’ultimazione delle attività in corso al momento della scadenza del presente Protocollo. 3. Al termine del presente Protocollo, Protocollo le Parti redigono congiunta- mente una relazione valutativa sull’attività svolta e sui risultati rag- giunti; in caso di proroga o rinnovo, a questa si aggiunge un pro- gramma programma sui futuri fu- turi obiettivi da conseguire, nonché un breve resocon- to resoconto degli eventuali even- tuali costi e/o proventi derivanti dagli accordi attuativi stipulatidalle eventuali intese operative sti- pulate.

Durata ed eventuale rinnovo. 1. Il presente Protocollo ha durata quinquennale triennale a decorrere dalla data di sottoscrizione dello stesso ed è rinnovabile in seguito ad ac- cordo per uguale periodo a se- guito di accordo scritto tra le Parti per uguale periodoparti, previa delibera dell’Organo competentecom- petente. 2. È fatta salva la garanzia dell’ultimazione delle attività in corso al momento della scadenza del presente Protocollo. 3. Al termine del presente ProtocolloLe parti redigono, le Parti redigono congiunta- mente annualmente in forma congiunta una relazione valutativa sull’attività svolta e sui risultati rag- giuntiraggiunti; in caso di proroga o rinnovorinno- vo, a questa si aggiunge un pro- gramma programma sui futuri obiettivi da conseguireconse- guire, nonché un breve resocon- to degli eventuali una rendicontazione dei costi e/o proventi derivanti dagli accordi attuativi Accordi Attuativi stipulati.