Common use of Finanze Clause in Contracts

Finanze. Per ciò che concerne le parti contraenti, le finanze dell’Unione sono regolate dalle medesime disposizioni contenute nell’articolo 12 dell’Accordo di Madrid (Stoccol- ma), essendo convenuto che qualsiasi rinvio all’articolo 8 di detto Accordo sarà considerato come un rinvio all’articolo 8 del presente Protocollo. Inoltre, per quanto riguarda l’articolo 12.6)b) di detto Accordo, le organizzazioni contraenti sono, riservata una risoluzione unanimemente contraria dell’Assemblea, considerate come appartenenti alla classe di contribuzione I (uno) in conformità della Convenzione di Parigi11 per la protezione della proprietà industriale.

Finanze. Per ciò che concerne le parti contraenti, le finanze dell’Unione dell'Unione sono regolate dalle medesime disposizioni contenute nell’articolo che figurano all'arti- colo 12 dell’Accordo dell'accordo di Madrid (Stoccol- maStoccolma), essendo convenuto che qualsiasi rinvio all’articolo all'articolo 8 di detto Accordo accordo sarà considerato conside- rato come un rinvio all’articolo all'articolo 8 del presente Protocolloprotocollo. Inoltre, per quanto riguarda l’articolo 12.6)b) l'articolo 12, paragrafo 6, lettera b), di detto Accordoaccordo, le organizzazioni contraenti sono, riservata fatta salva una risoluzione unanimemente contraria dell’Assembleaunanime dell'assemblea, considerate consi- derate come appartenenti alla classe di contribuzione I (uno) in conformità della Convenzione convenzione di Parigi11 Parigi per la protezione della proprietà industriale.

Finanze. Per ciò che concerne le parti contraenti, le finanze dell’Unione sono regolate dalle medesime disposizioni contenute nell’articolo 12 dell’Accordo di Madrid (Stoccol- ma), essendo convenuto che qualsiasi rinvio all’articolo 8 di detto Accordo sarà considerato come un rinvio all’articolo 8 del presente Protocollo. Inoltre, per quanto riguarda l’articolo 12.6)b) di detto Accordo, le organizzazioni contraenti sono, riservata una risoluzione unanimemente contraria dell’Assemblea, considerate come appartenenti alla classe di contribuzione I (uno) in conformità della Convenzione di Parigi11 Parigi10 per la protezione della proprietà industriale.

Finanze. Per ciò che concerne le parti contraenti, le finanze dell’Unione sono regolate dalle medesime disposizioni contenute nell’articolo 12 dell’Accordo di Madrid (Stoccol- maStoc- colma), essendo convenuto che qualsiasi rinvio all’articolo 8 di detto Accordo sarà considerato come un rinvio all’articolo 8 del presente Protocollo. Inoltre, per quanto riguarda l’articolo 12.6)b) di detto Accordo, le organizzazioni contraenti sono, riservata riser- vata una risoluzione unanimemente contraria dell’Assemblea, considerate come appartenenti ap- partenenti alla classe di contribuzione I (uno) in conformità della Convenzione di Parigi11 Pa- rigi10 per la protezione della proprietà industriale.