Garanzia del Cloud di Qlik. La sezione 4.5 del Contratto è modificata per includere la seguente frase aggiuntiva: INOLTRE, I DANNI STATUTARI RIMARRANNO INALTERATI, A CONDIZIONE, TUTTAVIA, CHE QUALSIASI RECLAMO DI QUESTO TIPO SIA LIMITATO DALLA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ STABILITA NEL CONTRATTO (MENO IL VALORE DI EVENTUALI CREDITI DI SERVIZIO CORRISPOSTI DA QLIK IN RELAZIONE AL TRIMESTRE IN QUESTIONE). 1.7 Qlik Cloud Warranty. Section 4.5 of the Agreement shall be amended to include the following additional sentence: IN ADDITION, STATUTORY DAMAGES SHALL REMAIN UNAFFECTED, PROVIDED, HOWEVER; THAT ANY SUCH CLAIMS SHALL BE LIMITED BY THE LIMITATION OF LIABILITY AS SET FORTH IN THE AGREEMENT (LESS THE VALUE OF ANY SERVICE CREDITS PAID BY QLIK IN RESPECT OF THE RELEVANT QUARTER).
Garanzia del Cloud di Qlik. La sezione 12.1 del Contratto è modificata per includere la seguente frase aggiuntiva: INOLTRE, I DANNI STATUTARI RIMARRANNO INALTERATI, A CONDIZIONE, TUTTAVIA, CHE QUALSIASI RECLAMO DI QUESTO TIPO SIA LIMITATO DALLA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ STABILITA NEL CONTRATTO (MENO IL VALORE DI EVENTUALI CREDITI DI SERVIZIO CORRISPOSTI DA QLIK IN RELAZIONE AL TRIMESTRE IN QUESTIONE).