Common use of NUMERO DEGLI ARBITRI Clause in Contracts

NUMERO DEGLI ARBITRI. 1. L’organo giudicante è composto da un Arbitro unico o da un collegio con numero dispari di arbitri. 2. In assenza di un accordo delle parti sul numero degli arbitri, l’organo giudicante è composto da un Arbitro unico. Tuttavia, il Vice Presidente della Camera Arbitrale può deferire la controver- sia ad un collegio di tre membri, se lo ritiene opportuno per la complessità o per il valore della controversia. 3. Se la convenzione arbitrale prevede un Collegio Arbitrale senza indicare il numero dei membri, esso è composto da tre membri. 4. Se la convenzione arbitrale prevede un numero pari di arbitri, il Collegio Arbitrale è composto dal numero dispari di arbitri su- periore a quello previsto nella convenzione. L’ulteriore arbitro è nominato dal Vice Presidente della Camera Arbitrale.

Appears in 1 contract

Samples: Arbitration Regulation

NUMERO DEGLI ARBITRI. 1. L’organo giudicante Il Tribunale Arbitrale è composto da un Arbitro arbitro unico o da un collegio con composto da un numero dispari di arbitri. 2. In assenza di un accordo delle parti sul numero degli arbitri, l’organo giudicante il Tribunale Arbitrale è composto da un Arbitro arbitro unico. Tuttavia, il Vice Presidente della Camera Consiglio Arbitrale può deferire la controver- sia controversia ad un collegio di tre membri, se lo ritiene opportuno per la complessità o per il valore della controversia. 3. Se la convenzione arbitrale prevede un Collegio Arbitrale collegio arbitrale senza indicare il numero dei membridegli arbitri, esso il Tribunale Arbitrale è composto da tre membri. 4. Se la convenzione arbitrale prevede un numero pari di arbitri, il Collegio Arbitrale è composto dal numero dispari di arbitri su- periore a quello previsto nella convenzione. L’ulteriore arbitro un ulteriore arbitro, se le parti non hanno diversamente convenuto, è nominato dal Vice Presidente della Camera Consiglio Arbitrale.

Appears in 1 contract

Samples: Arbitration Regulation

NUMERO DEGLI ARBITRI. 1. L’organo giudicante Se nella convenzione arbitrale non è stabilito, le parti fissano il numero degli Arbitri, decidendo fra Arbitro unico e Collegio arbitrale composto da un Arbitro unico o da un collegio con numero dispari di arbitritre membri. 2. In assenza di un accordo delle tra le parti sul numero degli arbitriArbitri, l’organo giudicante il Tribunale arbitrale è composto da un Arbitro unico. Tuttavia, il Vice Presidente della Camera Arbitrale INMEDIAR può deferire la controver- sia ad controversia a un collegio di tre membri, se qualora lo ritiene ritenga opportuno per la complessità o e per il valore della controversia. 3. Se la convenzione arbitrale prevede un Collegio Arbitrale senza indicare il numero dei membri, esso è composto da tre membri. 4. Se la convenzione arbitrale prevede un numero pari di arbitriArbitri, il Collegio Arbitrale è composto dal numero dispari di arbitri su- periore Arbitri superiore a quello previsto nella convenzione. L’ulteriore arbitro è nominato dal Vice Presidente della Camera Arbitrale.

Appears in 1 contract

Samples: Arbitration Agreement

NUMERO DEGLI ARBITRI. 1. L’organo giudicante L’Organo Arbitrale è composto da un Arbitro arbitro unico o da un collegio con un numero dispari di arbitri. 2. In assenza di un accordo delle parti sul numero degli arbitri, l’organo giudicante l’Organo Arbitrale è composto da un Arbitro arbitro unico. Tuttavia, il Vice Presidente della Camera Arbitrale Consiglio Direttivo può deferire la controver- sia controversia ad un collegio di tre membri, se lo ritiene opportuno per la complessità o per il valore della controversia. 3. Se la convenzione arbitrale prevede un Collegio Arbitrale collegio arbitrale senza indicare il numero dei membri, esso l’Organo Arbitrale è composto da tre membri. 4. Se la convenzione arbitrale prevede un numero pari di arbitri, il Collegio l’Organo Arbitrale è composto dal numero dispari di arbitri su- periore a quello previsto nella convenzione. L’ulteriore arbitro è nominato dal Vice Presidente della Camera Arbitralecorrispondente al numero dispari immediatamente superiore.

Appears in 1 contract

Samples: Arbitration Regulation

NUMERO DEGLI ARBITRI. 1. L’organo giudicante Il Tribunale arbitrale è composto da un Arbitro arbitro unico o da un collegio con un numero dispari di arbitri. 2. In assenza di un accordo delle parti sul numero degli arbitri, l’organo giudicante il Tribunale arbitrale è composto da un Arbitro arbitro unico. Tuttavia, Tuttavia il Vice Presidente della Camera Arbitrale Consiglio Direttivo di MPR può deferire la controver- sia controversia ad un collegio di tre membri, se qualora lo ritiene ritenga opportuno per la complessità o per il valore della controversia. 3. Se la convenzione arbitrale prevede un Collegio Arbitrale collegio arbitrale senza indicare il numero dei membri, esso l’Organo Arbitrale è composto da tre membri. 4. Se la convenzione arbitrale prevede un numero pari di arbitri, il Collegio Arbitrale Tribunale arbitrale è composto dal numero dispari di arbitri su- periore a quello previsto nella convenzione. L’ulteriore arbitro è nominato dal Vice Presidente della Camera Arbitralecorrispondente al numero dispari immediatamente superiore.

Appears in 1 contract

Samples: Arbitration Regulation