Common use of Testi facenti fede Clause in Contracts

Testi facenti fede. Il presente accordo è redatto nelle lingue bulgara, ceca, danese, estone, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandese, polacca, portoghese, rumena, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedesca, ungherese e indonesiana, ciascun testo facente ugualmente fede.

Testi facenti fede. Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue bulgara, ceca, danese, estone, finlandesefinnica, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandese, polacca, portoghese, rumena, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedescatedesca e ungherese, ungherese e indonesianatutti i testi facenti fede. In caso di divergenza, ciascun il testo facente ugualmente fedein lingua inglese prevale sulle altre versioni.

Testi facenti fede. Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue bulgara, ceca, danese, estone, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandese, polacca, portoghese, rumena, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedescatedesca e unghe­ rese, ungherese e indonesianatutti i testi facenti fede. In caso di divergenza sull’interpre­ tazione, ciascun il testo facente ugualmente fedein lingua inglese prevale sulle altre versioni.

Testi facenti fede. Il presente accordo è redatto in due originali nelle lingue bulgara, ceca, danese, estone, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandese, polacca, portoghese, rumena, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedescatedesca e ungherese, ungherese e indonesiana, ciascun testo facente tutti i testi facenti ugualmente fede.

Testi facenti fede. Il presente accordo è redatto in duplice copia nelle lingue bulgara, ceca, danese, estone, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandese, polacca, portoghese, rumenaromena, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedesca, ungherese e indonesianacoreana, ciascun testo facente ugualmente fede.

Testi facenti fede. Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue bulgara, ceca, danese, estone, finlandesefinnica, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandeseneerlandese, polacca, portoghese, rumena, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedescatedesca e ungherese, ungherese e indonesianatutti i testi facenti fede. In caso di divergenza sull'interpretazione, ciascun il testo facente ugualmente fedein lingua inglese prevale sulle altre versioni.

Testi facenti fede. Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue bulgara, ceca, danese, estone, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandese, polacca, portoghese, rumena, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedesca, ungherese e indonesianaungherese, ciascun tutti i testi facenti fede. In caso di divergenza prevale il testo facente ugualmente fedein lingua francese.

Testi facenti fede. Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue bulgara, ceca, danese, estone, finlandesefinnica, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandeseneerlandese, polacca, portogheseportoghe­ se, rumena, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedescatedesca e un­ gherese, ungherese e indonesianatutti i testi facenti fede. In caso di divergenza, ciascun il testo facente ugualmente fedein lingua inglese prevale sulle altre versioni.