Common use of 治験の中止、中断及び終了 Clause in Contracts

治験の中止、中断及び終了. 第 10 条 病院長は、治験依頼者が治験の中止又は中断、若しくは被験薬の開発中止を決定し、その旨を文書 （書式 18）で通知してきた場合は、治験責任医師及び治験審査委員会に対し、速やかにその旨を文書 （書式 18） の写しにより通知するものとする。なお、通知の文書には、中止又は中断についての詳細が説明されていなければならい。

治験の中止、中断及び終了. 第 10 条 病院長は、治験依頼者が治験の中止又は中断、若しくは被験薬の開発中止を決定し、その旨を文書 （書式 18）で通知してきた場合は、治験責任医師及び治験審査委員会に対し、速やかにその旨を文書 （書式 18） の写しにより通知するものとする。なお、通知の文書には、中止又は中断についての詳細が説明されていなければならい第１０条 院長は、治験依頼者が被験薬又は被験機器又は被験製品の開発中止等を決定し、その旨を開発の中止等に関する報告書（書式 18）で通知してきた場合は、治験責任医師及び治験審査委員会に対し、速やかにその旨を通知するものとする。なお、通知の文書には、中止又は中断についての詳細が説明されていなければならない。

治験の中止、中断及び終了. 第 10 条 病院長は、治験依頼者が治験の中止又は中断、若しくは被験薬の開発中止を決定し、その旨を文書 （書式 18）で通知してきた場合は、治験責任医師及び治験審査委員会に対し、速やかにその旨を文書 （書式 18） の写しにより通知するものとする。なお、通知の文書には、中止又は中断についての詳細が説明されていなければならい総長は、依頼者が治験の中止又は中断、若しくは被験薬の開発中止を決定し、その旨を文書で通知（統一様式 18）してきた場合は、治験責任医師及び委員会に開発の中止等に関 する報告書（統一書式 18）により、速やかに通知するものとする。 なお、通知の文書（統一書式 18）には、中止又は中断についての詳細が説明されていなければならない。

治験の中止、中断及び終了. 第 10 条 病院長は、治験依頼者が治験の中止又は中断、若しくは被験薬の開発中止を決定し、その旨を文書 （書式 18）で通知してきた場合は、治験責任医師及び治験審査委員会に対し、速やかにその旨を文書 （書式 18） の写しにより通知するものとする。なお、通知の文書には、中止又は中断についての詳細が説明されていなければならい第１０条 院長は、治験依頼者が被験薬の開発中止等を決定し、その旨を開発の中止等に関する報告書（書式１８）で通知してきた場合は、治験責任医師及び治験審査委員会に対し、速やかにその旨を通知するものとする。なお、通知の文書には、中止又は中断についての詳細が説明されていなければならない。

治験の中止、中断及び終了. 第 10 条 病院長は、治験依頼者が治験の中止又は中断、若しくは被験薬の開発中止を決定し、その旨を文書 （書式 18）で通知してきた場合は、治験責任医師及び治験審査委員会に対し、速やかにその旨を文書 （書式 18） の写しにより通知するものとする。なお、通知の文書には、中止又は中断についての詳細が説明されていなければならい院長は、治験依頼者が治験の中止又は中断、若しくは被験薬の開発中止を決定し、その旨を文書（書式１８）で通知してきた場合は、治験責任医師及び治験審査委員会に対し、速やかにその旨を文書（書式１８）の写しにより通知するものとする。なお、通知の文書には、中止又は中断についての詳細が説明されていなければならい。