Common use of Tilpasning Clause in Contracts

Tilpasning. 8.1 For bedrifter som av tekniske årsaker ikke kan følge retningslinjene fullt ut, avtales nødvendige tilpasninger eller overgangsordninger i samråd med avtalepartene. 8.2 Hvis det ved bedriften foretas kontingenttrekk for arbeidstakere organisert i andre forbund, forutsettes det at det i samråd med organisasjonene foretas en samordning av rapporteringen

Tilpasning. 8.1 For bedrifter som av tekniske årsaker ikke kan følge retningslinjene fullt ut, avtales nødvendige tilpasninger eller overgangsordninger i samråd med avtalepartene. 8.2 Hvis det ved bedriften foretas kontingenttrekk for arbeidstakere organisert i andre forbund, forutsettes det at det i samråd med organisasjonene foretas en samordning av rapporteringen.

Tilpasning. 8.1 For bedrifter som av tekniske årsaker ikke kan følge retningslinjene retnings-linjene fullt ut, avtales nødvendige tilpasninger eller overgangsordninger overgangs-ordninger i samråd med avtalepartene. 8.2 Hvis det ved bedriften foretas kontingenttrekk for arbeidstakere organisert i andre forbund, forutsettes det at det i samråd med organisasjonene foretas en samordning av rapporteringen

Tilpasning. 8.1 For bedrifter som av tekniske årsaker ikke kan følge retningslinjene retnings- linjene fullt ut, avtales nødvendige tilpasninger eller overgangsordninger overgangs- ordninger i samråd med avtalepartene. 8.2 Hvis det ved bedriften foretas kontingenttrekk for arbeidstakere organisert i andre forbund, forutsettes det at det i samråd med organisasjonene foretas en samordning av rapporteringen

Tilpasning. 8.1 For bedrifter som av tekniske årsaker ikke kan følge retningslinjene fullt ut, avtales nødvendige tilpasninger eller overgangsordninger i samråd med avtalepartene. 8.2 Hvis det ved bedriften foretas kontingenttrekk for arbeidstakere organisert orga- nisert i andre forbund, forutsettes det at det i samråd med organisasjonene organisasjo- nene foretas en samordning av rapporteringen