Common use of Beveiliging van de luchtvaart Clause in Contracts

Beveiliging van de luchtvaart. 1. Overeenkomstig hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht, bevestigen de partijen opnieuw dat hun verplichting jegens elkaar tot bescherming van de veiligheid van de burgerluchtvaart tegen daden van wederrechtelijke inmenging een integrerend onderdeel uitmaakt van dit Verdrag. Zonder hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht in het algemeen te beperken handelen de par- tijen in het bijzonder overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen, gedaan te Tokio op 14 september 1963, het Ver- drag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen, gedaan te ’s- Gravenhage op 16 december 1970, het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan te Montreal op 23 september 1971, het Aanvullend Pro- tocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burger- luchtvaart, gedaan te Montreal op 24 februari 1988, het Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan te Montreal op 1 maart 1991, alsmede elk ander verdrag of pro- tocol inzake de veiligheid van de burgerluchtvaart die beide partijen naleven.

Beveiliging van de luchtvaart. 1. Overeenkomstig hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht, recht bevestigen de verdrag- sluitende partijen opnieuw dat hun verplichting jegens elkaar tot bescherming van de veiligheid van de burgerluchtvaart bur- gerluchtvaart tegen daden van wederrechtelijke inmenging een integrerend onderdeel uitmaakt uitmaken van dit VerdragVer- drag. Zonder hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht in het algemeen te beperken handelen de par- tijen verdragsluitende partijen in het bijzonder overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen, gedaan te Tokio op 14 september 1963, het Ver- drag Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigenluchtvaar- tuigen, gedaan te ’s- ’s-Gravenhage op 16 december 1970, het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan te Montreal op 23 september 1971, het Aanvullend Pro- tocol Protocol daarbij tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burger- luchtvaartburgerluchtvaart, gedaan te Montreal op 24 februari 1988, het Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan te Montreal op 1 maart 1991, alsmede elk ander verdrag of pro- tocol inzake de veiligheid beveiliging van de burgerluchtvaart die beide waarbij de verdragsluitende partijen nalevenpartij worden.

Beveiliging van de luchtvaart. 1. Overeenkomstig hun rechten en verplichtingen ingevolge krachtens het internationale internationaal recht, bevestigen de partijen opnieuw Overeenkomstsluitende Partijen dat hun verplichting jegens elkaar tot bescherming van om de veiligheid beveiliging van de burgerluchtvaart te verzekeren tegen daden van wederrechtelijke inmenging een integrerend onderdeel gedragingen, integraal deel uitmaakt van dit Verdragdeze Overeenkomst. Zonder het geheel van hun rechten en verplichtingen ingevolge krachtens het internationale internationaal recht in het algemeen te beperken beperken, handelen de par- tijen Overeenkomstsluitende Partijen in het bijzonder overeenkomstig overeenstemming met de bepalingen van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te Tokio op 14 september 1963, het Ver- drag Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te ’s- ’s-Gravenhage op 16 december 1970, het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 23 september 1971, het Aanvullend Pro- tocol Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burger- luchtvaartburgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 24 februari 1988, het Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan ondertekend te Montreal op 1 maart 1991, alsmede en elk ander verdrag of pro- tocol andere multilaterale overeenkomst inzake de veiligheid beveiliging van de burgerluchtvaart die waartoe beide partijen nalevenOvereenkomstsluitende Partijen zijn toegetreden.

Beveiliging van de luchtvaart. 1. Overeenkomstig hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht, bevestigen de verdrag- sluitende partijen opnieuw dat hun verplichting verplichtingen jegens elkaar tot bescherming van de veiligheid van de burgerluchtvaart tegen daden van wederrechtelijke inmenging een integrerend onderdeel uitmaakt uitmaken van dit Verdrag. Zonder hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht in het algemeen te beperken beper- ken handelen de par- tijen verdragsluitende partijen in het bijzonder overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te Tokio op 14 september 1963, het Ver- drag Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te ’s- ’s Gravenhage op 16 december 1970, het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke weder- rechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 23 september 1971, het Aanvullend Pro- tocol Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens lucht- havens voor de internationale burger- luchtvaartburgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 24 februari 1988, het Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan ondertekend te Montreal op 1 maart 1991, alsmede elk ander verdrag of pro- tocol inzake de veiligheid beveiliging van de burgerluchtvaart die beide waarbij de verdrag- sluitende partijen nalevenpartij worden.

Beveiliging van de luchtvaart. 1. Overeenkomstig hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht, bevestigen de partijen opnieuw dat hun verplichting jegens elkaar tot bescherming van de veiligheid van de burgerluchtvaart tegen daden van wederrechtelijke inmenging een integrerend onderdeel uitmaakt van dit Verdrag. Zonder hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht in het algemeen te beperken handelen de par- tijen in het bijzonder overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen, gedaan te Tokio op 14 september 1963, het Ver- drag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen, gedaan te ’s- Gravenhage op 16 december 1970, het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan te Montreal op 23 september 1971, het Aanvullend Pro- tocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burger- luchtvaart, gedaan te Montreal op 24 februari 1988, 1988 en het Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan te Montreal op 1 maart 1991, alsmede elk ander verdrag of pro- tocol inzake de veiligheid van de burgerluchtvaart die beide partijen naleven.

Beveiliging van de luchtvaart. 1. Overeenkomstig hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht, bevestigen de partijen opnieuw dat hun verplichting jegens elkaar tot bescherming van de veiligheid van de burgerluchtvaart tegen daden van wederrechtelijke inmenging een integrerend onderdeel uitmaakt van dit Verdrag. Zonder hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht in het algemeen te beperken handelen de par- tijen in het bijzonder overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te Tokio op 14 september 1963, het Ver- drag Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te ’s- ’s-Gravenhage op 16 december 1970, het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 23 september 1971, het Aanvullend Pro- tocol Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burger- luchtvaartbur- gerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 24 februari 1988, het Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan te Montreal op 1 maart 1991, alsmede elk ander verdrag of pro- tocol en protocol inzake de veiligheid van de burgerluchtvaart die dat beide partijen naleven.

Beveiliging van de luchtvaart. 1. Overeenkomstig hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht, recht bevestigen de verdrag- sluitende partijen opnieuw dat hun verplichting verplichtingen jegens elkaar tot bescherming van de veiligheid beveiliging van de burgerluchtvaart tegen daden van wederrechtelijke inmenging een integrerend onderdeel uitmaakt uitmaken van dit Verdrag. Zonder hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht in het algemeen te beperken beper- xxx handelen de par- tijen verdragsluitende partijen in het bijzonder overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord xxxxx van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te Tokio op 14 september 1963, het Ver- drag Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te ’s- ’s-Gravenhage op 16 december 1970, het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke xxx xxxxx- rechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 23 september 1971, het Aanvullend Pro- tocol Protocol daarbij tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burger- luchtvaartburgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 24 februari 1988, het Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervanxxxxx, gedaan ondertekend te Montreal op 1 maart 1991, alsmede elk ander verdrag of pro- tocol protocol inzake de veiligheid beveiliging van de burgerluchtvaart die beide burgerlucht- vaart waarbij de verdragsluitende partijen nalevenpartij xxxxxx.

Beveiliging van de luchtvaart. 1. Overeenkomstig hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht, recht bevestigen de verdrag- sluitende partijen opnieuw dat hun verplichting verplichtingen jegens elkaar tot bescherming van de veiligheid van de burgerluchtvaart tegen daden van wederrechtelijke inmenging een integrerend onderdeel uitmaakt uitmaken van dit Verdrag. Zonder hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht in het algemeen te beperken beper- ken handelen de par- tijen verdragsluitende partijen in het bijzonder overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te Tokio op 14 september 1963, het Ver- drag Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te ’s- ’s-Gravenhage op 16 december 1970, het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke weder- rechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 23 september 1971, het Aanvullend Pro- tocol Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens lucht- havens voor de internationale burger- luchtvaartburgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 24 februari 1988, het Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan ondertekend te Montreal op 1 maart 1991, alsmede elk ander verdrag of pro- tocol inzake de veiligheid beveiliging van de burgerluchtvaart die beide luchtvaart waartoe de verdragsluitende partijen naleventoetreden.

Beveiliging van de luchtvaart. 1. Overeenkomstig hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht, bevestigen de partijen opnieuw dat hun verplichting jegens elkaar tot bescherming van de veiligheid van de burgerluchtvaart tegen daden van wederrechtelijke inmenging een integrerend onderdeel uitmaakt van dit Verdrag. Zonder hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht in het algemeen te beperken handelen de par- tijen in het bijzonder overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen handelingen, begaan aan boord van luchtvaartuigen, gedaan te Tokio op 14 september 1963, het Ver- drag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen, gedaan te ’s- Gravenhage op 16 december 1970, het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan te Montreal op 23 september 1971, het Aanvullend Pro- tocol tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burger- luchtvaart, gedaan te Montreal op 24 februari 1988, 1988 en het Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan te Montreal op 1 maart 1991, alsmede elk ander verdrag of pro- tocol inzake de veiligheid van de burgerluchtvaart die waarbij beide partijen nalevenpartij worden.

Beveiliging van de luchtvaart. 1. Overeenkomstig hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht, bevestigen de verdrag- sluitende partijen opnieuw dat hun verplichting verplichtingen jegens elkaar tot bescherming van de veiligheid van de burgerluchtvaart tegen daden van wederrechtelijke inmenging een integrerend onderdeel uitmaakt uitmaken van dit Verdrag. Zonder hun rechten en verplichtingen ingevolge het internationale recht in het algemeen te beperken beper- ken handelen de par- tijen verdragsluitende partijen in het bijzonder overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te Tokio op 14 september 1963, het Ver- drag Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen, gedaan ondertekend te ’s- ’s-Gravenhage op 16 december 1970, het Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke weder- rechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 23 september 1971, het Aanvullend Pro- tocol Protocol daarbij tot bestrijding van wederrechtelijke daden van geweld op luchthavens voor de internationale burger- luchtvaartburgerluchtvaart, gedaan ondertekend te Montreal op 24 februari 1988, het Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan, gedaan te Montreal op 1 maart 1991, alsmede als- mede elk ander verdrag of pro- tocol protocol inzake de veiligheid beveiliging van de burgerluchtvaart die beide waarbij de verdragslui- tende partijen nalevenpartij worden.