Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar av fast egendom (däri inbegripen inkomst av lantbruk eller skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast 2. Uttrycket "fast egendom" har den betydelse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- dom, levande och döda inventarier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom samt rätt till föränderliga eller fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg anses inte vara fast egendom. Fast egendom i 4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 tillämpas även på inkomst näringsverksam- av fast egendom som tillhör företag och på inkomst av fast egen- het dom som används vid självständig yrkesutövning.
Appears in 2 contracts
Samples: Skatteavtal, Skatteavtal
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar av fast egendom (däri inbegripen inkomst av lantbruk eller skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast 2. Uttrycket "fast egendom" har den betydelse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- dom, levande och döda inventarier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom egendom1 samt rätt till föränderliga eller fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg anses inte vara fast egendom. Fast egendom i 4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 tillämpas även på inkomst näringsverksam- av fast egendom som tillhör företag och på inkomst av fast egen- het dom som används vid självständig yrkesutövning.
Appears in 2 contracts
Samples: Skatteavtal, Skatteavtal
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar av fast egendom (däri inbegripen inkomst av lantbruk eller skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast 2. Uttrycket "fast egendom" har den betydelse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- domegendom, levande och döda inventarier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter rättigheter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom egendom1 samt rätt till föränderliga eller fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg anses inte vara fast egendom. Fast egendom i 4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 tillämpas även på närings- inkomst näringsverksam- av fast egendom som tillhör företag och på inkomst av verksamhet fast egen- het dom egendom som används vid självständig yrkesutövning.
Appears in 1 contract
Samples: Skatteavtal
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar av fast egendom (däri inbegripen inbegripet inkomst av lantbruk eller skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast .
2. Uttrycket "”fast egendom" ” har den betydelse bety- delse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägenbelä- gen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- domegendom, levande och döda inventarier inventa- rier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter rättigheter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom samt rätt till föränderliga eller el- ler fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg luftfar- tyg anses inte vara fast egendom.
3. Fast egendom Bestämmelserna i punkt 1 i denna artikel tillämpas på inkomst som förvärvas genom omedelbart brukande, genom uthyrning eller annan användning av fast egendom.
4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 i denna artikel tillämpas även på inkomst näringsverksam- av fast egendom som tillhör företag och på inkomst av fast egen- het dom som används vid självständig yrkesutövningföretag.
Appears in 1 contract
Samples: Tax Agreement
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar av fast egendom (däri inbegripen inbegripet inkomst av lantbruk eller skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast 2. Uttrycket "fast egendom" har den betydelse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- dom, levande och döda inventarier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom egendom1 samt rätt till föränderliga eller fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg anses inte vara fast egendom. Fast egendom i 4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 tillämpas även på inkomst näringsverksam- av fast egendom som tillhör företag och på inkomst av fast egen- het dom som används vid självständig yrkesutövning.
Appears in 1 contract
Samples: Tax Agreement
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar förvär- var av fast egendom (däri inbegripen inkomst av lantbruk eller skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast 2. Uttrycket "fast egendom" har den betydelse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- dom, levande och döda inventarier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom samt rätt till föränderliga eller fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg anses inte vara fast egendom. Fast egendom i 4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 tillämpas även på inkomst näringsverksam- av fast egendom som tillhör företag och på inkomst av fast egen- het dom som används vid självständig yrkesutövning.
Appears in 1 contract
Samples: Tax Agreement
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar av fast egendom (däri inbegripen inkomst av lantbruk eller och skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast 2. Uttrycket "fast egendom" har den betydelse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- dom, levande och döda inventarier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom samt rätt till föränderliga eller fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg anses inte vara fast egendom. Fast egendom i 4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 i denna artikel tillämpas näringsverksamhe även på inkomst näringsverksam- av fast egendom som tillhör företag och på inkomst in- t komst av fast egen- het dom egendom som används vid självständig yrkesutövningyrkesutöv- ning.
Appears in 1 contract
Samples: Tax Agreement
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar för- värvar av fast egendom (däri inbegripen inbegripet inkomst av lantbruk eller skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast 2. Uttrycket "fast egendom" har den betydelse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- dom, levande och döda inventarier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom egendom1 samt rätt till föränderliga eller fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg anses inte vara fast egendom. Fast egendom i 4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 tillämpas även på inkomst näringsverksam- närings- av fast egendom som tillhör företag och på inkomst av fast egen- het verksamhet dom som används vid självständig yrkesutövning.
Appears in 1 contract
Samples: Skatteavtal
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande av- talsslutande stat förvärvar av fast egendom (däri inbegripen inkomst av lantbruk eller skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast .
2. Uttrycket "”fast egendom" ” har den betydelse bety- delse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägenbe- lägen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör tillbe- hör till fast egen- domegendom, levande och döda inventarier inven- tarier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter rättigheter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom samt rätt till föränderliga eller el- ler fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg luftfar- tyg anses inte vara fast egendom.
3. Fast egendom Bestämmelserna i punkt 1 tillämpas på in- komst som förvärvas genom omedelbart bru- kande, genom uthyrning eller annan använd- ning av fast egendom.
4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 tillämpas tilläm- pas även på inkomst näringsverksam- av fast egendom som tillhör till- hör företag och på inkomst av fast egen- het dom egendom som används vid självständig yrkesutövning.
Appears in 1 contract
Samples: Double Taxation Agreement
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar av fast egendom (däri inbegripen inbegripet inkomst av lantbruk eller skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast .
2. Uttrycket "Vid tillämpningen av detta avtal har ut- trycket ”fast egendom" har ” den betydelse som uttrycket ut- trycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande avtals- slutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägen. Uttrycket Ut- trycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- domegendom, levande och döda inventarier i lantbruk lant- bruk och skogsbruk, rättig- heter rättigheter på vilka bestämmelserna be- stämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom samt rätt till föränderliga eller fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgångna- turtillgång. Skepp, båtar Skepp och luftfartyg anses inte vara fast egendom.
3. Fast egendom Bestämmelserna i punkt 1 tillämpas på inkomst som förvärvas genom omedelbart brukande, genom uthyrning eller annan an- vändning av fast egendom.
4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 tillämpas till- lämpas även på inkomst näringsverksam- av fast egendom som tillhör företag och på inkomst av fast egen- het dom egendom som används vid självständig yrkesutövning.
Appears in 1 contract
Samples: Skatteavtal
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar av fast egendom (däri inbegripen inkomst av lantbruk eller och skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast 2. Uttrycket "fast egendom" har den betydelse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- dom, levande och döda inventarier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter byggnader, rättigheter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom samt rätt till föränderliga eller fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomstmineralfyndighet, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg anses inte vara fast egendom. Fast egendom i 4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 tillämpas även på inkomst näringsverksam- näringsverk- av fast egendom som tillhör företag och på inkomst av fast egen- het samhet dom som används vid självständig yrkesutövning.
Appears in 1 contract
Samples: Tax Agreement
Inkomst av fast egendom. 1. Inkomst, som person med hemvist i en avtalsslutande stat förvärvar av fast egendom (däri inbegripen inkomst av lantbruk eller skogsbruk) belägen i den andra avtalsslutande staten, får beskattas i denna andra stat. Def. av @fast 2. Uttrycket "fast egendom" har den betydelse som uttrycket har egendom@ enligt lagstiftningen i den avtalsslutande stat där egendomen är Se prot.p. IV belägen. Uttrycket inbegriper dock alltid tillbehör till fast egen- dom, levande och döda inventarier i lantbruk och skogsbruk, rättig- heter på vilka bestämmelserna i privaträtten om fast egendom tillämpas, byggnader, nyttjanderätt till fast egendom egendom1 samt rätt till föränderliga eller fasta ersättningar för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomstmine- ralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Skepp, båtar och luftfartyg anses inte vara fast egendom. Fast egendom i 4. Bestämmelserna i punkterna 1 och 3 tillämpas även på inkomst in- näringsverksam- komst av fast egendom som tillhör företag och på inkomst av fast egen- het dom egendom som används vid självständig yrkesutövning.
Appears in 1 contract
Samples: Skatteavtal