Common use of Resor i samband med ledighet Clause in Contracts

Resor i samband med ledighet. Arbetstagare, som återvänder till arbete efter semester, ledighetsperiod enligt avlösningssystemet eller sjukledighet, är berättigad att av arbetsgivaren erhålla priset för tåg-, buss-, båt- eller rabatterad flygbiljett för resan mellan hemmet i Finland och fartyget. Då rabatt inte beviljas ersätts priset för flygbiljett i turistklass. Ifall det inte av lagen om sjömäns semester annat följer är arbetstagare, som skriftligt avtalat med rederiet om att på rederiets bekostnad efter semester återvända till sitt arbete på fartyg i cross trade-trafik, berättigad till fri hemresa. Skäliga kostnader för bostad och kost under resan ersätts enligt räkning. Då arbetstagare, som arbetar på lastfartyg, återvänder till fartyget från semester, vederlags- ledighet eller sjukledighet, erläggs, om inte annat avtalats på förhand mellan arbetsgivaren och arbetstagaren, taxikostnaderna mellan buss- eller järnvägsstation eller flygbolagets stadsterminal (eller flygstation, om resan därifrån är kortare) och hamnen på den ort där arbetet återupptas / hemmet på hemorten, då - allmän trafikförbindelse mellan de ovannämnda inte finns, eller - då arbetstagaren ombetts att återvända till fartyget under sådan tid på dygnet under vilken allmänna kommunikationsmedel inte trafikerar Taxikostnaderna ersätts endast mot uppvisat kvitto eller i undantagsfall på basen av tillförlitlig utredning och högst ersättning enligt bilaga 1. Om byte i enlighet med avlösningssystemet sker vid en sådan tidpunkt att hemresan inte kan påbörjas omedelbart, betalar arbetsgivaren kostnader förorsakade av övernattning.

Resor i samband med ledighet. Arbetstagare, som återvänder till arbete arbetet efter semester, ledighetsperiod enligt avlösningssystemet vederlagsledighet eller sjukledighet, är berättigad att av arbetsgivaren erhålla priset för tåg-, buss-, båt- eller rabatterad flygbiljett för resan mellan hemmet i Finland befintlig hemort och fartyget. Då rabatt inte beviljas ersätts priset för flygbiljett i turistklass. Ifall det inte av lagen om sjömäns semester annat följer är arbetstagare, som skriftligt avtalat med rederiet om att på rederiets bekostnad efter semester återvända åter- vända till sitt arbete på fartyg i cross tradecrosstrade-trafik, berättigad till fri hemresa. Skäliga kostnader för bostad och kost under resan ersätts enligt räkning. Då arbetstagare, som arbetar på lastfartyg, återvänder till fartyget från semesterse- mester, vederlags- ledighet vederlagsledighet eller sjukledighet, erläggs, om inte annat avtalats på förhand mellan arbetsgivaren och arbetstagaren, taxikostnaderna mellan buss- eller järnvägsstation eller flygbolagets stadsterminal (eller flygstation, om resan därifrån är kortare) och hamnen på den ort där arbetet återupptas återupptages / hemmet på hemorten, då - – allmän trafikförbindelse mellan de ovannämnda inte finns, eller - – då arbetstagaren ombetts att återvända till fartyget under sådan tid på dygnet under vilken allmänna kommunikationsmedel inte trafikerar ej trafikerar. Taxikostnaderna ersätts endast mot uppvisat kvitto eller i undantagsfall på basen av tillförlitlig utredning och högst ersättning enligt bilaga 1. Om byte i enlighet med avlösningssystemet sker vid en sådan tidpunkt att hemresan inte kan påbörjas omedelbart, betalar arbetsgivaren kostnader förorsakade föror- sakade av övernattning.

Resor i samband med ledighet. 1. Arbetstagare, som återvänder till arbete arbetet efter semester, ledighetsperiod vederlagsledighet eller le- dighetsperiod enligt avlösningssystemet eller och från sjukledighet, är berättigad att av arbetsgivaren ar- betsgivaren erhålla priset för tåg-, buss-, båt- eller rabatterad flygbiljett för resan mellan hemmet i Finland och fartyget. Då rabatt inte beviljas ersätts priset för flygbiljett i turistklasstu- ristklass. 2. Ifall det annat inte följer av lagen om sjömäns sjömans semester annat följer är arbetstagare, som skriftligt avtalat med rederiet om att på rederiets bekostnad efter semester återvända till sitt arbete på fartyg i cross trade-trafik, berättigad till fri hemresa. Skäliga kostnader för bostad och kost under resan ersätts enligt räkning. 3. Då arbetstagare, som arbetar på lastfartyg, återvänder till fartyget från semester, vederlags- ledighet vederlagsledighet eller sjukledighetledighetsperiod enligt avlösningssystemet och från sjukledig- het, erläggs, om inte annat avtalats på förhand mellan arbetsgivaren och arbetstagarenarbetstaga- ren, taxikostnaderna mellan buss- eller järnvägsstation eller flygbolagets stadsterminal (eller flygstation, om resan därifrån är kortare) och hamnen på den ort där arbetet återupptas / åter- upptas/hemmet på hemorten, då - allmän trafikförbindelse allmänna trafikförbindelser inte finns mellan de ovannämnda inte finnsovan nämnda platser, eller - då arbetstagaren ombetts att återvända till fartyget under vid en sådan tid tidpunkt på dygnet under vilken allmänna kommunikationsmedel dygnet, då kollektiva färdmedel inte trafikerar är i trafik. 4. Taxikostnaderna ersätts endast mot uppvisat kvitto eller i undantagsfall på basen av annan tillförlitlig utredning och högst ersättning enligt bilaga 1utredning. Maximibeloppet framkommer ur lönebilagan. 5. Om byte i enlighet med avlösningssystemet sker vid en sådan tidpunkt att arbetet eller hemresan inte kan påbörjas omedelbart, betalar arbetsgivaren kostnader förorsakade förorsa- kade av övernattningövernattningen. Ifall resan inte kan genomföras och måste avbrytas genom att det saknas sammanhängande trafikförbindelser och ifall arbetstagaren därför måste övernatta under resan, ersätter arbetsgivaren de kostnader som uppstått som en följd av overnattningen.

Resor i samband med ledighet. Arbetstagare, som återvänder till arbete arbetet efter semester, vederlagsledighet eller ledighetsperiod enligt avlösningssystemet eller och från sjukledighet, är berättigad att av arbetsgivaren erhålla priset för tåg-, buss-, båt- eller rabatterad flygbiljett för resan mellan hemmet i Finland och fartyget. Då rabatt inte beviljas ersätts priset för flygbiljett i turistklass. Ifall det annat inte följer av lagen om sjömäns sjömans semester annat följer är arbetstagare, som skriftligt avtalat med rederiet om att på rederiets bekostnad efter semester återvända till sitt arbete på fartyg i cross tradecrosstrade-trafik, berättigad till fri hemresa. Skäliga kostnader för bostad och kost under resan ersätts enligt räkning. Då arbetstagare, som arbetar på lastfartyg, återvänder till fartyget från semester, vederlags- ledighet vederlagsledighet eller ledighetsperiod enligt avlösningssystemet och från sjukledighet, erläggs, om inte annat avtalats på förhand mellan arbetsgivaren och arbetstagaren, taxikostnaderna mellan buss- eller järnvägsstation eller flygbolagets stadsterminal (eller flygstation, om resan därifrån är kortare) och hamnen på den ort där arbetet återupptas / återupptas/hemmet på hemorten, då - allmän trafikförbindelse − allmänna trafikförbindelser inte finns mellan de ovannämnda inte finnsovan nämnda platser, eller - då − arbetstagaren ombetts att återvända till fartyget under vid en sådan tid tidpunkt på dygnet under vilken allmänna kommunikationsmedel dygnet, då kollektiva färdmedel inte trafikerar är i trafik. Taxikostnaderna ersätts endast mot uppvisat kvitto eller i undantagsfall på basen av annan tillförlitlig utredning och högst ersättning enligt bilaga 1utredning. Maximibeloppet framkommer ur lönebilagan. Om byte i enlighet med avlösningssystemet sker vid en sådan tidpunkt att hemresan inte kan påbörjas omedelbart, betalar arbetsgivaren kostnader förorsakade av övernattningövernattningen.

Resor i samband med ledighet. 1. Arbetstagare, som återvänder till arbete arbetet efter semester, ledighetsperiod vederlagsledighet eller le- dighetsperiod enligt avlösningssystemet eller och från sjukledighet, är berättigad att av arbetsgivaren ar- betsgivaren erhålla priset för tåg-, buss-, båt- eller rabatterad flygbiljett för resan mellan hemmet i Finland och fartyget. Då rabatt inte beviljas ersätts priset för flygbiljett i turistklasstu- ristklass. 2. Ifall det annat inte följer av lagen om sjömäns sjömans semester annat följer är arbetstagare, som skriftligt avtalat med rederiet om att på rederiets bekostnad efter semester återvända till sitt arbete på fartyg i cross trade-trafiktrade -trafik, berättigad till fri hemresa. Skäliga kostnader för bostad och kost under resan ersätts enligt räkning. 3. Då arbetstagare, som arbetar på lastfartyg, återvänder till fartyget från semester, vederlags- ledighet vederlagsledighet eller sjukledighetledighetsperiod enligt avlösningssystemet och från sjukledig- het, erläggs, om inte annat avtalats på förhand mellan arbetsgivaren och arbetstagarenarbetstaga- ren, taxikostnaderna mellan buss- eller järnvägsstation eller flygbolagets stadsterminal (eller flygstation, om resan därifrån är kortare) och hamnen på den ort där arbetet återupptas / åter- upptas/hemmet på hemorten, då då: - allmän trafikförbindelse allmänna trafikförbindelser inte finns mellan de ovannämnda inte finnsovan nämnda platser, eller - då arbetstagaren ombetts att återvända till fartyget under vid en sådan tid tidpunkt på dygnet under vilken allmänna kommunikationsmedel dygnet, då kollektiva färdmedel inte trafikerar är i trafik. 4. Taxikostnaderna ersätts endast mot uppvisat kvitto eller i undantagsfall på basen av annan tillförlitlig utredning och högst ersättning enligt bilaga 1utredning. Maximibeloppet framkommer ur lönebilagan. 5. Om byte i enlighet med avlösningssystemet sker vid en sådan tidpunkt att arbetet eller hemresan inte kan påbörjas omedelbart, betalar arbetsgivaren kostnader förorsakade förorsa- kade av övernattningövernattningen. Ifall resan inte kan genomföras och måste avbrytas genom att det saknas sammanhängande trafikförbindelser och ifall arbetstagaren därför måste övernatta under resan, ersätter arbetsgivaren de kostnader som uppstått som en följd av övernattningen.