合同文字 样本条款

合同文字. 本合同用中文和英文写成,两种文字具有同等效力。上述两种文本如有不符,以中文本为准。
合同文字. 本合同以中文书写。本合同中文正本一式十份,副本一式二十份,甲乙双方各执十五份。 法定代表人或授权代表人(签名):职务: 日期: 法定代表人或授权代表人(签名):职务: 日期:
合同文字. 36.5.1 本合同采用中文书写,任何对本合同的解释以中文为准;‌ 36.5.2 本合同一式X份,甲方与乙方各执X份,且每份合同具有同等效力。
合同文字. ‌ 本 协 议 以 中 文 订 立 , 正 本 一 式 四 份 , 甲 方 和 乙 方 各 执 二 份 。本协议由双方各自正式授权的代表签署。双方愿受本协议的法律约束。
合同文字. ‌ 本协议以中文订立,正本一式四份,甲方和乙方各执二份。 本协议由双方各自正式授权的代表签署。双方愿受本协议的法律约束。
合同文字. 本合同以中文书就。合同正本一式捌份,甲方和乙方各执肆 份,具有同等法律效力。本合同由双方各自正式授权的代表在其签名下注明的日期签署。双方愿受本合同的法律约束。
合同文字. ‌ 本协议以中文订立。本协议一式拾份(捌正本、贰副本),甲方执陆份正本、壹份副本,乙方执贰份正本、壹份副本,各份协议书正本具有同等法律效力。 本合同由双方各自正式授权的代表在其签名下注明的日期签署。双方愿受本合同的法律约束。
合同文字. ‌ 本合同以中文订立,正本一式六份,双方各执三份,,每份均具有同等法律效力。

Related to 合同文字

  • 合同备案 采购人应当将政府采购合同副本自签订(双方当事人均已签字盖章)之日起七个工作日内通过四川政府采购网报同级财政部门备案。

  • 合同当事人 (1) 采购人(以下称甲方)是指使用财政性资金,通过政府采购方式向供应商购买货物及其相关服务的国家机关、事业单位、团体组织。 (2) 供应商(以下称乙方)是指参加政府采购活动并且中标(成交),向采购人提供合同约定的货物及其相关服务的法人、非法人组织或者自然人。

  • 语言文字 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。

  • 初次确诊 指自被保险人出生之日起第一次经医院确诊患有某种疾病,而不是指自本合同生效之日起第一次经医院确诊患有某种疾病。其中恶性肿瘤确诊之日为手术病理取材或病理活检取材日期,未经手术治疗但后续行放射性疗法或化学药物性疗法的,以首次放疗或化疗日期为恶性肿瘤确诊日期。

  • 合同文件 本合同所附下列文件是构成本合同不可分割的部分: (1) 合同格式以及合同条款 (2) 中标结果公告及中标通知书 (3) 招标文件 (4) 投标文件 (5)变更合同

  • 备查文件 战略合作框架协议》。特此公告。

  • 保险合同构成 本保险合同(以下简称“本合同”)由保险单或其它保险凭证及所附条款、投保单等与本合同有关的投保文件、合法有效的声明、批注、批单、其它书面协议构成。

  • 基金合同当事人 指受基金合同约束,根据基金合同享有权利并承担义务的法律主体,包括基金管理人、基金托管人和基金份额持有人

  • 咀嚼、吞咽功能完全丧失 1 级 注:咀嚼、吞咽功能丧失指由于牙齿以外的原因引起器质障碍或机能障碍,以致不能作咀嚼、吞咽运动,除流质食物外不能摄取或吞咽的状态。

  • 合同争议的解决 本合同履行过程中发生的任何争议,双方当事人均可通过和解或者调解解决;不愿和解、调解或者和解、调解不成的,可以选择以下第 条款规定的方式解决: 1.9.1 将争议提交合同专用条款仲裁委员会依申请仲裁时其现行有效的仲裁规则裁决; 1.9.2 向合同专用条款人民法院起诉。