最後條款. 本合同一式兩份， 經甲乙雙方簽署作實後， 各執一份為據。
最後條款. (1) 本協定將於締約雙方以書面通知對方已各自履行為使本協定生效 的規定之日期後三十天開始生效。
(2) 任何一方可隨時通知另一方終止本協定。在這種情況下 ，本協定 於接獲該通知之日起的三個月後失效。
最後條款. A. 本協議並無任何條文要求任一方或其指定代表採取任何與該方領土內其當局適用之法律，法規或政策相牴觸的行動。若本協議條款與該法律、規章及政策互相衝突，則雙方指定代表同意在採取任何行動前，先進行會商。不得依照本協議，進行關於核擴散敏感技術之資訊交流。
B. 除另有書面協議，否則依照本協議進行合作所產生之一切費用，應由產生費用之一方或其指定代表負擔。雙方及其指定代表履行義務之能力，取決於有關當局撥款情形，以及雙方及其指定代表適用之法律、規章與政策。
C. 雙方針對本協議解釋或應用之任何爭議或問題，應經由雙方相互協議解決之。
D. 本協議應於最後簽署日起生效，其效力並回溯至2021年1月8日，且在符合本節第G項情形下，有效期為5年。
E. 為執行2016年1月6日及8日於華盛頓所簽署之駐美國台北經濟文化代表處及美國在台協會就核能安全進行技術訊交流及合作協議所締結之所有執行協議及協定，應繼續依照其條款並受本協議條款約束。這些協議及協定應在本協議期間持續有效，或直至其條款終止或中止為止。
F. 依照本協議而受保護之資訊（包括但不限於專有資訊及其他機密或特許資訊），除雙方另有書面協議，在本協議屆滿或終止後應依照本協議條款持續受到保護。
G. 任一方皆可在擬予終止日期至少180天前向另一方及其指定代表發出書面通知，以終止本協議。 本協議以中文及英文各繕製一式兩份，兩種文本同一作準。 為此，雙方代表各經正式授權，爰於本協議簽署，以昭信守。 駐美國台北經濟文化代表處代表 鄭榮俊副代表 美國在台協會代表 藍鶯(Xxxxxx X. Xxxxxx) 執行理事 [日期] [日期] [地點] [地點]
最後條款. 計畫參與成員及本計畫執行室(Operating Agent)應填寫、簽署附加於本文件尾頁之制式標準同意表後，擲回核能署總署長(Director-General of the Nuclear Energy Agency)，以表明接受本條款之意願。
最後條款. 與本公約及其施行細則有關議案之通過條款第 39 條 大會保留事項
最後條款. 施行細則之實施及其期限
最後條款. 本規範以下列語言公布：英文、波蘭文、俄文、法文、義大利文、德文、西班牙文、巴西葡萄牙文、日文、韓文、正體中文、簡體中文。
最後條款. 本協定開放供東盟與中日韓諸國簽署，隨後應予以批准、接受或核准。
最後條款. 倘自第一個出資國簽署加入協定之日起六年內銀行未能完成修憲工作，俾使出資國加入成為「銀行」之股東，則「基金」資金將視為「信託」，由出資國與