阁下（等）明白并同意，由于系统在美股市场收市后进行结算，阁下（等）于银行的交收户口内的可动用金额及可动用结余或未能于美股市场收市后到美国东岸下午 9：00 实时反映 样本条款

阁下（等）明白并同意，由于系统在美股市场收市后进行结算，阁下（等）于银行的交收户口内的可动用金额及可动用结余或未能于美股市场收市后到美国东岸下午 9：00 实时反映. 14. 倘若本条款及细则的英文版本与中文版本有任何歧义，概以英文版本为准。 本附录（连同大新银行有限公司（下称「银行」） 之综合章则及条款／VIP 银行服务综合章则及条款 （下称「综合章则及条款」）之适用条款，包括但不限于综合章则及条款之证券服务附加条款），适用于银行提供的海外证券服务（定义如下）。本附录补充、编入并成为综合章则及条款的一部分，且可被不时修改、补充及恢复原状。凡与海外证券服务相关并与本附录条文无不一致的综合章则及条款将继续适用于海外证券服务。特别是，本附录应与综合章则及条款之证券服务附加条款一并阅读。如综合章则及条款与本附录的条文间存在任何抵触，就海外证券服务及与该服务相关活动及交易而言，在任何该等抵触的范围内，应以本附录条文为准。 对「附录」之提述应指不时被修正、补充及恢复原状之本附录，并包括其每个附件。