Background Rights Základní práva. 7.4.1 For the avoidance of doubt all intellectual property rights and rights of a similar nature owned by or licensed to the Institution/Investigator, Sponsor or ICON prior to the date of this Agreement shall remain that party’s property. Aby se předešlo pochybám, veškerá práva k duševnímu vlastnictví a práva obdobného charakteru, která jsou přede dnem uzavření této smlouvy vlastněna zdravotnickým zařízením / zkoušejícím, zadavatelem či společností ICON nebo na něž má zdravotnické zařízení / zkoušející, zadavatel či společnost ICON přede dnem uzavření této smlouvy licenci, zůstanou ve vlastnictví příslušné smluvní strany.
Background Rights Základní práva. 7.4.1 For the avoidance of doubt all intellectual property rights and rights of a similar nature owned by or licensed to the Institution/Principal Investigator, Sponsor or ICON prior to the date of this Agreement shall remain that party’s property. Aby se předešlo pochybám, veškerá práva k duševnímu vlastnictví a práva obdobného charakteru, která jsou přede dnem uzavření této smlouvy vlastněna zdravotnickým zařízením / hlavním zkoušejícím, zadavatelem či společností ICON nebo na něž má zdravotnické zařízení / zkoušející, zadavatel či společnost ICON přede dnem uzavření této smlouvy licenci, zůstanou ve vlastnictví příslušné smluvní strany.
Background Rights Základní práva. 7.4.1 For the avoidance of doubt all intellectual property rights and rights of a similar nature owned by or licensed to the Provider/Investigator, Sponsor or ICON prior to the date of this Agreement shall Aby se piedešlo pochybám, veškerá práva k duševnímu vlastnictví a práva obdobného charakteru, která jsou piede dnem uzaviení této smlouvy vlastnena poskytovatelem / zkoušejícím, zadavatelem či společností remain that party’s property. ICON nebo na než má poskytovatel / zkoušející, zadavatel či společnost ICON piede dnem uzaviení této smlouvy licenci, zůstanou ve vlastnictví piíslušné smluvní strany.
Background Rights Základní práva. 10.4.1 For the avoidance of doubt all intellectual property rights and rights of a similar nature owned by or licensed to the Institution/Investigator, CRO or Sponsor (including, with respect to Sponsor, all of Sponsor’s affiliates and collaborators) prior to the date of this Agreement shall remain that party’s property. Za účelem vyloučení pochybností všechna práva duševního vlastnictví a práva podobné povahy, která jsou před datem uzavření této Smlouvy vlastněna Zdravotnickým zařízením/Zkoušejícím, Zadavatelem či společností CRO a na něž má Zdravotnické zařízení/ Zkoušející, Zadavatel či společnost CRO před datem uzavření této Smlouvy licenci, zůstanou ve vlastnictví příslušné strany. 11 TERM AND TERMINATION DOBA TRVÁNÍ SMLOUVY A UKONČENÍ SMLOUVY
