Central Authorities. (1) Each Party shall designate a Central Authority to implement the provisions of this Agreement.
(2) The Central Authority for the United States of America shall be the Attorney General. The Central Authority for Hong Kong shall be the Attorney General. Either party may change its Central Authority, in which case it shall notify the other of the change.
Central Authorities. 1. For the purpose of implementing this Treaty, the Parties shall communicate with each other through the Central Authorities designated therefore.
2. The Central Authorities referred to in Paragraph 1 of this Article shall be Procuradoria-Geral da República for the Portuguese Republic, and the Ministry of Justice for the People’s Republic of China. Should either Party change its designated Central Authority, it shall notify the other Party of such change in writing through diplomatic channels.
Central Authorities. 1. The Parties designate the following central authorities to co-ordinate the implementation of this Agreement:
(a) The Government of Canada designates the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police or his or her designate as its Central Authority.
(b) The Government of the United States designates the Commandant of the United States Coast Guard or his or her designate as its Central Authority.
2. A Party may change the designated Central Authority upon written notification thereof to the other Party.
Central Authorities. For the purposes of this Treaty, the Central Authority for Canada shall be the Minister of Justice or an official designated by that Minister and the Central Authority for the Republic of Peru shall be the Public Ministry of Peru.
Central Authorities. 1. The Central Authority for the Socialist Republic of Vietnam is the Ministry of Public Security. The Central Authority for Australia is the Australian Government Attorney-General’s Department. Either Party may change its Central Authority in which case it shall notify the other of the change through diplomatic channels.
2. The Central Authorities may communicate directly with each other for the purposes of this Treaty.
Central Authorities. The Contracting Parties shall arrange for the transfer of sentenced persons through their Central Authorities. The Central Authority of the Hong Kong Special Administrative Region is the Secretary for Justice or his or her duly authorised officer. The Central Authority for the Czech Republic is the Ministry of Justice or a state authority authorised by the Ministry of Justice. The Central Authorities may communicate directly with each other for the purposes of this Agreement. Either Contracting Party may change its Central Authority in which case it shall notify the other of the change.
Central Authorities. 1. Each Contracting Party shall designate a Central Authority to make and receive requests pursuant to this Treaty.
2. For the United States of America, the Central Authority shall be the Attorney General or the persons designated by him. For the Republic of Argentina, the Central Authority shall be the Subsecretary of Justice or the persons designated by him.
3. The Central Authorities shall communicate directly with one another for the purposes of this Treaty.
Central Authorities. 1. Requests for assistance under this Agreement shall be made through the Central authorities of the Contracting Parties.
2. In the Republic of India the central authority is the Ministry of Home Affairs. In the United Arab Emirates the central authority is the Ministry of Interior.
Central Authorities. 1. The Parties shall each designate a body as Central Authority which shall facilitate compliance with the provisions of this agreement.
2. The Central Authority for Australia shall be the Child Support Registrar. .
3. The Central Authority for the United States of America shall be the Office of Child Support Enforcement in the Department of Health and Human Services, as authorized by Title IV-D of the Social Security Act.
4. The parties may designate additional public bodies to carry out any of the provisions of this agreement in co-ordination with the Central Authority.
5. Any changes in the designation of the Central Authority or other public bodies by one Party shall be communicated promptly to the Central Authority of the other Party.
6. Communications shall be addressed by the Central Authority or other public body of one Party directly to the Central Authority or other responsible public body of the other Party as designated by that Party.
Central Authorities. (1) Each Party shall establish a Central Authority.
(2) The Central Authority for Sri Lanka shall be the Ministry of Justice. The Central Authority for the Hong Kong Special Administrative Region shall be the Department of Justice. Either Party may change its Central Authority in which case it shall notify the other of the change.
(3) The Central Authorities shall process requests for transfer in accordance with the provisions of this Agreement and the applicable law of each Party.