CUSTOMER AND TRADE CONTACTS. In the Shared Co-Promotion Territory, subject to coordination and agreement of the Parties, Zealand Pharma will have the right to contact, for the purpose of information exchange only, wholesalers, retailers and II other Third Parties, including hospitals and clinics, consistent with the strategies set forth in the mos. recently updated brand plan however that BI shall remain principally responsible for contracts with hospitals, clinics and major wholesale purchasers. Zealand Pharma shall comply with BI’s reasonable general [***] Certain information in this document has been omitted and submitted separately to the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested separately with respect to the omitted portions. instructions on the handling of contacts with hospitals, clinics and major wholesale purchasers.
CUSTOMER AND TRADE CONTACTS responsible for all contacts with wholesalers, retailers and all other Third Party entities, including hospitals, clinical centers, governmental entities, etc., consistent with the strategies set forth in the most recent updated U.S. brand plan.
CUSTOMER AND TRADE CONTACTS. In the Shared Co-Promotion Territory, subject to coordination and agreement of the Parties, Zealand Pharma will have the right to contact, for the purpose of information [***] Certain information in this document has been omitted and submitted separately to the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested separately with respect to the omitted portions. exchange only, wholesalers, retailers and all other Third Parties, including hospitals and clinics, consistent with the strategies set forth in the most recently updated brand plan, however, that BI shall remain principally responsible for contracts with hospitals, clinics and major wholesale purchasers. Zealand Pharma shall comply with BI’s reasonable general instructions on the handling of contacts with hospitals, clinics and major wholesale purchasers.
CUSTOMER AND TRADE CONTACTS. In the Shared Co-Promotion Territory, subject to coordination and agreement of the Parties, Zealand Pharma will have the right to contact, for the purpose of information exchange only, wholesalers, retailers and all other Third Parties, including hospitals and clinics, consistent with the strategies set forth in the most recently updated brand plan, however, that BI shall remain principally responsible for contracts with hospitals, clinics and major wholesale purchasers. Zealand Pharma shall comply with BI’s reasonable general instructions on the handling of contacts with hospitals, clinics and major wholesale purchasers.
CUSTOMER AND TRADE CONTACTS. BI will be solely responsible for all contracts and contacts with wholesalers, retailers and all other Third Party purchasers, including managed care organisations (public and commercial), hospitals and clinical centers, governmental entities, etc., consistent with the strategies set forth in the most recently updated U.S. Commercialization Plan; provided, that the foregoing will not limit Micromet’s ability to conduct Detailing to applicable target physicians and other applicable persons. *** Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended.
