Entitlement to divulge. Either party, and its Affiliates, and its and their respective officers, employees and agents, shall be entitled in good faith to divulge any Confidential Information without the approval of the other party in the following circumstances:
Entitlement to divulge. Either party, and its Affiliates, and its and their respective officers, employees and agents, shall be entitled in good faith to divulge any Confidential Information without the approval of the other party in the following circumstances: to XXX; to the Secretary of State; to the Welsh Ministers and TfW; to any Affiliate of either party or the ODP; to any officer or employee of the party in question or any person engaged in the provision of goods or services to or for him if disclosure is necessary or reasonably required to enable the party in question to perform its obligations under this contract, upon obtaining an undertaking of strict confidentiality from such officer, employee or person; to any professional advisers or consultants of such party engaged by or on behalf of such party and acting in that capacity, upon obtaining an undertaking of strict confidentiality from such advisers or consultants; to any insurer or insurance broker from whom such party is seeking insurance or in connection with the making of any claim under any policy of insurance upon obtaining an undertaking of strict confidentiality from the insurer or insurance broker; to any lender, security trustee, bank or other institution from whom such party is seeking or obtaining finance or credit support for such finance, or any advisers to any such entity, or any rating agency from whom such party is seeking a rating in connection with such finance or credit support, upon obtaining an undertaking of strict confidentiality from the entity, advisers or rating agency in question; to the extent required by the Act, the Licensing Regulations, any other applicable law, the rules of any recognised stock exchange or regulatory body or any written request of any taxation authority; to the extent that it has become available to the public other than as a result of a breach of confidence; under the order of any court or tribunal of competent jurisdiction (including the Allocation Chair or any relevant CVL ADRR Forum, each as defined in the CVL ADRR); and to Network Rail or any of its successors and permitted assignees with regard to any relevant systems, access, performance regime or infrastructure related issue.
Entitlement to divulge. Either party and its Affiliates, and its and their respective officers, employees and agents, shall be entitled in good faith to divulge any Confidential Information without the approval of the other party in the following circumstances: to the XXX; to the Secretary of State; to the Welsh Ministers and TfW; to any Affiliate of either party or the ODP; to any officer or employee of the party in question or any person engaged in the provision of goods or services to or for him if disclosure is necessary or expedient to enable the party in question to perform its obligations under this Agreement or to enforce its rights under this Agreement, upon obtaining an undertaking of strict confidentiality from such officer, employee or person; to any professional advisers or consultants of such party engaged by or on behalf of such party and acting in that capacity, upon obtaining an undertaking of strict confidentiality from such advisers or consultants; to any insurer or insurance broker from whom such party is seeking insurance or in connection with the making of any claim under any policy of insurance, upon obtaining an undertaking of strict confidentiality from the insurer or insurance broker; to any lender, security trustee, bank or other institution from whom such party is seeking or obtaining finance , or credit support for such finance, or any advisers to any such entity, or any rating agency from whom such party is seeking a rating in connection with such finance or credit support, upon obtaining an undertaking of strict confidentiality from the entity or advisers or rating agency in question; to the extent required by the Act, the Licensing Regulations, any other applicable law, the rules of any stock exchange or regulatory body or any written request of any taxation authority; to the extent that it has become available to the public other than as a result of any breach of an obligation of confidence; and under the order of any court or tribunal of competent jurisdiction (including the Allocation Chair or any relevant CVL ADRR Forum, each as defined in the CVL ADRR ); and in the case of the CVL IM, to any other infrastructure manager with regard to any relevant systems, access, performance regime or infrastructure related issue.
