Finanční. Při ukončení této Smlouvy nebo pozastavení Studie ve Zdravotnickém zařízení (zařízeních) z jiného důvodu, než je podstatné porušení Smlouvy Zdravotnickým zařízením nebo Zkoušejícím podle oddílu 2.2, Zdravotnické zařízení obdrží úhradu do čtyřiceti pěti (45) dnů poté, co Zadavatel nebo CRO obdrží fakturu s podrobně rozepsanými údaji o platbách za (a) náklady vzniklé až do data, kdy obdrží oznámení o ukončení nebo pozastavení, při provádění Studie a svých závazků podle této Smlouvy v souladu s Rozpočtem a Rozpisem plateb, které jsou připojeny k této Smlouvě jako příloha A; a (b) za veškeré přiměřené nezrušitelné závazky vzniklé v důsledku plnění povinností Zdravotnického zařízení podle této Smlouvy. Zadavatel není v žádném případě povinen platit za subjekty, za které nebyly vyplněny záznamy (b)
Finanční asistence 4.1. Za realizaci studie podle této smlouvy v souladu s podmínkami protokolu připojeného k ní jako příloha 1 poskytne CRO zdravotnickému zařízení a hlavnímu zkoušejícímu finanční asistenci uvedenou v příloze 2 této smlouvy s xxx, že z ní může odečíst odpovídající daně vyžadované státními právními předpisy. 4.2. Jakmile CRO provede platby ve prospěch zdravotnického zařízení definované v tomto bodu, CRO a zadavatel vůči němu nebudou mít žádné další závazky. Distribuci příslušných odměn hlavnímu zkoušejícímu (podle potřeby) musí zajistit zdravotnické zařízení. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející musí dodržet všechny své závazky (např. hrazení případných daní a příspěvků na sociální zabezpečení) související s otázkami pacientů v této smlouvě, zejména závazky, které se týkají zdravotnického zařízení a hlavního zkoušejícího. 4.3. Strany tímto berou na vědomí a potvrzují, že odměna podle této smlouvy bude poskytnuta pouze za náležitě vyplněné a použitelné formuláře eCRF. 4.4. DPH bude řešena v souladu s ustanoveními evropských směrnic 4.4. VAT will be regulated in accordance with the provisions stated in the European Directives of 2008/8/EC and 2006/112/EC. The regulations valid at the time of invoicing will be applicable. Where remunerated activities under this Agreement are subject to VAT, the Institution shall be entitled to charge VAT at the legal rate in addition to the fees stated in this Agreement, provided the VAT is stated separately on the invoice made out to CRO. Reverse charge provisions will be applied where relevant. 4.5. The payments made by CRO in accordance with the present Agreement include compensation for all expenses and overheads charges incurred by the Institution and the Principal Investigator, and related to performance of the Study and use of any intellectual property rights in performing the Study, including the Study Results, improvements thereof and know-how gained or conceived by the Institution and the Principal Investigator during the term of this Agreement. 4.6. It is expressly agreed by the Parties that no additional sum shall be paid by the CRO and the Sponsor to the Institution as a consideration for the performance of the Study, as specified in Appendix 2. Payments will be initiated after review of data and resolution of all queries have been completed. In this respect, CRO reserves the right not to pay the amounts owed to the Institution if data is provided in a manner that does not comply with this Agreement ...
Finanční asistence 4.1. Za realizaci studie podle této smlouvy v souladu s podmínkami protokolu připojeného k ní jako příloha 1 poskytne CRO zdravotnickému zařízení finanční asistenci uvedenou v příloze 2 této smlouvy s xxx, že z ní může odečíst odpovídající daně vyžadované státní legislativou. 4.2. Jakmile budou platby definované v tomto bodu učiněny CRO ve prospěch zdravotnického zařízení, CRO a zadavatel vůči němu nebudou mít žádné další závazky. Zařízení musí dodržet všechny své závazky (např. hrazení případných daní a příspěvků na sociální zabezpečení) související s otázkami pacientů v této smlouvě, mj. i závazky, které se týkají nejen zařízení, ale i hlavního zkoušejícího. 4.3. Strany tímto chápou a potvrzují, že odměna podle této smlouvy bude poskytnuta pouze za náležitě vyplněné a využitelné formuláře eCRF. 4.4. DPH bude řešena v souladu s ustanoveními evropských směrnic 2008/8/ES a 2006/112/ES. Bude postupováno podle předpisů platných v době fakturace. Pokud odměněné činnosti podle této smlouvy podléhají DPH, zdravotnické zařízení má právo k částkám uvedeným v této smlouvě navíc účtovat DPH v zákonné sazbě, DPH však musí být na faktuře vystavené pro CRO vyčísleno samostatně. Tam, kde to bude relevantní, se použije přenesení daňové povinnosti. 4.5. Platby provedené CRO podle této smlouvy pokrývají všechny režijní a jiné náklady zdravotnického zařízení i odměnu za realizaci studie a využití jakýchkoli práv duševního vlastnictví vytvořených během realizace studie, včetně výsledků, vylepšení a know-how vyvinutých či získaných zdravotnickým zařízením během období platnosti této smlouvy, především prostřednictvím hlavního zkoušejícího. 4.6. Strany se výslovně dohodly, že CRO a zadavatel zdravotnickému zařízení za realizaci studie neposkytnou žádné další plnění nad rámec sazeb, uvedených v příloze 2. Odměna bude poukázána po kontrole poskytnutí dat a vyřešení všech dotazů. V tomto ohledu si CRO vyhrazuje právo nehradit závazky vůči zdravotnickému zařízení, pokud jsou data poskytnuta způsobem, který je v rozporu s touto smlouvou a protokolem. 4.7. Platby budou zdravotnickému zařízení poukázány do třicet (30) dnů od obdržení faktury, a to bankovním převodem za podmínek stanovených v této smlouvě. 4.8. V případě, že CRO uhradí vyšší částku než skutečně dlužnou, zdravotnické zařízení jí musí přeplatek do 30 dnů vrátit, přičemž CRO může podle svého uvážení přeplatek odečíst z odměn za jiné služby. 4.9. Je-li tato smlouva vypovězena předčasně, tj. před koncem studie, o...
Finanční. Po ukončení této Smlouvy nebo pozastavení klinického hodnocení ve Zdravotnickém zařízení (Zdravotnických zařízeních), s výjimkou závažného porušení ze strany Zdravotnického zařízení nebo Zkoušejícího lékaře podle oddílu 3.2, se Zdravotnickému zařízení uhradí náklady do čtyřiceti pěti (45) dnů poté, co Zadavatel nebo CRO obdrželi položkovou fakturu s podrobnými xxxxx o poplatcích, za (a) náklady, které jí vznikly do data, kdy obdrží oznámení o ukončení nebo pozastavení, při provedení klinického hodnocení a jejich závazků vyplývajících z této Smlouvy v souladu s rozpočtem a harmonogramem plateb připojeným k tomuto dokumentu jako příloha A; a (b) všechny přiměřené nezrušitelné závazky vzniklé v důsledku toho, že Zdravotnické zařízení a Zkoušející lékař plní své povinnosti podle této Smlouvy. Zadavatel nebude v žádném případě povinen platit za subjekty, pro které nebyly vyplněny formuláře pro hlášení případů a nebyly poskytnuty Zadavateli nebo CRO v souladu s touto Smlouvou a Protokolem.
Finanční platby Zdravotnickému zařízení a Zkoušejícímu za prácí provedenou v rámci klinického hodnocení budou prováděny podle následujícího plánu. Platba ve výš!^^^^|bude provedena za každý subjekt hodnocení, který absolvuje návštěvy dle Protokolu. Tato platba zahrnuje odměnu pro Zdravotnické zařízení a úhradu všech nákladů v souvislosti s touto studií zahrnujících odměnu Zkoušejícímu a studijnímu týmu, který Je delegován Zkoušejícím. Částka bude rozdělena v poměru Zdravotnické zařzení Zkoušející v souladu s platebními rozvrhy (Příloha 1 a 2). Platba bude provedena prostřednictvím bankovního převodu na úcty uvedené v jednotlivých přílohách 1 a
Finanční odměna 5.1 Společnost WCT, jednající jménem zadavatele prostřednictvím své přidružené společnosti, International Grant Administration, Inc. („IGA”), a vykonávající služby vedení účetnictví pro společnost WCT, poskytne zdravotnickému zařízení za studii finanční odměnu ve spravedlivé tržní výši v souladu s rozpisem uvedeným v přílohách 1 a 2 této smlouvy, přičemž tato odměna pokryje nezbytné náklady vzniklé zdravotnickému zařízení a profit zdravotnického zařízení. (tato smluvní cena se rozumí bez DPH). Strany berou na vědomí, že společnost WCT je dle této smlouvy zástupcem pro platby jménem zadavatele a platby se odvíjí od skutečnosti, zda společnost WCT obdrží potřebné zdroje od zadavatele, aby mohla uhradit platby zde zamýšlené. V případě, že zadavatel neposkytne společnosti WCT dostatečné zdroje, spočívá odpovědnost na zadavateli. Zdravotnické zařízení nese odpovědnost za uhrazení daní ze všech plateb vyplacených dle této smlouvy v souladu se zákony země, jejímž je daňovým rezidentem, a potvrzuje, že dodrží pravidla místních daňových zákonů. Každý příjemce plateb uvedený v příloze 1 dle této smlouvy ponese odpovědnost za úhradu transakčních poplatků bance příjemce plateb účtovaných při platbách vyplacených dle této smlouvy. V souladu s předpisy EU o místě rozhodném pro účely vzniku daňové povinnosti z DPH jsou služby zdanitelné na území sídla zákazníka. V případě této smlouvy se zadavatel považuje za zákazníka. Pokud dojde ke změně těchto předpisů, bude zdravotnické zařízení uplatňovat DPH dle platné legislativy a oznámí o této skutečnosti WCT.
Finanční odměna 4.1. Za realizaci studie podle této smlouvy v souladu s podmínkami protokolu připojeného k ní jako příloha 1 poskytne CRO zdravotnickému zařízení finanční odměnu uvedenou v příloze 2 této smlouvy a v souladu s platnými daňovými předpisy. 4.2. Jakmile CRO provede platby ve prospěch zdravotnického zařízení definované v tomto bodu, CRO a zadavatel vůči nim nebudou mít žádné další závazky. Zdravotnické zařízení musí dodržet všechny své závazky (např. hrazení případných daní a příspěvků na sociální zabezpečení) související s otázkami pacientů v této smlouvě, zejména závazky, které se týkají zdravotnického zařízení. 4.3. Strany tímto berou na vědomí a potvrzují, že odměna podle této smlouvy bude poskytnuta pouze za náležitě vyplněné a
Finanční informace a střet zájmu Zdravotnické zařízení souhlasí, že na základě žádosti Zadavatele nebo Quintiles Zkoušející pro každého uvedeného a identifikovaného zkoušejícího nebo spoluzkoušejícího, kteří se přímo podílí na léčení nebo hodnocení Subjektů studie neprodleně předá Quintiles vyplněný a podepsaný formulář finančního prohlášení a konfliktu zájmů, který byl vyplněn a podepsán takovým zkoušejícím nebo spoluzkoušejícím, ve kterém tito zkoušející či spoluzkoušející přiznávají jakékoli příslušné zájmy, které mají oni sami nebo jejich manželé/manželky či nezaopatřené děti. Quintiles je oprávněn pozdržet platby, v případě, že neobdrží vyplněné formuláře od každého takového zkoušejícího a spoluzkoušejícího. Zkoušející zajistí urychlenou aktualizaci formulářů dle potřeby, s cílem zajistit jejich přesnost a úplnost v průběhu realizace Studie a jeden (1) rok po dokončení Studie. Zdravotnické zařízení souhlasí s tím, že vyplněné formuláře mohou kontrolovat státní a regulační úřady, Zadavatel, Quintiles a jejich zástupci, a Zdravotnické zařízení souhlasí s takovými kontrolami. Tento Článek 11 "Finanční informace a střet zájmů" zůstane v platnosti po ukončení nebo uplynutí doby trvání této Smlouvy. 12
Finanční ujednání X. Financial provisions
