Pozastavení Studie. The Sponsor may suspend the Study at any time for any reason upon written notice, which suspension shall not be deemed a breach of this Agreement by PSI. Zadavatel smí po písemném oznámení Studii kdykoli pozastavit bez udání důvodu, přičemž toto pozastavení nebude považováno za porušení této Smlouvy.
Pozastavení Studie. The Sponsor may suspend the Study at any time for any reason upon written notice, which suspension shall not be deemed a breach of this Agreement by PSI. Zadavatel smí po písemném oznámení Studii kdykoli pozastavit bez udání důvodu, přičemž toto pozastavení nebude ze strany PSI považováno za porušení této Smlouvy. NON-DEBARMENT NEVYLOUČENÍ The Institution represents and warrants that neither the Institution nor the Investigator nor any of the Study Personnel is or ever has been debarred, disqualified, excluded or suspended from participation in clinical research by any competent authority or agency in any country (including in particular but without limitation the US FDA), and that it shall not make use of, nor involve in this Study any person or organization which is or has been debarred, suspended, excluded or disqualified by any competent authority to participate in clinical research. In the event the Institution or the Investigator or any person or organization involved in the Study is or becomes threatened with or becomes debarred, disqualified, suspended or excluded during the Study, the Institution shall notify PSI in writing about this fact within five (5) days of its discovery. Zdravotnické zařízení ručí a zaručuje, že jemu, Hlavnímu zkoušejícímu ani Personálu Studie nebyla zakázána ani pozastavena účast v klinickém výzkumu žádnými českými ani zahraničními regulačními a kontrolními úřady (včetně zejména americké FDA) a že nevyužije ani do této Studie nezapojí žádnou osobu ani organizaci, které je nebo byla některým regulačním orgánem zakázána nebo pozastavena účast na klinickém výzkumu nebo která byla prohlášena nezpůsobilou k účasti na klinickém výzkumu. V případě, že by Zdravotnické zařízení nebo Hlavní zkoušející či jakákoli osoba nebo organizace účastnící se Studie měla být nebo byla vyloučena během Studie, Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející oznámí tuto skutečnost PSI, a to písemně do pěti (5) dnů poté, co se o této skutečnosti dozví. ANTI-BRIBERY AND ANTI-CORRUPTION PROTIÚPLATKOVÁ A PROTIKORUPČNÍ USTANOVENÍ
Pozastavení Studie. If Institution has committed any material breach of this Agreement, CRO may (at the direction and authorization of Sponsor) suspend performance of all or part of the Study, including but not limited to, Subject Enrollment, except to the extent that Subject safety may be jeopardized. During the period of suspensions, CRO and Sponsor will determine whether to terminate the Agreement or provide Institution with an opportunity to cure and resume the Study. Pokud se poskytovatel dopustí jakéhokoli závažného porušení této smlouvy, může CRO (na pokyn a z pověření zadavatele) pozastavit provádění celé studie nebo její části, mimo jiné včetně náboru subjektů, s výjimkou případů, kdy může být ohrožena bezpečnost subjektů. Během období pozastavení se CRO a zadavatel rozhodnou, zda ukončí smlouvu nebo poskytnou poskytovateli příležitost situaci napravit a pokračovat ve studii. 18.5
Pozastavení Studie. 247714_ SB16-3001_CZE 2way Institution CSA 409 20201201_1.0_Final
Pozastavení Studie. PSI nebo Zadavatel mohou Studii kdykoliv a z jakéhokoliv důvodu pozastavit na základě písemného oznámení, přičemž toto pozastavení nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
