Grant of License to Data. Contingent upon Customer’s acceptance of this Agreement, and subject to its terms, Oxford hereby grants, under Oxford Group’s Intellectual Property Rights other than Application Specific IP, to Customer a limited, personal, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use Instrument Data to access, use, process Instrument or Biological Data using the Software and any services provided by Metrichor via the Cloud-based Environment solely in connection with use of associated Goods for the License Period. Customer shall not, and shall not permit any third party or any third party Commercial software to, disclose, transmit, use or process Instrument Data, or attempt to do any of the foregoing, except in accordance with the terms of this Agreement and any other agreements to which Customer is or, from time to time, becomes bound with respect to Customer’s use of the Goods, Software, Metrichor Cloud-based Environment or Metrichor Interface. Customer further agrees not to make available to any third party Biological Data or Instrument Data or use any third party Commercial software (unless Approved) to process Biological or Instrument Data generated through use of a Device or Software, whether or not for processing on Customer’s behalf, within the first forty-eight (48) hours after such Biological or Instrument Data is first written to a disk at Customer’s direction. Customer acknowledges and agrees that Customer’s or Certified Service Provider’s access to, download of and/or use of the Goods, Software, Metrichor Cloud-based Environment or Metrichor Interface may require that Instrument Data and Biological Data be transmitted, processed or stored offline, outside of the Software, Metrichor Cloud-based Environment or Metrichor Interface or outside of Customer’s state or country solely as required to provide to Customer or improve the Goods, the Software or services or manage Oxford’s business.
Grant of License to Data. Oxford hereby grants, under Oxford Group’s Intellectual Property Rights, to Customer, a limited, personal, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to access, use, process Instrument Data to analyse biological samples to generate Biological Data using the Software and any services provided via the Metrichor’s cloud-based environment in connection with the use of Goods and Software solely for the Specific Use (the “Data Licence”). Customer shall not and shall not permit any third-party commercial entity or any third party commercial software to, disclose or transmit Instrument Data, or attempt to do any of the foregoing. Customer shall grant and hereby grants, the Oxford Group a worldwide, irrevocable, non-exclusive and fully paid-up license to all Rights to any Feedback. Customer (unless it is also a Certified Service Provider) agrees not to make available to any third-party Biological Data or Instrument Data or use any third-party commercial software (unless Approved) to process Biological Data generated through use of a Device or Software, whether or not for processing on Customer’s behalf, within the first forty-eight (48) hours after such Biological or Instrument Data is first written to a disk at Customer’s direction other than in connection with the use of Metrichor services, Metrichor’s cloud-based environment or Metrichor interface. Customer’s access to, download of, and/or use of the Goods, Software, Metrichor’s cloud-based environment or Metrichor interface may require that Instrument Data and Biological Data be transmitted, processed, or stored offline, outside of the Software, Metrichor’s cloud-based environment or Metrichor interface or outside of Customer’s state or country solely as required to provide to Customer or improve the Goods, the Software or services or manage Oxford’s business.
Grant of License to Data. Contingent upon Customer’s acceptance of this Agreement, and subject to its terms, Oxford hereby grants, under Oxford Group’s Intellectual Property 4.1.1. 授予数据许可。在客户接受本协议时，依据其条款，Oxford 特此根据 Oxford 集团知识产权（而非应用特定知识产权）向客户 授予有限的、个人的、 Rights other than Application Specific IP, to Customer a limited, personal, revocable, non-exclusive, non- transferable, non- sublicensable license to use Instrument Data to access, use, process Instrument or Biological Data using the Software and any services provided by Metrichor via the Cloud-based Environment solely in connection with use of associated Goods for the License Period. Customer shall not, and shall not permit any third party or any third party Commercial software to, disclose, transmit, use or process Instrument Data, or attempt to do any of the foregoing, except in accordance with the terms of this Agreement and any other agreements to which Customer is or, from time to time, becomes bound with respect to Customer’s use of the Goods, Software, Metrichor Cloud-based Environment or Metrichor Interface. Customer further agrees not to make available to any third party Biological Data or Instrument Data or use any third party 可撤销的、非独家的、不可转让的、不可分 许可的许可，以在许 可期限内，用软件和 其他任何 Metrichor 通过云计算环境提供的 服务使用仅与相关产 品使用有关的仪器数 据访问、使用过程仪 数据或生物数据。客 户不得并且不得允许 任何第三方或任何第 三方商业软件披露、 传输、使用或处理仪 器数据，或尝试任何 此类行为，除非符合 本协议，以及任何其 他有关客户使用产品、软件、Metrichor 云计算环境或 Metrichor 接口而对客户有约束力 或不时有约束力的协 议。客户进一步同意， 在客户指示下生物数 据或仪器数据首次写 入磁盘之后的四十八 (48) 小时内不向任何 第三方提供生物数据或仪器数据，或使用任何第三方商业软件 （除非 Oxford 通过网站公告授权）处理通过使用设备或软件而生成的生物数据或仪器数据，无论是否代表客户执行处理。客户承认并同意，客户或服务提供商访问、下载和/或使用产品、软件、Metrichor 云计 算环境或 Metrichor 接 Commercial software (unless Approved) to process Biological or Instrument Data generated through use of a Device or Software, whether or not for processing on Customer’s behalf, within the first forty- eight (48) hours after such Biological or Instrument Data is first written to a disk at Customer’s direction. Customer acknowledges and agrees that Customer’s or Certified Service Provider’s access to, download of and/or use of the Goods, Software, Metrichor Cloud-based Environment or Metrichor Interface may require that Instrument Data and Biological Data be transmitted, processed or stored offline, outside of the Software, Metrichor Cloud-based Environment or Metrichor Interface or outside of Customer’s state or country solely as required to provide to Customer or improve the Goods, the Software or services or manage Oxford’s business. 口时，可能需要在软件、Metrichor 云计算环境或 Me...
Grant of License to Data. Contingent upon Customer’s acceptance of this Agreement, and subject to its terms, Oxford hereby grants, under Oxford Group’s Intellectual Property Rights other than Application Specific IP, to Customer a limited, personal, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use Instrument Data solely in connection with use of associated Goods during the term, as defined in Section 6.1 of this Agreement. Customer shall not, and shall not permit any third party to, disclose, transmit, use or process Instrument Data, or attempt to do any of the foregoing, except in accordance with the terms of this Agreement and any other agreements to which Customer is or, from time to time, becomes bound with respect to Customer’s use of the Goods, Software or Metrichor Interface. Customer further agrees not to make available to any third party Biological Data or Instrument Data or use any third party Commercial software (unless authorised by Oxford via notice on its website) to process Instrument Data generated through use of a Device or Software, whether or not for processing on Customer’s behalf, within the first forty-eight (48) hours after such Data is first written to a disk at Customer’s direction. Customer acknowledges and agrees that Customer’s or Service Provider’s access to, download of and/or use of the Goods, Software or Metrichor Interface may require that Instrument Data and Biological Data be transmitted, processed or stored offline, outside of the Software or Metrichor Interface or outside of Customer’s state or country solely as required to provide to Customer or improve the Goods or services or manage Oxford’s business.
Grant of License to Data. Contingent upon Customer’s acceptance of this Agreement, and subject to its terms, Oxford hereby grants, under Oxford Group’s Intellectual Property Rights other than Application Specific IP, to Customer a limited, personal, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use Instrument Data solely in connection with use of associated Goods during the term, as defined in Section 6.1 of this Agreement. Customer shall not, and shall not permit any third party to, disclose, transmit, use or process Instrument Data, or attempt to do any of the foregoing, except in accordance with the terms of this Agreement and any other agreements to which Customer is or, from time to time, becomes bound with respect to Customer’s use of the Goods, Software or Metrichor Interface. Customer further agrees not to make available to any third party Biological Data or Instrument Data generated through use of a Device or Software, whether or not for processing on Customer’s behalf, within the first forty-eight (48) hours after such Data is first written to a disk at Customer’s direction. Customer acknowledges and agrees that Customer’s or Service Provider’s access to, download of and/or use of the Goods, Software or Metrichor Interface may require that Instrument Data and Biological Data be transmitted, processed or stored offline, outside of the Software or Metrichor Interface or outside of Customer’s state or country solely as required to provide to Customer or improve the Goods or services or manage Oxford’s business.
