Information to Be Provided by Aéroports de Paris. In addition to those provided for in III of Article R. 224-4 of the French Code of Civil Aviation, Aéroports de Paris will provide each year to the direction générale de l’aviation civile and to the direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, the following: - regarding financial matters, - profit and loss statement of the regulated perimeter for the last fiscal year known; - state of progress of the on-going investment program and updating of this program until the expiration of this agreement, including a breakdown by project greater than € 20 M; - the amount of the regulated asset base as of the end of the last fiscal year known; - for purposes of verification of the proportionate nature of fees compared to corresponding costs, for the last fiscal year known after 2006: - the following elements relating to the perimeter of airport public services mentioned in Article R. 224-1 of the French Code of Civil Aviation, resulting from the cost accounting mentioned in Article 59 of the cahier des charges of Aéroports de Paris: profit and loss statement, elements constituting the long-term asset basis and an estimate of working capital requirements; - the same elements for each of the categories of fees mentioned in Article
Information to Be Provided by Aéroports de Paris. In addition to what is laid down by section III of article R. 224-4 of the civil aviation code, Aéroports de Paris will provide the civil aviation authority and the competition, consumer affairs and anti-fraud authority with the following every year: - with regard to financial matters - the profit and loss operating accounts for the regulated scope for the last financial year known; - the constituent elements of the fixed asset base and an estimate of the working capital requirement at the end of the last financial year known; - a progress report on the programme of investments under way, together with an update on this programme up to the end of the agreement, breaking down the operation which count for more than €20 m; - for purpose of verifying the proportionate nature of fees in relation to the corresponding costs, for the last financial year known: o the following elements relating to airport-related public services referred to within article R. 224-1 of the civil aviation code, resulting from the cost accounting referred to within article 59 of Aéroports de Paris’ specifications: the profit and loss operating accounts, the constituent elements of the fixed asset base and an estimate of the working capital requirement; o these same elements relating to each of the categories of fees referred to within article R. 224-2 of the civil aviation code. - with regard to traffic - traffic results for the last financial year known, with a breakdown by platform of the number of passengers distinguishing the following areas : domestic, European Union Schengen, European Union non-Schengen, French Overseas and international, the number of connecting passengers, the tonnage of freight and post, the take-off weight (sum of maximum weights certified upon take-off for arriving flights) and the number of movements; - the corresponding assumptions for Aéroports de Paris up to the end of this agreement, with the exception - if need be - of those for tonnage of freight and post; - with regard to quality of service - the results of measurements, aggregated by quarter and by year, for each indicator referred to within II.2.1-A and II.2.1-B, together with an explanation of the differences in relation to objectives. If need be, these elements are clarified at the request of the State, following consultation with Aéroports de Paris, within the framework of the State’s requirements relating to economic regulation. The information provided to the State in application of this arti...
