Language for Dealings in Quebec Sample Clauses

Language for Dealings in Quebec. The parties confirm that it is their wish that this Agreement as well as all other documents relating to this Agreement, including notices, be drawn up in English only. Les parties aux présentes confirment que c’est leur volonté que la présente convention de même que tous les documents, y compris xxx xxxx, s’y rattachant, soient rédigés en Anglais seulement.
AutoNDA by SimpleDocs
Language for Dealings in Quebec. The parties confirm that it is their wish that this Agreement as well as all other documents relating to this Agreement, including notices, be drawn up in English only. Les parties aux présentes confirment que c’est leur volonté que la présente convention de même que tous les documents, y compris xxx xxxx, s’y rattachant, soient rédigés en Anglais seulement. Entente avec xx xxxxxxxx‌ L’Entente avec xx xxxxxxxx (« entente ») présente les modalités et conditions s’appliquant à vous, xx xxxxxxxx (« xxxxxxxx »), relativement à l’acquisition et à l’utilisation des services offerts par Flexiti Financière Inc. (« Flexiti ») ainsi qu’à l’acceptation des cartes de crédit émises par Flexiti. Xx xxxxxxxx confirme avoir conclu la présente entente : en signant la « Reconnaissance et acceptation de l’Entente avec xx xxxxxxxx », qui confirme la reconnaissance et l’acceptation explicites des modalités de la présente entente par xx xxxxxxxx ; ou en demeurant partenaire xxxxxxxx de Flexiti et(ou) en utilisant les services de Flexiti après la date d’entrée en vigueur de l’entente. Moyennant bonne et valable contrepartie, dont la réception et la suffisance sont par la présente reconnues, Flexiti et xx xxxxxxxx consentent à ce qui suit : DÉFINITIONS : À moins qu’une définition différente leur soit donnée ailleurs dans la présente entente, les termes suivants sont xxxxxxx comme suit : « Affilié » signifie toute personne contrôlant une autre personne, étant contrôlée par une autre personne ou étant contrôlée de pair avec une autre personne, que ce soit de façon directe ou indirecte. Aux fins de la présente définition : « Application du xxxxxxxx » signifie l’application électronique de Flexiti permettant l’entrée et le traitement des demandes des clients ; « Autorité gouvernementale » signifie : (i) tout gouvernement, ministère gouvernemental, organisme, conseil, tribunal, groupe de règlement des différends, bureau, officiel ou ministre, toute commission, société d’État ou cour de la Couronne ainsi que toute autre entité législative ou réglementaire ; et (ii) tout organisme de réglementation, tout organisme d’autoréglementation ou toute autre entité ayant compétence sur Flexiti, xx xxxxxxxx, le titulaire de carte, le compte-carte de crédit ou toute personne, propriété, transaction, activité ou question associée à la présente entente ; « Carte de crédit » signifie une carte en plastique ou toute autre forme ou méthode électronique permettant d’accéder au compte des clients, émise ...

Related to Language for Dealings in Quebec

  • Other Dealings The Custodian shall otherwise act as directed by Instruction, including without limitation effecting the free payments of moneys or the free delivery of securities, provided that such Instruction shall indicate the purpose of such payment or delivery and that the Custodian shall record the party to whom the payment or delivery is made.

  • Exclusive Dealings For so long as this Agreement remains in ------------------ effect, neither Seller nor any person acting on Seller's behalf shall, directly or indirectly, solicit or initiate any offer from, or conduct any negotiations with, any person or entity concerning the acquisition of all or any interest in any of the Purchased Assets or the Stations, other than Buyer or Buyer's permitted assignees.

  • No Joint Venture or Partnership; No Third Party Beneficiaries (a) Borrower and Lender intend that the relationships created hereunder and under the other Loan Documents be solely that of borrower and lender. Nothing herein or therein is intended to create a joint venture, partnership, tenancy-in-common, or joint tenancy relationship between Borrower and Lender nor to grant Lender any interest in the Property other than that of mortgagee, beneficiary or lender.

  • Trustee Dealings with Company The Trustee, in its individual or any other capacity, may make loans to, accept deposits from, and perform services for the Company or its Affiliates, and may otherwise deal with the Company or its Affiliates, as if it were not the Trustee.

  • Exclusive Dealing (a) From and after the date hereof until the earlier of the Effective Time or the Termination Date, if any, the Company shall not take, and shall not permit any of its Subsidiaries, and its and their respective officers, directors or employees to take, and shall use its reasonable best efforts to cause its Representatives not to take, any action to solicit, encourage, initiate or engage in discussions or negotiations with, or provide any information to or enter into any agreement with any Person or facilitate, any inquiries or submission of proposals or offers from any Person (other than Parent, Merger Sub and/or their respective Affiliates) concerning any Alternative Transaction. The Company shall, and shall cause each of its Subsidiaries to, immediately cease and cause to be terminated any existing activities, discussions or negotiations by the Company, any Subsidiary of the Company or any Representative of the Company or its Subsidiaries with any Persons (other than Parent and Merger Sub) conducted heretofore with respect to any Alternative Transaction and request from each Person that has executed a confidentiality agreement with the Company in connection with an Alternative Transaction the prompt return or destruction of all confidential information previously furnished to such Person or its representatives and terminate access by each such Person and its representatives to any online or other data rooms containing any information in respect of the Company or any of its Subsidiaries. In addition, the Company shall not, and shall cause its Subsidiaries and its and their respective Representatives not to take any action to exempt any Person (other than Parent or its Subsidiaries) or any action taken by any such Person from any state takeover statute or similarly restrictive provisions of the Company Organizational Documents, or except with respect to Parent and its Affiliates, grant any waiver or release under, or terminate, amend or otherwise modify any standstill, confidentiality or similar agreement with respect to any equity or debt securities of the Company or any of its Subsidiaries, or otherwise take any action that would render the provisions thereof ineffective. Notwithstanding the foregoing, the Company may respond to any unsolicited proposal regarding an Alternative Transaction by indicating that the Company is subject to a definitive agreement regarding a transaction and, except as provided in such definitive agreement, is unable to provide any information related to the Company or any of its Subsidiaries or entertain any proposals or offers or engage in any negotiations or discussions concerning an Alternative Transaction for as long as such definitive agreement remains in effect. Except as expressly permitted by this Section 5.4, in no event shall the Company endorse, recommend, make a public statement or support in any manner any Alternative Transaction, other than the transactions contemplated by this Agreement.

  • Attorneys-in-Fact Each of the Companies hereby authorizes and empowers the Administrative Agent, at its election and in the name of either itself, for the benefit of the Administrative Agent and the Lenders as their respective interests may appear, or in the name of each such Company as is owed Intercompany Indebtedness, to execute and file proofs and documents and take any other action the Administrative Agent may deem advisable to completely protect the Administrative Agent’s and the Lenders’ interests in the Intercompany Indebtedness and their right of enforcement thereof, and to that end each of the Companies hereby irrevocably makes, constitutes and appoints the Administrative Agent, its officers, employees and agents, or any of them, with full power of substitution, as the true and lawful attorney-in-fact and agent of such Company, and with full power for such Company, and in the name, place and stead of such Company for the purpose of carrying out the provisions of this Agreement, and taking any action and executing, delivering, filing and recording any instruments that the Administrative Agent may deem necessary or advisable to accomplish the purposes hereof, which power of attorney, being given for security, is coupled with an interest and is irrevocable. Each Company hereby ratifies and confirms, and agrees to ratify and confirm, all action taken by the Administrative Agent, its officers, employees or agents pursuant to the foregoing power of attorney.

  • Self-Dealing Unless entered into in bad faith, no contract or transaction between the Company and one or more of its Members, officers, or employees, or between the Company and any other entity or organization in which one or more of its Members, officers, or employees have a financial interest or are owners, managers, partners, directors, officers, or employees, shall be voidable solely for this reason or solely because such Member, officer, or employee was present or participated in the authorization of such contract or transaction. No Member, officer, or employee interested in such contract or transaction, because of such interest, shall be considered to be in breach of this Agreement or liable to the Company or any other Person for any loss or expense incurred by reason of such contract or transaction or shall be accountable for any gain or profit realized from such contract or transaction. While not required, approval or ratification by a majority of the Members having no interest in the transaction constitutes conclusive evidence that such transaction is permitted under this section.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.