Localized Versions. The licenses granted hereunder with respect to a Program and associated Documentation shall include all localized versions of such Program listed a SOW or made available by Licensor on or after the Effective Date.
Localized Versions. The licenses granted hereunder with respect to the Program and associated Documentation will include all localized versions thereof developed by or on behalf of SA. Upon the request of HP, SA agrees to use its best reasonable efforts to localize the Program for additional countries upon a schedule and cost to be agreed upon in good faith by the parties. In the event that SA fails to make commercially available such a localized version of the Program under the schedule agreed upon, then SA agrees to grant to HP, on terms to be reasonably agreed upon in good faith, a non-exclusive license to modify the Program in order to localize the Program, and the non-exclusive right to use, reproduce, display and distribute such localized versions developed by HP, in object code form, to end users directly or through HP's third party channels of distribution. HP may subcontract its localization efforts, subject to confidentiality restrictions reasonably satisfactory to SA. Under such license, SA will provide HP, on payment terms to be reasonably agreed upon in good faith, with reasonable technical assistance, all necessary object code Program and any related compilers, utilities, listings or other materials necessary for HP to create a localized version of the Program, which HP agrees to treat as Confidential Information of SA under Section 10 herein in perpetuity or the longest period allowed by law.
Localized Versions. At such time as ICQ makes generally ------------------ commercially available localized versions of the ICQ Client (including, without limitation, any translation service distributed by ICQ in connection therewith) for use in the Collective International Gateways (or in any other countries in which the Parties agree that N2P shall provide the ICQ IP Telephony Services) (collectively, the "Localized Versions"), N2P shall cause (within a commercially reasonable time period) to be fully prepared for launch through the ICQ Service versions of the Core Premium Services, if any, that are required to be compatible with such Localized Versions. The Parties shall use commercially reasonable efforts to develop, make available and otherwise distribute Updates to such Localized Versions, from time to time as Updates for the U.S. English-language versions of [****] REPRESENTS MATERIAL, WHICH HAS BEEN REDACTED AND SEPARATELY FILED WITH THE COMMISSION, PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT PURSUANT TO RULE 406 UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED. EXECUTION VERSION the ICQ IP Telephony Services are publicly released. ICQ shall be responsible for the localization of the ICQ GUI.
Localized Versions. 3.5.1. The licenses granted hereunder with respect to the Program and associated Documentation will include all localized versions thereof available from ClearCommerce. Upon the request of HP, ClearCommerce agrees to localize the Program for additional countries upon a schedule to be agreed upon in good faith by the parties.
3.5.2. In the event that ClearCommerce fails to make commercially available such a localized version of the Program under the schedule agreed upon, then ClearCommerce hereby grants to HP, on terms to be reasonably agreed upon in good faith; a non-exclusive license to modify the Program in order to localize the Program; and the exclusive, worldwide right to use, reproduce, display and distribute such localized versions developed by HP, in object code form, to end users directly or through HP's third party channels of distribution. Notwithstanding the foregoing, ClearCommerce may pay HP's costs for its localization efforts in which case the aforementioned worldwide license to use, reproduce, display and distribute shall not be exclusive. HP may subcontract its localization efforts subject to confidentiality restrictions reasonably satisfactory to ClearCommerce. Under such license, ClearCommerce will provide HP with reasonable technical assistance, all necessary source code of the Program and any related compilers, utilities, listings or other materials necessary for HP to create a localized version of the Program, which source code HP agrees to treat as Confidential Information of ClearCommerce under Section 10 herein for a period of ten (10) years from the date of receipt.
Localized Versions. Microsoft shall have no obligations under this ------------------ Section 4 with respect to non-English language versions of Windows 95. Microsoft shall negotiate with Prodigy in good faith regarding inclusion of the Service Client Software in non-English language versions of Windows 95.
Localized Versions. Virgin may request that Interplay localize ------------------ one or more Products into one or more of German, French, Spanish or Italian. Interplay shall use its diligent efforts to comply with such request, at its expense, if such localization would be commercially viable, except that Interplay shall only be obligated to localize Products into Italian or Spanish if it deems appropriate in its sole discretion. Such localized version of a Product shall be added to the definition of "Products" hereunder.
Localized Versions. The licenses granted hereunder with respect to the Program and associated Documentation will include all localized versions thereof available from Licensor. Upon the reasonable request of HP, Licensor agrees to localize the Program for additional countries upon a schedule to be agreed upon in good faith by the parties.
Localized Versions. 3 3.6 TRADEMARKS...................................................3 3.7 OWNERSHIP....................................................3 3.8
Localized Versions. 3.5.1. The licenses granted hereunder with respect to the Program and associated Documentation will include all localized versions thereof available from Licensor. Upon the request of HP, Licensor agrees to localize the Program for additional countries upon a schedule to be agreed upon in good faith by the parties.
3.5.2. In the event that Licensor fails to make commercially available such a localized version of the Program under the schedule agreed upon, then Licensor hereby grants to HP, on terms to be reasonably agreed upon in good faith; a non-exclusive license to modify the Program in order to localize the Program; and the exclusive, worldwide right to use, reproduce, display and distribute such localized versions developed by HP, in object code form, to end users directly or through HP's third party channels of distribution. HP may subcontract its localization efforts, subject to confidentiality restrictions reasonably satisfactory to Licensor. Under such license, Licensor will provide HP with reasonable technical assistance, all necessary source code of the Program and any related compilers, utilities, listings or other materials necessary for HP to create a localized version of the Program, which source code HP agrees to treat as Confidential Information of Licensor under Section 10 herein for a period of ten (10) years from the date of receipt.
Localized Versions. 3.5.1. The licenses granted hereunder with respect to the Program and associated Documentation will include all localized versions thereof available from ClearCommerce. Upon the request of HP, ClearCommerce agrees to localize the Program for additional countries upon a schedule to be agreed upon in good faith by the parties.
3.5.2. In the event that ClearCommerce fails to make commercially available such a localized version of the Program under the schedule agreed upon, then ClearCommerce hereby grants to HP, on terms to be reasonably agreed upon in [*] Certain information on this page has been omitted and filed separately with the Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. good faith; [*] Notwithstanding the foregoing, ClearCommerce may pay HP's costs [*] HP may subcontract its localization efforts subject to confidentiality restrictions reasonably satisfactory to ClearCommerce. Under such license, ClearCommerce will provide HP with [*].
