National Treatment and Most Favored Nation Treatment. Each Contracting Party shall in its territory grant investments made by nationals of the other Contracting Party treatment not less favorable than that it accords to the investments and returns of its own nationals or nationals of any third State. However, this treatment shall not apply to benefits accorded to investors of a third state by either Contracting Party based on a membership of that Contracting Party in a free trade zone, customs union, common market, regional economic arrangement, or under any agreement on the avoidance of double taxation or for the facilitation of frontier trade.
National Treatment and Most Favored Nation Treatment. 1. Each Contracting Party shall accord to investors of Contracting Parties and investments a treatment less favorable than it accords to its own investors and their investments or investors in the state of affairs and their investments, in about the management. operation, maintenance, use, unification, selling and liquidation of an investment of any investor, whichever is the most favorable for the investor.
2. The provisions of this Article shall not be construed as affecting one Party Contractors to increase the benefits of any treatment, preference or privilege of investors to the other Contracting Party, or its investors, relying on:
a) Any current or future membership in a free market area, a customs union, a monetary union, a common market, an economic community or a sound investment agreement;
b) Any international agreement or domestic law relating to taxation;
c) The most favored nation should not be applied to any procedural or legal issue;
d) National treatment is governed by the law of the respective Contracting States.
National Treatment and Most Favored Nation Treatment. Each Contracting Party shall apply on its territory and in its maritime area to the nationals and companies of the other Party, with respect to their investments and activities related to the investments, a treatment not less favorable than that granted to its nationals or companies, or the treatment granted to the nationals or companies of the most favored nation, if the latter is more favorable. In this respect, nationals authorized to work on the territory and in the maritime area of one Contracting Party shall enjoy the material facilities relevant to the exercise of their professional activities. This treatment shall not include the privileges granted by one Contracting Party to nationals or companies of a third party State by virtue of its participation or association in a free trade zone, customs union, common market or any other form of regional economic organization. The provisions of this article do not apply to tax matters.
National Treatment and Most Favored Nation Treatment. 1 Each Contracting Party shall, in its territory, accord to investments covered by the Treatment Agreement no less favorable than that accorded to investments by investors. ("national treatment") or of investors of any third country ("most favored nation treatment"), in the same case, whichever is more favorable , for the use, management, performance, operation and sale or otherwise disposing of their investments.
National Treatment and Most Favored Nation Treatment. 1. Each Contracting Party shall accord in its territory to investments and the income of investors of the other Contracting Party treatment no less favorable than that which it accords to investments and returns of investors of its own State or investments and returns of investors of any third state, depending what kind of regime for investor opinion, it is the most favorable.
2. Each Contracting Party shall submit to the territory of the State investors of the other Contracting Party in regard to the management, maintenance, use or disposal of their investments treatment no less favorable than that which it accords to investors of their state or to investors of any third state, depending on which mode is on According to the investor, it is the most favorable.,
3. The provisions of paragraphs 1 and 2 of this Article shall not be construed so as to oblige one Contracting Party to extend to investors of the other Contracting Party and their investments the benefits of any treatment, benefits or privileges that can be granted to the latter Contracting Party in force:
a) free trade agreement, customs union, common market, economic or monetary union or other similar international agreements including other forms of regional economic cooperation, a member of which each Contracting Party is or may become in the future;
b) agreement for the avoidance of double taxation or other international agreement relating wholly or partly to taxation.
National Treatment and Most Favored Nation Treatment. 1. Each Contracting Party shall provide in its territory investments and the income of investors of the other Contracting Party fair and equitable treatment no less favorable than that it accords to investments and revenues of its own investors and / or investments and returns of investors of any third state.
2. Each Contracting Party shall in respect of investments made by investors of the other Contracting Party shall comply with any obligations arising out of its national laws and this Agreement.
3. The provisions of this Agreement with respect to the principle of most favored nation treatment shall not be construed so as to oblige one Contracting Party to extend to investors of the other Contracting Parties preferential treatment preferences or privileges resulting from:
i) existing or possible future customs, currency and payments unions, free trade areas and common tariffs, common market or any other form of regional economic integration agreements, to which is or may become a Contracting Party;
ii) agreements on avoidance of double taxation and the payment of taxes or other international agreements on taxation.
National Treatment and Most Favored Nation Treatment. 1. Each Contracting Party shall provide in its territory in respect of investments of investors of the other Contracting Party treatment no less favorable than that which it accords to investments of its own investors or investments of investors of any third state.
2. Each Contracting Party shall provide in its territory to investors of the other Contracting Party in regard to the management, maintenance, use or disposal of their investments treatment no less favorable than that it accords to its own investors or investors of any third State.
3. Each Contracting Party has the right under its legislation to introduce or maintain exceptions to the non-discriminatory basis to investors of the other Contracting Party, as well as to investors of any third country in certain industries and occupations, which exclude or restrict the activities of foreign investors. Such exceptions are issued in the form of annexes to this Agreement, which shall form an integral part of it. Each Contracting Party agrees to notify the other Contracting Party of the exceptions anticipated for introduction in the future against any sectors and areas that are listed in the annexes. Such exclusion shall not apply in respect of investments made in the sector or the area prior to the entry into force of these exceptions.
4. For the avoidance of doubt, this confirmed that the treatment provided for the above paragraphs 1-3 of this Article shall apply to the provisions of Articles 1-13 of this Agreement.
National Treatment and Most Favored Nation Treatment. 1. Each of the Contracting Parties will ensure in its territory investment and income of investors of the other Contracting Party fair and equal conditions and not less favorable than those it provides to the investments or income of its own investors, or investment or income investors of any third country, if the latter are more favorable.
2. Each of the Contracting Parties shall ensure in its territory to investors of the other Contracting Party regarding the management, maintenance, use or disposal of their investments, fair and equal conditions, and no less favorable than those which it provides to its own investors or investors of any third country if the latter are more favorable.
3. The provision on national treatment and most favored nation treatment in accordance with this article shall not apply to the benefits provided by the Contracting Party by virtue of its obligations arising from membership in a customs, economic or monetary union, in a common market or free trade area.
4. Each of the Contracting Parties agrees that the obligations of the other Contracting Party - member of a customs, economic or monetary union, common market or free trade zone - include obligations arising from an international treaty relating to a given customs, economic or monetary union, common market or free trade zone.
5. The provisions of this Agreement cannot be interpreted as an obligation of one of the Contracting Parties to provide investors of the other Contracting Party, their investments or income, such benefits, priorities or privileges that one Contracting Party is entitled to provide on the basis of the Agreement on avoidance of double taxation and prevention of tax evasion in respect of taxes on income and capital or other international agreements related to taxation.
National Treatment and Most Favored Nation Treatment. 1. None of the Contracting Parties shall provide on its territory a less favorable regime for investments and investment income of investors of the other Contracting Party than that which it provides for investment and investment income of its investors or investment and investment income of investors of any third state, in depending on which regime is more favorable for the interested investors.
2. None of the Contracting Parties shall provide investors on the territory of the other Contracting Party with respect to the acquisition, development, management, storage, use, expansion, sale or other disposal of their investments a regime less favorable than that which provides its investors or investors with any third state, depending on which is more favorable for the interested investors.
3. None of the Contracting Parties on its territory shall establish mandatory investment measures for investors of the other Contracting Party in respect of the acquisition of materials, means of production, operation, transportation, sale of their products or similar orders with unreasonable or discriminatory consequences.
4. The provisions of paragraphs 1 and 2 of this article shall not be construed as obliging one of the Contracting Parties to extend to the investors of the other Contracting Party the benefits or privileges that may be granted by the first Contracting Party by virtue of:
a) any existing or future customs union or economic or monetary union, free trade area or similar international treaties to which one of the Contracting Parties is or may become a party to;
b) any international treaty relating in whole or in part to taxation.
National Treatment and Most Favored Nation Treatment. 1. Each Party shall accord to investors of another Party, and to investments of such investors, treatment no less favorable than that it accords, in like circumstances, to its own investors and investments.
2. Each Party shall accord to investors of another Party, and to investments of such investors, treatment no less favorable than that it accords, in like circumstances, to investors and their investments of another Party or of a non-Party. Most- favored-nation treatment shall not apply to the provisions of Article 17-01.
3. The provisions of paragraphs 1 and 2 shall extend to any measure adopted or maintained by a Party in connection with losses due to armed conflict, civil strife, disturbances of public order, acts of God or force majeure.
4. No Party shall be obliged to extend to investors or investments of another Party the advantages it has granted or will grant to investors or investments of another Party or of a non-Party under a treaty for the avoidance of double taxation.
